WAS BEDEUTET REVOLEAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «revolear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von revolear im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von revolear im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht darin, ein Band, einen Bogen usw. zu umkreisen, oder mit einem beliebigen Gegenstand Ankerwinden zu führen. Eine andere Bedeutung des Umblätterns im Wörterbuch ist Fliegen, Drehen oder Drehen. Zu rollen ist auch zu flattern. La primera definición de revolear en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer girar a rodeabrazo una correa, un lazo, etc., o ejecutar molinetes con cualquier objeto. Otro significado de revolear en el diccionario es volar, haciendo tornos o giros. Revolear es también revolotear.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «revolear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REVOLEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revoleo
tú revoleas / revoleás
él revolea
nos. revoleamos
vos. revoleáis / revolean
ellos revolean
Pretérito imperfecto
yo revoleaba
tú revoleabas
él revoleaba
nos. revoleábamos
vos. revoleabais / revoleaban
ellos revoleaban
Pret. perfecto simple
yo revoleé
tú revoleaste
él revoleó
nos. revoleamos
vos. revoleasteis / revolearon
ellos revolearon
Futuro simple
yo revolearé
tú revolearás
él revoleará
nos. revolearemos
vos. revolearéis / revolearán
ellos revolearán
Condicional simple
yo revolearía
tú revolearías
él revolearía
nos. revolearíamos
vos. revolearíais / revolearían
ellos revolearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revoleado
tú has revoleado
él ha revoleado
nos. hemos revoleado
vos. habéis revoleado
ellos han revoleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revoleado
tú habías revoleado
él había revoleado
nos. habíamos revoleado
vos. habíais revoleado
ellos habían revoleado
Pretérito Anterior
yo hube revoleado
tú hubiste revoleado
él hubo revoleado
nos. hubimos revoleado
vos. hubisteis revoleado
ellos hubieron revoleado
Futuro perfecto
yo habré revoleado
tú habrás revoleado
él habrá revoleado
nos. habremos revoleado
vos. habréis revoleado
ellos habrán revoleado
Condicional Perfecto
yo habría revoleado
tú habrías revoleado
él habría revoleado
nos. habríamos revoleado
vos. habríais revoleado
ellos habrían revoleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revolee
tú revolees
él revolee
nos. revoleemos
vos. revoleéis / revoleen
ellos revoleen
Pretérito imperfecto
yo revoleara o revolease
tú revolearas o revoleases
él revoleara o revolease
nos. revoleáramos o revoleásemos
vos. revolearais o revoleaseis / revolearan o revoleasen
ellos revolearan o revoleasen
Futuro simple
yo revoleare
tú revoleares
él revoleare
nos. revoleáremos
vos. revoleareis / revolearen
ellos revolearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revoleado
tú hubiste revoleado
él hubo revoleado
nos. hubimos revoleado
vos. hubisteis revoleado
ellos hubieron revoleado
Futuro Perfecto
yo habré revoleado
tú habrás revoleado
él habrá revoleado
nos. habremos revoleado
vos. habréis revoleado
ellos habrán revoleado
Condicional perfecto
yo habría revoleado
tú habrías revoleado
él habría revoleado
nos. habríamos revoleado
vos. habríais revoleado
ellos habrían revoleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revolea (tú) / revoleá (vos)
revolead (vosotros) / revoleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «REVOLEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
revolear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
revolear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... REVOLEAR Volar con aceleracion, к haciendo готов en poco espacio. _ О _
Penna: agitare velata. J. ._ . . 'u REVOLETEO movimiento acelera' do, que con
las alas hace el ave en corta distancia. Pennarum agitano a ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Revolear, v. n.'voler rapidement et en rond Revolotear, v. п. V. Revolear || voltiger
Revoloteo , s. m. vol rapide et en rond Revoltillo , s. m. paquet tens ts- dre || corde
de boyaux trettét \ confusion Revolton , a. ver qui te roule dam let feuillet ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Montalv. Com. El Príncipe de los montes. Jorn.3. El revolcado en fu sangre, ella
articulando quejas. REVOLEAR, v. n. Volar con acceleración,ha- ciendo tornos
en poco espacio. Lat. Pennas agitare volatu. Fr. L. de Gran. Symb. part.2. cap.22.
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
culcatus. Montalv. Coin. El Príncipe de los montes. Jom.3. El revolcado en
sufangre, ella articulando quejas. REVOLEAR, v. n. Volar con acccleración,ha-
ciendo tornos en poco espacio. Lat. Pennas agitare volatu. FR.L.DEGRAN.Symb.
part.2.
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Se vautrer : s'abandonner tout-à- fail à la débauche. REVOLEAR , v. n. Voler
rapidement et en rond , comme les hirondelles , etc. {v.) V. Revolotear.
REVOLOTEO, s. m. Vol rapide et en rond. REVOLOTEAR , v. п. V. Revolear. || (
fig. ) Voltiger.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
REVOLETEO , REVOLOTEO, la acción de revolear. Fr. Vol rapide autour de
quelque chose, voltigement. Lat. Volatus, circumatlio. It. Vol- □ teggiamento.
REVOLOTEAR. V. Revolear. REVOLTIJO DE GUISADO, REVOLTILLO,
compuesto de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
REVOLEAR , т. tb Voler avec promptitude , voltiger autour d'une chose comme
font les hirondelles, les abeilles , les papillons. L. Volitare . REVOLETEO , ». m.
Vol rapide des oiseaux autour de quelque chose. L, Volatas. R£ VOLOTEAR ,
v. n. ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
REVOLETEO , REVOLOTEO, la accion de revolear. Fr. V ο! πιρΜε πωπω· de
quelque cbose, ο υοΖ£ὶἔεωεπτ. Lat. I/alatus, circumaíïio. It. Vol1 teggiamento.
REVOLOTEAR. V. Revolear. REVOLTIJO DE GUISADO , REVOLTILLO,
compuesto ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REVOLEAR, n. Volar con precipitación dando vueltas. Volalejar, revolar, fl Volear
, dar voleos con agilidad y[brio. || ant. revolotear. REVOLEO, m. Acto ó efecto de
revolear. Esvolale- jament. REVOLOTEAR, n. Volar dando vueltas. Revolar ...
10
Diccionario de la lengua castellana
Revuelco. revolear, i Volar haciendo tomos en poco espacio. revoleo, m. Acción
y efecto de revolear. || fig. Revuelo y agitación entre la gente. revolotear, i. Volar
haciendo tomos o giros. || Venir una cosa por el aire dando vueltas revoloteo m.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVOLEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
revolear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Denuncian a un senador por maniobras con subsidios
Es decir, entre esto y revolear los bolsos de (José López) «Lopecito» al convento, la única diferencia que hay es, primero, el monto y segundo, que esto lo ... «El Ciudadano & La Gente, Sep 16»
Arturo Mina, el nuevo ídolo riverplatense
Las trencitas de Vagner Love. Mina se entrega. A fondo. Si la tiene que revolear, la revolea. Si hay que raspar, raspa. Si hay que pincharla, la pincha”, escribió. «El Telégrafo, Sep 16»
Aníbal Fernández negó vínculos con el "Rey de la efedrina" y dijo ...
... Clarín conforman "otro capítulo de la ficción de (Mauricio) Macri, haciendo revolear acusaciones falaces e incomprobables ante los medios y ante la Justicia". «LaCapital.com.ar, Sep 16»
Denuncian que el Gobierno "compra" condenados para acusar a ...
Otro capítulo de la ficción de Macri, haciendo revolear acusaciones FALACES e incomprobables ante los medios y ante la justicia. Cuales son las pruebas? «El Diario 24, Sep 16»
Carlos Nair Menem habla desde la cárcel: “Yo no vi nunca a mi ...
Carlos Nair Menem habla desde la cárcel: “Yo no vi nunca a mi viejo revolear nueve millones”. El hijo del ex presidente habló de sus adicciones, de su vida en ... «El Trece, Aug 16»
“Es corrupción revolear bolsos y fugar plata a paraísos fiscales”
... - Nuestro partido tiene 10 años y nació en la Ciudad. Mantenemos la identidad propia que tiene que ver con el cooperativismo, y el compromiso con el ... «Clarín.com, Aug 16»
Declaró el testigo que vio a López revolear los bolsos
El repartidor de pollos, Jesús Ojeda, se presentó frente al juez Daniel Rafecas para relatar qué sucedió la madrugada en la que sorprendió al ex secretario de ... «Crónica, Jul 16»
"El niño de las bolsas", el último hit de Raúl Monti
Cerrar publicidad. "El travieso Lopecito varios millones quizo revolear", canta Monti. Compartir. Eran las monjas compadre las que escucharon el timbre tronar «Cadena 3, Jul 16»
Soledad provocó una gran revolución en la gala patria
Cantó el Himno Nacional y luego dio un recital en el que hizo revolear los pañuelos y ... bufandas y hasta camperas para revolear mientras cantaba 'A Don Ata'. «Diario de Cuyo, Jul 16»
A Sergio Massa le llegó más de $8500 en la boleta del gas y su ...
A Sergio Massa le llegó más de $8500 en la boleta del gas y su mujer "deberá revolear la cartera". Consideró que "el gobierno entró con una motosierra y no ... «El Diario 24, Jul 16»
