WAS BEDEUTET PATALEAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «patalear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von patalear im Wörterbuch Spanisch
Die Definition des Tretens im Wörterbuch bewegt Beine oder Beine heftig und leicht, um mit ihnen oder in der Kraft eines Unfalls oder Schmerzes zu verletzen. Eine andere Bedeutung des Tretens im Wörterbuch tritt auch heftig und in Eile für Ärger oder Bedauern auf. La definición de patalear en el diccionario castellano es mover las piernas o patas violentamente y con ligereza, para herir con ellas o en fuerza de un accidente o dolor. Otro significado de patalear en el diccionario es también dar patadas en el suelo violentamente y con prisa por enfado o pesar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «patalear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PATALEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pataleo
tú pataleas / pataleás
él patalea
nos. pataleamos
vos. pataleáis / patalean
ellos patalean
Pretérito imperfecto
yo pataleaba
tú pataleabas
él pataleaba
nos. pataleábamos
vos. pataleabais / pataleaban
ellos pataleaban
Pret. perfecto simple
yo pataleé
tú pataleaste
él pataleó
nos. pataleamos
vos. pataleasteis / patalearon
ellos patalearon
Futuro simple
yo patalearé
tú patalearás
él pataleará
nos. patalearemos
vos. patalearéis / patalearán
ellos patalearán
Condicional simple
yo patalearía
tú patalearías
él patalearía
nos. patalearíamos
vos. patalearíais / patalearían
ellos patalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pataleado
tú has pataleado
él ha pataleado
nos. hemos pataleado
vos. habéis pataleado
ellos han pataleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pataleado
tú habías pataleado
él había pataleado
nos. habíamos pataleado
vos. habíais pataleado
ellos habían pataleado
Pretérito Anterior
yo hube pataleado
tú hubiste pataleado
él hubo pataleado
nos. hubimos pataleado
vos. hubisteis pataleado
ellos hubieron pataleado
Futuro perfecto
yo habré pataleado
tú habrás pataleado
él habrá pataleado
nos. habremos pataleado
vos. habréis pataleado
ellos habrán pataleado
Condicional Perfecto
yo habría pataleado
tú habrías pataleado
él habría pataleado
nos. habríamos pataleado
vos. habríais pataleado
ellos habrían pataleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patalee
tú patalees
él patalee
nos. pataleemos
vos. pataleéis / pataleen
ellos pataleen
Pretérito imperfecto
yo pataleara o patalease
tú patalearas o pataleases
él pataleara o patalease
nos. pataleáramos o pataleásemos
vos. patalearais o pataleaseis / patalearan o pataleasen
ellos patalearan o pataleasen
Futuro simple
yo pataleare
tú pataleares
él pataleare
nos. pataleáremos
vos. pataleareis / patalearen
ellos patalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pataleado
tú hubiste pataleado
él hubo pataleado
nos. hubimos pataleado
vos. hubisteis pataleado
ellos hubieron pataleado
Futuro Perfecto
yo habré pataleado
tú habrás pataleado
él habrá pataleado
nos. habremos pataleado
vos. habréis pataleado
ellos habrán pataleado
Condicional perfecto
yo habría pataleado
tú habrías pataleado
él habría pataleado
nos. habríamos pataleado
vos. habríais pataleado
ellos habrían pataleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
patalea (tú) / pataleá (vos)
patalead (vosotros) / pataleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «PATALEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
patalear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
patalear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Anne Pulkkinen. Agarrar, patalear, pisar: juegos para manos y pies 49 Boca
abajo... ¡así es más fácil! 51 zará a patearla. las de los pies– y levántenla
cuidadosamente junto con el bebé. Preste atención a sus reacciones y háblele
mientras lo ...
2
Fundamentos de marketing
... podrán disfrutar de nuestra película de estreno: Lo que el viento se llevó". Las
instrucciones de seguridad del sobrecargo incluyeron el consejo: "En caso de un
acuatizaje, recuerden bracear, patalear, patalear, bracear, patalear, patalear, ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
V PATALEAR, v. n. Mover las piernas ó patas, violentamente y con ligereza, ó
para herir con ellas, ó en fuerza de algún accidente, que ocafiona ú obliga á efte
movimiento. Lat. Cr lira violente moveré. Patalear. Vale también dar patadas en ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
V, PATALEAR, v. n. Mover las piernas ò patas, violentamente y con ligereza, ò
para herir con ellas, ò en fuerza de algún accidente, que ocasiona ù obliga à
este movimiento.Lat.O#~ ' ra violenté moveré. Patalear. Vale también dar
patadas en ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PA i6t PATALEAR, v.n. Mover las piernas o patas, violentamente y con ligereza ,
ò para herir con ellas, ò en fuerza de algún accidente, que ocasiona ù obliga à
este moviiniento.Lar.G>#- ra violenté moveré. Patalear. Vale también dar
patádas ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PATALEAR, v. n. Mover las piernas 6 patas violentamente. To kick about violently
. patalear. Dar patadas en el sue- lo violentamente y con priesa por algún enfado
6 dolor. To Jlamp , to Jlrike the foot violently . en the ground from anger , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
De repente, el animal empezó a patalear... y patalear... y patalear... y como si se
tratara de un movimiento de una película silenciosa, el burro corría rápida,
graciosa, pero agónicamente; brincaba pateando en el aire, dando vueltas y
vueltas ...
8
Puerto Limón y otros textos
... sol hasta que el calor las obligaba a lanzarse al agua de nuevo, y patalear,
patalear tomadas del borde sólo por el gusto de patalear, de levantar cascadas
de espuma. En el bar pidieron dos refrescos de guanábana. Jacqueline convidó.
Joaquín Gutiérrez, Alvaro Quesada Soto, 2005
9
Recuentos para Demián: Los cuentos que contaba mi analista
Y dicho esto, dejó de patalear y se hundió con rapidez siendo literalmente
tragada por el espeso líquido blanco. La otra rana, más persistente o quizá más
tozuda, se dijo: —¡No hay caso! Nada se puede hacer para avanzar en esta cosa
.
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Modicus gaulus. V. Oud. Dice. PATALEAR , lo mismo que patear. V. Patalear
, mover con violencia las piernas. Fr. Gambiller , branler les jambes. Lat. Crura
vio- lentér moveré , crura agitare. It. Sgambetare. PAT ALEÑA. Fr. Patalene. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATALEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
patalear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
6 técnicas para convertir un NO en un SI
... existen factores en los que tu tienes capacidad de maniobra y otros en los que no puedes hacer absolutamente nada productivo (quejarte, enfadarte, patalear ... «Emprendedores, Aug 16»
PRI y Morena pueden patalear
-No prosperarán recursos interpuestos contra la elección de gobernador ante la Sala Regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, ... «Diario de Poza Rica, Aug 16»
Piloto colombiano, extraditado por error y sin derecho a 'patalear'
Fiscal que lo condenó siempre supo de su inocencia y aun así le dañó la vida; hoy, justicia de EE. UU. dice que funcionaria tiene inmunidad. Compartir; Twittear ... «Pulzo, Aug 16»
Niño protagoniza berrinche en primer día de clases en NL
El niño comenzó a patalear y a llorar, por lo que su mamá tuvo que cargarlo y pedir ayuda para que alguien tomara la mochila y ella estuviera con su hijo. «Excélsior, Aug 16»
¿Son las arenas movedizas como nos muestran en las películas?
... en los que a menudo supone la muerte agonizante de uno de sus personajes, al que no le vale de nada patalear y luchar para salir del barro que lo engulle. «Omicrono, Jul 16»
Inspector celebró 20 años de ska en la Feria
El concierto ofrecido por la banda de ska Inspector, reunió a cientos de jóvenes llegados con ganas de bailar, patalear y echar relajo. (Aldo Cháirez Villegas). «Milenio.com, Jun 16»
En medio de la votación por reajuste del Salario Mínimo
Ante esto el ex dirigente estudiantil gritó desde su puesto: "Patalear en la calle es mejor que patalear en la cárcel, Silva, cuidado que te puede tocar a ti ... «El Mostrador, Jun 16»
Dos hermanitas de 7 y 9 años mueren ahogadas en una laguna de ...
“Una de las niñas estaba bañándose y la otra vino a socorrerla, empezaron a patalear las dos y se ahogaron y mientras estaban pataleando, un primito de tres ... «Coloquio Digital, Jun 16»
Lo que me estoy perdiendo por descansar
De momento, me inunda la rabia cuando me tengo que quedar en casa para descansar. Y ya está, quiero patalear, que de vez en cuando, no viene mal. «20minutos.es, Jun 16»
Manolo, hasta cuando permitirás tanta infamia? Cumple la ley please!!
Vimos a Dionisio Velez burlarse de la ley y patalear como loco para no cumplirla, con el apoyo de los mismo abogados sin ética que le apoyaron para que ... «El Universal - Colombia, Mai 16»
