Bedeutung von "colecticia" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COLECTICIA

La palabra colecticia procede del latín collectitĭus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COLECTICIA AUF SPANISCH

co · lec · ti · cia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLECTICIA

Colecticia ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLECTICIA AUF SPANISCH

Definition von colecticia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Colecticia im spanischen Wörterbuch wird von einem Truppenkörper gesagt: Bestehend aus neuen Leuten, ohne Disziplin und Sammlung von verschiedenen Orten. Eine andere Bedeutung von colecticia im Wörterbuch wird auch von einem Volumen gesagt: Gebildet durch lose Arbeiten und vorher verstreut.

La definición de colecticia en el diccionario castellano es dicho de un cuerpo de tropa: Compuesto de gente nueva, sin disciplina y recogida de diferentes lugares. Otro significado de colecticia en el diccionario es también dicho de un tomo: Formado por obras sueltas y antes esparcidas.

ÜBERSETZUNG VON COLECTICIA

Erfahre, wie die Übersetzung von colecticia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von colecticia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colecticia» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: colecticia
• Spanisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Collection
• Übersetzer Deutsch - Hindi: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Russisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: colecticia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: colecticia

10 BÜCHER, DIE MIT «COLECTICIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colecticia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colecticia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Elementos del arte de la guerra

En algunos estados, sobre todo en Inglaterra, el mando de la fuerza armada permanente y el de la fuerza colecticia en un distrito no se hallan por lo regular ni bajo las órdenes de un mismo gefe, ni en las atribuciones de un mismo ministro ...

Evaristo San Miguel (duque de), 1826

Llacta

Mollebuela, lugar, 1592; del Quechua molle (Schinus naollis); del Cayapa buela de bula, unidad colecticia: bosque de molles. En el presente, el idioma Cayapa posee la dicción bula para determinar conjunto específico de algo. Suponemos ...

Resúmen de la historia de Venezuela, desde ... 1797 hasta ...

La caballería era toda colecticia y solo los dragones de Ribas Dávila ofrecían esperanzas. Desde el campo hasta San Cárlos estaba todo plagado de guerillas que interceptaban las comunicaciones y eran suficientes por su número para no  ...

Rafael María Baralt, Ramón Diaz, 1841

Desde el descubrimiento de su territorio por los casllanos ...

La caballería era toda colecticia y solo los dragones de Ribas Dávila ofreciau esperanzas. Desde el campo hasta San Cárlos estaba todo plagado de guerillas que interceptaban las comunicaciones y eran suficientes por su número para no  ...

Rafael María Baralt, Ramón Díaz Sánchez, 1841

Resúmen de la historia de Venezuela desde el año de 1797 ...

La Caballuna era toda colecticia y solo los dragones de Ribas Duvila ofrecian esperanzas. Ltesde el campo basta San Cárlos estaba todo placado de guerillas que interceptaban las conunica- ciones y eran sulicientes por su número para no  ...

Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841

Diario de las sesiones de Cortes

nian también de gente colecticia. A fines del siglo pasado y en principios de este, en España se hacian levas para completar los regimientos, y lo que es peor y parece imposible en hombres de Gobierno, para tripular los huques. Habia mas  ...

España Cortes, España Congreso de los Diputados, 1860

Diario de las sesiones ...

Spain. Cortes. Senado. oían tambien de gente colecticia. A fines del siglo pasado y en principios de este. en España se hacían levas para completar los regimientos, y lo que es peor y parece impo— sible ren hombres de Gobierno, para ...

Spain. Cortes. Senado, 1860

Las vidas paralelas, 3

Mostrábase confiado Neo fanebo, diciendo que aunque aparecia grande el número de los enemigos eran gente colecticia y menestral , despreciable por su indisciplina ; pero Age- si lao le respondió que no era el número lo que te^ mía , sino ...

Plutarco, 1822

Filipe Segundo, Rey de España

I aunque la géce no era bié ordenada por ícr colecticia, entretenía para q losPortuguescsde aquellas comarcas no pudiesen ir a juntarse en cuerpo de exercito con los rebcldes,i divertía los ánimos i J$ las armas. El Duque de Alva partió con ...

Luis Cabrera de Córdoba, 1619

Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...

... porque precisamente se abría el Asilo para juntar golpe de gente colecticia , así de foragidos , co- -v . А» як1 t roo de vasallos y esclavos ágenos, no solo en CONVENIENCIA ...

Antonio Valladares de Sotomayor, 1789

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLECTICIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colecticia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alguaciles, vigilantes y policías, por Héctor López Martínez

El gran problema de los vigilantes era su extracción: gente colecticia, sin instrucción ni formación, muchos habían sido soldados. Recién en 1873, se organizó ... «El Comercio, Jan 16»

El combate naval de Pacocha: relato del diario La Patria

... con torpedos y cuantos elementos de destrucción se han descubierto, atacan nuestra nave, servida por una tripulación colecticia é inesperta, la amenazan de ... «Red Voltaire, Jun 14»

Hedonismo a la italiana

Cómo privarse de esas tertulias o peñas interminables, surtidas de aperitivos, epigramas y trivia colecticia que ofrecen al estreñido hiperbóreo todo café de ... «Revista Ñ, Nov 11»

Miguel Grau, 8 de octubre de 1879: “Yo no soy sino un pobre ...

... tuvo que dedicar bastante tiempo a hacer ejercicios y maniobras con su gente, la mayor parte de la cual era colecticia; y es exacto también que el espolonazo ... «Con Nuestro Peru, Okt 11»

La batalla de Arica. La traición de Belaunde

... fue el coronel de guardias nacionales Agustín Belaunde, jefe del batallón "Cazadores de Piérola", formado casi en su totalidad de gente colecticia tacneña. «Red Voltaire, Jan 10»