Lade App herunter
educalingo
codeador

Bedeutung von "codeador" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CODEADOR AUF SPANISCH

co · de · a · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CODEADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Codeador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CODEADOR

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CODEADOR

codastre · codazo · codeadora · codear · codecillo · codecisión · codeína · codelincuencia · codelincuente · codena · codeo · codera · codero · codesera · codeso · codeudor · codeudora · códex · codez · codezmero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CODEADOR

aseador · autobronceador · boleador · cabeceador · chambeador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · salteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

Synonyme und Antonyme von codeador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CODEADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

codeador · colección · legislativa · españa · continuación · quot · dirá · alta · ditnehsionerf · ulei · toda · • pieza · mida · mareará · acto · quei · ifünda · qüe · estén · átín · recibidas · marca · deberá · primar · trimestre · boletín · revista · general · legislación · dimensiones · pieza · marcará · para · confundan · canto · latablonería · cabeza · modo · nbsp · jurisprudencia · esten · tablonería · papeletas · lexicográficas · codeador · persona · tiene · hábito · codear · codificador · cuerpo · forma · código · comisión · codificadora · dice · ejemplo · coepíscopo · obispo · contemporáneo · otros · historia · encadenada · plano · ciudad · cádiz · claro · está · siempre · habría · algún · pringao · aunque · realizaban · hasta · tres · inspecciones · última · mismo · astillero · famoso · asentador · cuenta · reino · fernández · isla · escribió · estado · armada · año · jarcia · lonas · sastre · armería · pontoneros · tonelero · aparejador ·

Übersetzung von codeador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CODEADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von codeador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von codeador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «codeador» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

codeador
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

codeador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Codeador
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

codeador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

codeador
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

codeador
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

codeador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

codeador
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

codeador
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

codeador
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

codeador
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

codeador
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

codeador
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

codeador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

codeador
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

codeador
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

codeador
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

codeador
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

codeador
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

codeador
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

codeador
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

codeador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

codeador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

codeador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

codeador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

codeador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von codeador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CODEADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von codeador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «codeador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe codeador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CODEADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von codeador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit codeador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
m.h.;] ' Art."- 36SV." El codeador dirá en alta voz lí«¡ ditnehsionerf ulei toda « • pieza- que^ Mida, 'y ¡ la mareará! e» 'el acto f*r» ;quei nd se> €«ifünda con las qüe to estén átín recibidas. La marca deberá -Ser 66 PRIMAR TRIMESTRE.
Spain, 1858
2
Boletín de la Revista general de legislación y ...
El codeador dirá en alta voz las dimensiones de toda pieza que mida, y la marcará en el acto para que no se confundan con las que no es- ten aun recibidas. La marca deberá ser en el canto, y en latablonería en la cabeza, de modo que ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1857
3
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
El codeador dirá en alta voz las dimensiones de toda pieza que mida, y la marcará en el acto para que no se confundan con las que no esten aun recibidas . La marca deberá ser en el canto, y en la tablonería en la cabeza, de modo %ue  ...
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
El codeador dirá en alta voz las dimensiones de toda pieza que mida, y la marcará en el acto para que no se confundan con las que no es- ten aun recibidas. La marca deberá ser en el canto, y en la tablonería en la cabeza, de modo que ...
Rafael Ramos, 1857
5
Papeletas lexicográficas
Codeador, a - Persona que tiene hábito de codear. Codificador, a - El cuerpo o persona que forma un código. «La comisión codificadora », se dice, por ejemplo. Coepíscopo - Dice el Diccionario que es el obispo contemporáneo de otros en ...
Ricardo Palma
6
La historia encadenada
Plano Ciudad de Cádiz Claro está, siempre habría algún “codeador pringao“ aunque se realizaban hasta tres inspecciones, una última en el mismo astillero. En 1754 el famoso asentador por cuenta del reino ,Fernández de la Isla, escribió  ...
Luís Rodríguez Vázquez, 2004
7
Estado general de la Real Armada: Año de 1830
... i De Jarcia y Lonas i De Sastre i De Armería i Pontoneros 2 Tonelero i Aparejador hidráulico y civil. ... i MAESTRANZA Y OTROS OPERARIOS. Carpinteros de ribera. Capataces oo Cabo codeador oo Operarios oo Aserradores oo Calafates.
‎1830
8
Ordenanza de S.M. para el gobierno militar y economico de ...
... ó Codeador que á este fin elija el Ingeniero Comandante, en el hecho «le visitar , y medir la madera , variando todos los días , si le pareciere , el nombramiento , y empleando indistintamente para este encargo los Contra- maes» maestres ...
España. Rey (1759-1788: Carlos III), Carlos III (Rey de España), 1776
9
Quaresma, pláticas morales y panegíricos
Alguno hubo por ventura que codeador de improviso por las irritadas olas se estrechó con el tronco y las ramas de alguna vieja y robusta' planta para subirse á lo mas alto , desde donde vien»: dp que la punta de alguna roca dominaba ...
Girolamo Trento ((S.I.)), 1797
10
Prontuario ó Tarifa por sucesiva progesion de dimensiones de ...
No menos utilidad se descubre del uso de esta Tarifa para los embarcos en los riberos , pues el Codeador destinado en ellos , halla la conveniencia de que para formar la factura , juntando las piezas de un grueso , aunque difieran entre sí ...
Antonio de Arizmendi, Imprenta Real (Madrid), 1789

BILDER ÜBER «CODEADOR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Codeador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/codeador>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE