Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chulear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHULEAR

La palabra chulear procede de chulo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHULEAR AUF SPANISCH

chu · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHULEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chulear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs chulear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CHULEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chulear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chulear im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von chulear im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, jemanden mit Anmut und Witz zu täuschen oder zu täuschen. Eine weitere Bedeutung von Chulear im Wörterbuch ist, jemanden zu missbrauchen, auszubeuten. Chulear ist auch ein Kompliment. La primera definición de chulear en el diccionario de la real academia de la lengua española es zumbar o burlar a alguien con gracia y chiste. Otro significado de chulear en el diccionario es abusar de alguien, explotarlo. Chulear es también piropear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chulear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CHULEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chuleo
chuleas / chuleás
él chulea
nos. chuleamos
vos. chuleáis / chulean
ellos chulean
Pretérito imperfecto
yo chuleaba
chuleabas
él chuleaba
nos. chuleábamos
vos. chuleabais / chuleaban
ellos chuleaban
Pret. perfecto simple
yo chuleé
chuleaste
él chuleó
nos. chuleamos
vos. chuleasteis / chulearon
ellos chulearon
Futuro simple
yo chulearé
chulearás
él chuleará
nos. chulearemos
vos. chulearéis / chulearán
ellos chulearán
Condicional simple
yo chulearía
chulearías
él chulearía
nos. chulearíamos
vos. chulearíais / chulearían
ellos chulearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chuleado
has chuleado
él ha chuleado
nos. hemos chuleado
vos. habéis chuleado
ellos han chuleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chuleado
habías chuleado
él había chuleado
nos. habíamos chuleado
vos. habíais chuleado
ellos habían chuleado
Pretérito Anterior
yo hube chuleado
hubiste chuleado
él hubo chuleado
nos. hubimos chuleado
vos. hubisteis chuleado
ellos hubieron chuleado
Futuro perfecto
yo habré chuleado
habrás chuleado
él habrá chuleado
nos. habremos chuleado
vos. habréis chuleado
ellos habrán chuleado
Condicional Perfecto
yo habría chuleado
habrías chuleado
él habría chuleado
nos. habríamos chuleado
vos. habríais chuleado
ellos habrían chuleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chulee
chulees
él chulee
nos. chuleemos
vos. chuleéis / chuleen
ellos chuleen
Pretérito imperfecto
yo chuleara o chulease
chulearas o chuleases
él chuleara o chulease
nos. chuleáramos o chuleásemos
vos. chulearais o chuleaseis / chulearan o chuleasen
ellos chulearan o chuleasen
Futuro simple
yo chuleare
chuleares
él chuleare
nos. chuleáremos
vos. chuleareis / chulearen
ellos chulearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chuleado
hubiste chuleado
él hubo chuleado
nos. hubimos chuleado
vos. hubisteis chuleado
ellos hubieron chuleado
Futuro Perfecto
yo habré chuleado
habrás chuleado
él habrá chuleado
nos. habremos chuleado
vos. habréis chuleado
ellos habrán chuleado
Condicional perfecto
yo habría chuleado
habrías chuleado
él habría chuleado
nos. habríamos chuleado
vos. habríais chuleado
ellos habrían chuleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chulea (tú) / chuleá (vos)
chulead (vosotros) / chuleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chulear
Participio
chuleado
Gerundio
chuleando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHULEAR


azulear
a·zu·le·ar
balear
ba·le·ar
brujulear
bru·ju·le·ar
cachirulear
ca·chi·ru·le·ar
caculear
ca·cu·le·ar
camandulear
ca·man·du·le·ar
capitulear
ca·pi·tu·le·ar
culear
cu·le·ar
emplear
em·ple·ar
escrupulear
es·cru·pu·le·ar
farandulear
fa·ran·du·le·ar
gandulear
gan·du·le·ar
golear
go·le·ar
hulear
hu·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
pichulear
pi·chu·le·ar
teclear
te·cle·ar
vapulear
va·pu·le·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHULEAR

chula
chulada
chulampín
chulángano
chulapa
chulapo
chulapón
chulapona
chulé
chuleo
chulería
chulesca
chulescamente
chulesco
chuleta
chuletada
chuletón
chuletona
chulillo
chulla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHULEAR

alear
amarillear
antinuclear
apalear
bambolear
bolear
cablear
caracolear
coclear
colear
cotillear
espolear
melengüelear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear

Synonyme und Antonyme von chulear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHULEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chulear mujer primera lengua española zumbar burlar alguien gracia chiste otro abusar explotarlo chulear también piropear cómo trabajar para idiota sobrevivir prosperar provocar jefe convertido pasatiempo nacional muchos trabajadores encima incluso fútbol algunas personas están atrapadas espacio enemigo pueden pasar solo día nbsp problema definir hispanoamericano estudio choreto tante desde luego oírsela mayores viejito valga decir bastante acosado deteriorado paso diciembres pero optimista inconsciente senil estado

Übersetzung von chulear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHULEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von chulear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chulear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chulear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chulear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chulear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To cheat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chulear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chulear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chulear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chulear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chulear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chulear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chulear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chulear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chulear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chulear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chulear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chulear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chulear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chulear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chulear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chulear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chulear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chulear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chulear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chulear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chulear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chulear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chulear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chulear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHULEAR»

Der Begriff «chulear» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chulear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chulear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chulear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHULEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chulear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chulear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chulear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHULEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chulear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chulear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo trabajar para un idiota: cómo sobrevivir y prosperar en ...
Provocar o chulear al jefe se ha convertido en el pasatiempo nacional para muchos trabajadores, por encima incluso del fútbol. Algunas personas están atrapadas en ese espacio en que el jefe es el enemigo y no pueden pasar ni un solo día ...
John Hoover, Steve Lait, 2012
2
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Choreto Chulear tante, desde luego, de oírsela también a personas mayores. Un viejito, valga decir, bastante acosado y deteriorado por el paso de los diciembres , pero optimista e inconsciente de su senil estado, le contesta a un amigo que ...
Efraín Subero, 2000
3
Índice de impacto
Todavía no había nacido quien pudiera chulear a la hija de Juan Sebastián Hidalgo sin su permiso», se decía. Y sus averiguaciones dieron fruto. Adoptaba identidades falsas, se disfrazaba, seguía durante días a determinadas personas y, ...
Jordi Jordana i Vidal, 2011
4
El reencuentro
... de chulear? —Sí, de hacerseelchulito con la Feliy eso. —Tu madrelleva razón. Lo que tedigo, dehacerel gilipollas. —Bueno, no sé, un poco sí. Quizá lleves razón. Como se ha puesto a trabajar y eso..., pues, lo que dice mi madre: está en la ...
Pedro Carrasco Garijo, 2012
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
PEBSIFLER, v. a. y n. chillar, hacer chifla, á recliiila de :chulear, ó chuïearse. PERSIFLEUR ,s. m. Burlon. el que hace chifla , ó rechilla : soflamero, chnleador. PERSIL, s. m. Peregil : planta. ll Persil de Mgzcédoz'ne : pei-cgi! de Macedonia. l}  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
República de las letras: Órgano de la Asociación Colegial de ...
Órgano de la Asociación Colegial de Escritores de España. «Chulear» a los modernos La quiebra de un mito. LA lengua traicionó al escritor y éditor (a la inglesa, con acento en la e) José María Guelbenzu —EL PAIS, 3 de abril de 1990— ...
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CHULEADO, DA. p. p. de chulear. CHULEAR, v. a. Zumbar ó burlar á otro con gracia y chiste. Úsase también como reciproco. Aliquem facetis dictis impttere. CHULERÍA, s. f. Cierto aire ó gracia en las palabras ó acciones. Venustas , lepor.
Real academia española, 1817
8
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Sustantivo usado para chulear o piropear. "Tu casa es una chulada"; "Adiós, chulada". Como en la expresión redundante (sin serlo en el español de Yucatán) "lindo hermoso", se usa la siguiente similar, como uno de los requiebros más ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
9
Spanish Dictionary
chulear cicatriz chulear fam I vtr 1 (burlarse de )to make f un of. 2( robar) to pinch. nick. II vi (pavonearse) to brag.swagger, throw one's weight about. III chulearse vrfam 1 (hurtarse) c de, to make fun of. 2 (pavonearse) to brag, swagger, throw ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
Silabario de palabrejas
Chorrear es coger de manera tan desparpajada que se salga involuntariamente la verga durante el orgasmo, terminándose la eyaculación afuera. chulear Ejercer el trato de blancas, morenas y negras. Chulear es coger con la protegida de ...
Elí de Gortari, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHULEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chulear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para chulear cárcel, ofrecen “100 palos”
Nadie puede “devolverle” una pierna a otro ser humano. Sin embargo, aparentemente el precio por sacársela es “negociable”. Así lo denunció el abogado de ... «Crónica.com.py, Jul 16»
2
El pezón, ¡el gran aliado del orgasmo!
Me pone absolutamente caliente verlo, mirarlo desde arriba mientras lo hace y, de hecho, se ha convertido en una de las actividades que necesito chulear para ... «Cromos.com.co, Jun 16»
3
Esto es peor que dictadura
... años de estafa revolucionaria por el castrismo, quienes por cierto luego de chulear durante décadas a mandatarios de los cinco continentes, tras su fracaso, ... «El Nacional.com, Jun 16»
4
Club de vagos de la ultraderecha venezolana “chulean” recursos a ...
... “club de vagos” de la ultraderecha venezolana fueron solo a “chulear” recursos a la contrarrevolución y ultraderecha mayamera en la llamada “Cumbre de La ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»
5
Teniente estacionó en medio de pileta
De hecho, hace cuestión de algunas semanas un europeo en limpiolandia se metió a la pileta de una casa, tras aparentemente chulear a un motoca. Y en este ... «Crónica.com.py, Mai 16»
6
´Chulear´ al Málaga cuesta tres partidos
Tres partidos de sanción cuesta «chulear» al contrario, tal y como hizo el técnico argentino el pasado sábado al Málaga en el partido que se disputó en el ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»
7
Granados intenta chulear a la Asamblea en la comisión del espionaje
En una bronca y mil veces cortada comparecencia, Francisco Granados se ha dirigido desde la cárcel a la Asamblea de Madrid dentro de la comisión de ... «elplural.com, Apr 16»
8
A mordiscones quiso “chulear” el calabozo
... en Itapúa, donde aparentemente los delincuentes empezaron a utilizar los dientes como arma contundente, aunque poco efectivos para chulear el calabozo. «Crónica.com.py, Mär 16»
9
Arleth Terán habla de su relación con Joan Sebastian
Estaba trabajando con un señor que estaba acostumbrado a chulear hasta a las escobas. En ese momento ”¿qué haces si tienes que llegar a trabajar diario ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
10
Gareth Bale también intentó chulear a la policía saltándose una ...
Lo de los jugadores del Real Madrid conduciendo empieza a ser un problema preocupante. El reciente escándalo de James llegando a Valdebebas ... «Vozpopuli, Jan 16»

BILDER ÜBER «CHULEAR»

chulear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chulear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chulear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z