Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comprehensor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPREHENSOR AUF SPANISCH

com · pre · hen · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPREHENSOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comprehensor ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPREHENSOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprehensor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comprehensor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von umfassend im Wörterbuch ist Kompressor. En el diccionario castellano comprehensor significa comprensor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprehensor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPREHENSOR


agrimensor
a·gri·men·sor
aprehensor
a·pre·hen·sor
ascensor
as·cen·sor
biosensor
bio·sen·sor
censor
cen·sor
comprensor
com·pren·sor
defensor
de·fen·sor
descensor
des·cen·sor
extensor
ex·ten·sor
ofensor
o·fen·sor
prensor
pren·sor
pretensor
pre·ten·sor
recensor
re·cen·sor
reprensor
re·pren·sor
sensor
sen·sor
tensor
ten·sor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPREHENSOR

comprehender
comprehensible
comprehensión
comprehensiva
comprehensivo
comprehensora
comprendedor
comprendedora
comprender
comprensibilidad
comprensible
comprensiblemente
comprensión
comprensiva
comprensivamente
comprensivo
comprensor
comprensora
comprera
comprero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPREHENSOR

agresor
antecesor
asesor
compresor
cursor
difusor
emisor
espesor
espónsor
grosor
impulsor
inversor
profesor
retrovisor
sor
sucesor
supervisor
televisor
transmisor
visor

Synonyme und Antonyme von comprehensor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPREHENSOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comprehensor comprensor esteban salamanca historia guia siglos xiii perfección cristo hombre como incompatible imperfección esencial esas virtudes dios visto poseído mismo viador respecto según nbsp condición humana tomás aquino situación caminante contraponía llegada cierta humanidad plena posesión tierra manaba leche miel homo viajero viator caracteriza tensa proyección hacia felicidad compendio teología esto antes pasión cuanto goce alma causa

Übersetzung von comprehensor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPREHENSOR

Erfahre, wie die Übersetzung von comprehensor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comprehensor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprehensor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comprehensor
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comprehensor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comprehensor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comprehensor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comprehensor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comprehensor
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comprehensor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comprehensor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compréhenseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comprehensor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comprehensor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comprehensor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comprehensor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comprehensor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comprehensor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comprehensor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comprehensor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comprehensor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comprensore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comprehensor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comprehensor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comprehensor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comprehensor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comprehensor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comprehensor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comprehensor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comprehensor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPREHENSOR»

Der Begriff «comprehensor» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comprehensor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comprehensor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comprehensor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPREHENSOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comprehensor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comprehensor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comprehensor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPREHENSOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comprehensor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comprehensor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
San Esteban de Salamanca, historia y guia: (siglos XIII-XX)
La perfección de Cristo-Hombre como comprehensor es incompatible con la imperfección esencial de esas dos virtudes, que son de Dios no visto ni poseído tal como es en sí mismo. No era Cristo viador respecto a Dios mismo y según su  ...
Jose Luis Espinel, José Luis Espinel Marcos, 1995
2
La condición humana en Tomás de Aquino
La situación de caminante se contraponía a la de llegada a una cierta humanidad plena, a la posesión de una tierra que manaba leche y miel (Homo comprehensor). «El viajero (viator) se caracteriza por su tensa proyección hacia la felicidad ...
Eladio Chávarri López de Dicastillo, Eladio Chávarri, 1994
3
Compendio de teología
Por esto, Cristo, que antes de su Pasión era comprehensor en cuanto al goce de su Alma y viador por causa de la pasibilidad de su Cuerpo, no fue ya viador después de su Resurrección, sino sólo comprehensor. CAPÍTULO 238 Indicios de ...
Santo Toms de Aquino, Josep-Ignasi Saranyana, Jaime Restrepo Escobar, 1980
4
Bibliofilia Humanista en tiempos de Felipe II: la biblioteca ...
Zakariya Ar Razi (Rases o Rhases), Al-Hawi (conocido como Comprehensor o Totum continens). •» Vat. ms. 3958 (incluido en los Libros aravigos escriptos de mano en papel y en folio de Medicina); IR 3570; PCME, n.° 255; Derenbourg 11  ...
Arantxa Domingo Malvadi, 2011
5
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Ni obsta la réplica que hacen los que pretenden apoyar el sentir contrario, tomada de la paridad de Cristo, que fue juntamente comprehensor y viador, « porque Cristo fue viador, no en cuanto tuvo le; pero Maria santisima fue viadora con fe.
María de Jesús, 1860
6
Mystica ciudad de Dios ...: historia divina y vida de la ...
En esta esta «1 fiiituiriun h De San G regorio ; arguye aílì ; Si Cnriito antt* deeihr en eíiado de comprehensor ttfòdfijel dote de la subtilielad , penetrand.o !as virginales entrasias de fu Madre:que muchotquo«n estadp de Comprehensor.
María de Jesús de Ágreda, Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1685
7
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Ni obsta la réplica que hacen los que pretenden apoyar el sentir contrario, tomada de la paridad de Cristo, que fue juntamente comprehensor y viador, porque Cristo fue viador, no en cuanto tuvo te;pero Maria santisima fue viadora con fe.
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
8
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
Y da la razon,porque por ser comprehensor te nia la voluntad muy confirmada enel bien y la vtili dad deste voto es, confirmarnos , y fortallece mos la voluntad en el bien.De esta doctri na Y razon se aprouechan algunos hereges,pa ra dezir  ...
Pedro : de Ledesma, 1611
9
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y abismo ...
Ni obsta la replica, que hazen ,los que retenden apoyar el sentir contrariqtomada e la paridad de Christo,que suejuntamente Comprehensor, y Viador, porque Christo sue Viador, no en Biz-into tubo Fé r pero Maria Santisiima fue iadora con  ...
María de Jesús, 1684
10
Mistica ciudad de Dios, milagro de sus onmipotencia y abismo ...
En esto está : el Qaid mirum? de san Gregorio arguye así : Si Cristo antes de estar en estado de comprehensor usó de el ... que en estado de comprehensor le tuviese, penetrando las partes de la. casa donde estaban cerrados los discípulos?
de Agreda Mariade Jesus (madre), 1860

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPREHENSOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comprehensor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Faith of Christ in Pope Francis's Encyclical 'Lumen Fidei'
18) So, here again, Pope Francis reiterates the traditional teaching that Jesus was viator simul et comprehensor, a wayfarer like us, but, because he was the ... «Catholic Online, Jul 13»
2
The Knowledge of Christ
For this reason he is often described as both a pilgrim on his way to heaven and a comprehensor — one who already understands heaven. There are many ... «National Catholic Register, Mär 12»
3
Un avis retrouvé de Jacques Fournier
233va : « Unde cum ex ista opinione istorum sequatur necessario, ut videtur, quod homines in vita presenti existentes sint immortales et comprehensores, nulla ... «Revues.org, Sep 10»

BILDER ÜBER «COMPREHENSOR»

comprehensor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comprehensor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comprehensor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z