Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colchadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLCHADURA AUF SPANISCH

col · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLCHADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colchadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLCHADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colchadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colchadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Quilten im Wörterbuch ist die Wirkung und Wirkung von Quilten. En el diccionario castellano colchadura significa acción y efecto de acolchar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colchadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLCHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLCHADURA

colateralmente
colativa
colativo
colaudar
colayo
cólcedra
colcha
colchada
colchado
colchagüina
colchagüino
colchar
colchera
colchero
colchón
colchonera
colchonería
colchonero
colchoneta
colcótar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLCHADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von colchadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLCHADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colchadura acción efecto acolchar materia mercantil industrial agrícola debe tener mucho cuidado fabricación cuerdas destinadas levantar sostener grandes pesos exagerada pues este caso serian mala calidad susceptibles romperse facilidad debo sistema moderno cable solo pierde quinta sexta parte octavo cordones momento confeccionarlo otra observación conviene olvidar cables calabrotes nbsp nuevo lenguas

Übersetzung von colchadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLCHADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von colchadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colchadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colchadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绗缝
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colchadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रजाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللحف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подбивка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quilting
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণপ্রজাতন্ত্রী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matelassage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quilting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

steppen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キルティング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누비 이불의 재료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quilting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quilting
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பளி உறை செய்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्विल्टिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorgancılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quilting
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pikowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підбиття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matlasare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεμίσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwiltwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quiltning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quilting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colchadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLCHADURA»

Der Begriff «colchadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colchadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colchadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colchadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLCHADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colchadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colchadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colchadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLCHADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colchadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colchadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Se debe tener mucho cuidado en la fabricación de las cuerdas destinadas á levantar ó á sostener grandes pesos/de que la colchadura no sea exagerada , pues en este caso serian de mala calidad y susceptibles de romperse con facilidad.
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Se debo tener mucho cuidado en la fabricación de las cuerdas destinadas á levantar ó á sostener grandes pesos, de que la colchadura no sea exagerada , pues en este caso serian de mala calidad y susceptibles de romperse con facilidad.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Por el sistema moderno un cable solo pierde una quinta ó sexta parte en ong.tnd mas el octavo en la colchadura do os cordones, en ci momento de confeccionarlo. Otra observación que no conviene olvidar es que los cables y calabrotes ...
José Oriol Ronquillo, 1853
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. COLCHADURA. COLCHADO , DA. p. p. Quilted. COLCHADURA, s. f. La acción y efecto de colchar. Quüting, the ail of Jlitch'mg one cloth over another viith fome foft fubjlance betiueen them ; the baftings put crofs a mattrefs. colchadura.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Se dice también colchadura y colche ; y hay asimismo quien pronuncia y escribe corcha. r=Fr. Commettage. =.lng. Laying or tniirting. — U. Jmbottitura. \\T6- mase también por cada una de las vueltas del torcido. COLCHADURA, s. f. Man.
‎1831
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Argens. Maluc. lib. 2. fol. 85. También fe hallan en abundancia tapétes , alfombras y colchas finas. Colcha. Term. naut. El torcido de todo genero de cabos. Vocabul.marit. de Sev. en la voz Colchar. COLCHADURA, f. f. La baila que fe hace en ...
7
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... de cola Unterseil n; Hinterseil n □ de colchadura cruzada (Ford) Kreuzschlagkabel n □ de colchadura longitudinal (Ford) Gleichschlag- kabel n • colgante Hángekabel n □ de comando (Flg) Kommandokabel n □ compacto Massekabel n, ...
Karl-Heinz Radde, 2000
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Se dice también colchadura y colche ; y hay asimismo quien pronuncia y escribe corcha. = Fr. Commettage. = Ing. Laying or fwirting. — ll. Imbottitura.\\Tv- mase también por cada una de las vueltas del torcido. COLCHADURA, s. f. Man.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Colcedron, m.augm. (Obs.) A large feather-bed, Colcha, if. 1. Coverlet, counterpane, an ornamental covering thrown over the rest of the bed-clothes. 2. ( Nau.) V. Colchadura. Colchadura, tf. 1 . Quilting, act of stitching one cloth over another. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... cinosura. clavadura. cobertura. coceadura. cocedura. cojedura. coladura. colchadura. colgadura. comisura. compostura. confitura. conjetura. contestura. contiamura. corladura. corredura. cortadura. cosedura. coyuntura. criatura. crispadura.
H. Gracia, 1829

BILDER ÜBER «COLCHADURA»

colchadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colchadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colchadura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z