Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chofer" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHOFER

La palabra chofer procede del francés chauffeur.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHOFER AUF SPANISCH

cho · fer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHOFER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chofer ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHOFER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chofer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chofer

Fahrer

Chofer

Ein Fahrer oder Chauffeur ist eine Person, die qualifiziert ist, ein Kraftfahrzeug zu fahren, um Personen oder Waren zu befördern. Der Fahrer kann sein eigenes Fahrzeug fahren oder eine von der Person oder Organisation, die ihn anheuert, zur Verfügung stellen. Der Ursprung des Chauffeurs ist in der französischen Wort Chauffeur, was bedeutet, dass die heizt, die wiederum kommt aus dem lateinischen calefacere. In Frankreich stammt das Wort aus dem neunzehnten Jahrhundert und gilt auch für die Feuerwehrleute der Lokomotiven. Die Funktion des Passagiertreibers besteht darin, die Persönlichkeiten oder Gewerbe- oder Industriebesucher eines Unternehmens von der Ankunftsstelle, z. B. dem Flughafen oder dem Bahnhof, zum Zielort, z. B. den Firmeneinrichtungen, zu überweisen . Der Chauffeur wartet auf seine Kunden an einem vereinbarten Ort und öffnet traditionell die Tür für sie beide, um in und aus dem Fahrzeug zu kommen. Im Falle von Güterfahrern müssen sie das Fahrzeug aus dem Frachtdepot an den Ort bringen, an dem sie die Ware tragen müssen. Un chofer o chófer es una persona capacitada para conducir un vehículo de motor contratada para transportar a personas o mercancías. El chofer puede conducir su propio vehículo, o bien utilizar uno provisto por la persona u organización que lo contrata. El origen de chófer se encuentra en la palabra francesa chauffeur que significa el que calienta, que a su vez procede del latín calefacere. En Francia, la palabra data del siglo XIX y se aplicaba también a los fogoneros de las locomotoras. Las funciones del chófer de pasajeros consisten en trasladar a las personalidades o visitantes comerciales o industriales de una empresa desde el punto de llegada, por ejemplo, el aeropuerto o estación de trenes, hasta el lugar de destino, por ejemplo, las instalaciones de la compañía. El chófer espera a sus clientes en un lugar acordado y, tradicionalmente, les abre la puerta tanto para entrar como para salir del vehículo. En el caso de choferes de mercancías, deben llevar el vehículo desde el depósito de carga hacia el sitio donde debe llevar los bienes.

Definition von chofer im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chauffeur im Wörterbuch ist eine Person, die von Beruf ein Auto fährt. En el diccionario castellano chofer significa persona que, por oficio, conduce un automóvil.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chofer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHOFER


afer
fer
buffer
buf·fer
fer
fer
lucifer
lu·ci·fer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOFER

chocolía
chócolo
chocón
chocona
choconoy
chocoso
chocoya
chocoyo
chofe
chófer
choferear
choferesa
chofeta
chófiro
chofista
chojín
chola
cholco
chole
cholear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHOFER

acceder
alquiler
aprender
ayer
chófer
comer
cónfer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Synonyme und Antonyme von chofer auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHOFER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chofer particular clase ejecutivo trabajo chófer persona capacitada para conducir vehículo motor contratada transportar personas mercancías puede propio bien utilizar provisto organización contrata origen encuentra oficio conduce automóvil willie chofer profesor secretos cortejar libro ninguno género servicio cliente traduce sabiduría sentido común aplicaciones prácticas john dillinger autobus escolar escribes school driver picks checks takes children from noventa dias chileno norteamerica memorias apuntes intrascendentes signo tragedias choluteca honduras agramontes otros cuentos quot this book contains twelve short stories different themes historical periods puerto rico excat legado robin hood with second midle ages england each story carries possitive message reader primer taller programación ayuda memoria nombre formación cargo area armijos editson anaraz

Übersetzung von chofer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHOFER

Erfahre, wie die Übersetzung von chofer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chofer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chofer» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

司机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chofer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

driver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्राइवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سائق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

водитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

motorista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conducteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemandu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fahrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운전사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

driver
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tài xế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्राइव्हर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kierowca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conducător auto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδηγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestuurder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chaufför
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjåfør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chofer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOFER»

Der Begriff «chofer» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chofer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chofer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chofer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHOFER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chofer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chofer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chofer auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHOFER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chofer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chofer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Willie: Chofer y profesor: 6 secretos para cortejar, ...
Un libro como ninguno en el género del servicio al cliente, Willie: Chofer y profesor traduce la sabiduría del sentido común en aplicaciones prácticas.
Phillip Van Hooser, 2007
2
El Chofer Del Autobus Escolar
escribes a school bus driver's day, as he picks up his bus, checks it out, and takes the children to and from school.
Cynthia Fitterer Klingel, Robert B. Noyed, 2000
3
El chofer de los Agramontes y otros cuentos
"This book contains twelve short stories of different themes and historical periods of Puerto Rico Excat one, ""El Legado de Robin Hood"" with a second Midle Ages in England. Each story carries a possitive message to the reader."
Luis A. Carmona Torres, 2004
4
Primer Taller de Programación Ayuda Memoria
Nombre Formación Cargo Area Armijos Editson Chofer Chofer Area IV ANaraz Sarita Secretaria Adquisiciones Administración Bayas Taimo Ingeniero Agrónomo Técnico en Comeré, y AgroindusL Area IV Bravo Orlando Ingeniero Agrónomo ...
IICA-Colombia
5
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
Puede ser que quiera permanecer siempre como chofer, pero que estés interesado en lo que otra compañía le pueda ofrecer por su talento. Como ya lo dijimos, puede enterarse de tal empleo a través de los contactos que pueda hacer con ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
6
Decretos Con Fuerza de Ley (junio 1990)
... Adm. Total Cargos Planta Administrativos Mayordomo Mayordomo Mayordomo SITUACIÓN ACTUAL Cargos Oficiales Adm. Oficiales Adm. e) PLANTA DE AUXILIARES Mayordomos Chofer Chofer Mayordomos Chofer Mayordomos Chofer ...
‎1982
7
Marta y Cristóbal, la aventura: pieza en cuatro cuadros
Chofer - Sí, malos caminos. Muchos zanjones en el camino. Muchos saltos no previstos. Cada día hay uno nuevo. Por más atención que uno ponga al conducir siempre los encuentra y por más cuidado que uno tenga, siempre le sorprenden.
Alberto Rodríguez, 2006
8
Eslabones de Mi Vida
Aún era de noche y el chofer por su apuro corría a exceso de velocidad al punto que en pocos minutos pasó los otros buses y también pasó una guagua especial de transporte interprovincial de esas que siempre andan sopladas. Al entrar a ...
MarÍa Porras, 2011
9
Nuevos juegos mentales
Gabriel Arredondo Flores, Gabriel Flores Arredondo. 56 otros dos Encuentre dos números positivos cuya suma sea 24 y su producto 1 1 9. 57 el chofer Un chofer de autobús viaja regularmente de una ciudad a otra que se encuentra a 320 ...
Gabriel Arredondo Flores, Gabriel Flores Arredondo, 1987
10
La Didáctica Grupal
Ahí me estaba esperando el chofer de la escuela a donde iba a dar la conferencia, para llevarme en carro a la ciudad donde estaba dicha escuela. Fuimos saliendo de la ciudad de México a las 9 de la mañana. El viaje por carretera era de ...
Carlos Zarzar Charur, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOFER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chofer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edith González denuncia a chofer de Uber, ¡le robó sus pertenencias!
Un desafortunado momento vivió Edith González con un chofer de Uber, a quien acusó de haberse robado sus pertenencias. «TVNotas, Jul 16»
2
Lupe Esparza deja Bronco para ser ¿chofer en Uber? (VIDEO)
Lupe Esparza cambió el micrófono por el volante. Y es que el exlíder grupero y vocalista de Bronco parece haber dejado los escenarios para integrarse a la ... «Mundo Hispanico, Jul 16»
3
Chofer actuó en complicidad; nos 'recomendó' no denunciar: víctima ...
Margarita agrego que una vez que los asaltantes descendieron del autobús le dijeron al chofer que “ahí les dejaban unas tarjetas de crédito para que se las ... «Excélsior, Jun 16»
4
Chofer de Uber en Las Vegas regresa dinero olvidado
Brundage no pudo comunicarse con el chofer por medio de la aplicación y a ... El chofer, que pidió mantener el anonimato, llamó a Brundage y le devolvió el ... «Informador.com.mx, Jun 16»
5
Denuncian secuestro de chofer de líder panista en Veracruz
El chofer del Coordinador del Grupo Legislativo del Partido Acción Nacional (PAN) en el Congreso de Veracruz, Joaquín Guzmán Avilés, fue "levantado" por un ... «Informador.com.mx, Jun 16»
6
Shaquille O'Neal finge que es chofer de Lyft durante un día
Shaquille O'Neal se hizo pasar por chofer de Lyft durante un día en Atlanta y engañó por completo a los pasajeros todo el tiempo. En un video que colgó en su ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
7
Hallan sin vida, junto a su esposa, al chofer del senador Óscar Ortiz
Abraham Condori y su esposa fallecieron en circunstancias confusas. Inicialmente se habló de un supuesto asesinato y luego se dijo que se trataría de un ... «eju.tv, Mai 16»
8
Pasajera agrede a chofer de la ruta 171
En un video compartido en redes sociales se muestra cuando una pasajera de la ruta 171 agrede al chofer de la unidad debido a que éste se negó a bajarla en ... «Informador.com.mx, Mai 16»
9
Surge #LadyParadas en Jalisco; el terror de choferes
Un chofer de la ruta 171, en Tlajomulco, Jalisco, fue agredido por una pasajera, debido a que no le hizo la parada en el lugar que ella quería, debido a que ... «Excélsior, Mai 16»
10
Dictan formal prisión a chofer de Uber que violó a pasajera
Días después de ser detenido por la justicia, el sospechoso fue encontrado culpable y será enjuiciado mediante procedimiento ordinario en la CDMX. «quien.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «CHOFER»

chofer

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chofer [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chofer-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z