Bedeutung von "defensor" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEFENSOR

La palabra defensor procede del latín defensor, -ōris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEFENSOR AUF SPANISCH

de · fen · sor

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFENSOR

Defensor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEFENSOR AUF SPANISCH

Definition von defensor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verteidiger im spanischen Wörterbuch ist, dass er verteidigt oder schützt. Eine andere Bedeutung des Verteidigers im Wörterbuch ist auch eine Person, die in dem Prozess für eine Verteidigung zuständig ist, und insbesondere die Person, die vom Richter ernannt wurde, um das Vermögen eines Wettbewerbs zu verteidigen, um das Recht des Abwesenden zu erhalten.

La definición de defensor en el diccionario castellano es que defiende o protege. Otro significado de defensor en el diccionario es también persona que en juicio está encargada de una defensa, y más especialmente la que nombra el juez para defender los bienes de un concurso, a fin de que sostenga el derecho de los ausentes.

SYNONYME VON «DEFENSOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «defensor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von defensor

abogado · adalid · amparador · campeón · defendedor · garante · intercesor · paladín · protector · valedor

ANTONYME VON «DEFENSOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «defensor» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von defensor

acusador · asaltante · detractor · ofensor

ÜBERSETZUNG VON DEFENSOR

Erfahre, wie die Übersetzung von defensor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von defensor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defensor» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 辩护人
• Spanisch: defensor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: defender
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रक्षक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدافع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: защитник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: defensor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিবাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: défenseur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertahanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verteidiger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ディフェンダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방어자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pemain mburi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hậu vệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதுகாவலனாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डिफेंडर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: savunma oyuncusu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: difensore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obrońca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: захисник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apărător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπερασπιστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdediger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: försvarare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsvarer

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DEFENSOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort defensor.

1

Gilbert Keith Chesterton

El hombre puede ser un escéptico sistemático; pero entonces no puede ser ya ninguna otra cosa; y ciertamente tampoco un defensor del escepticismo sistemático.

2

Simón Bolívar

Un soldado feliz no adquiere ningún derecho para mandar a su patria. No es el árbitro de las leyes ni del gobierno. Es defensor de su libertad.

SPRICHWORT MIT «DEFENSOR»

Brazo derecho, servidor de damas y defensor de su fama.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFENSOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defensor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defensor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Espíritu Santo defensor de los creyentes: la actividad ...

El autor tiene el mérito de examinar con un método adecuado el material pneumatológico del cuarto evangelio y de las Cartas joánicas.

Felix Porsch, 1983

Fray Bartolomé de las Casas, O.P.: de defensor de los indios ...

"Second study on this theme examines nuances in attitude and actions of Las Casas toward African slavery.

Isacio Pérez Fernández, 1995

Legislación administrativa: (parte general)

DEFENSOR DEL PUEBLO LEY ORGANICA 3/1981, DE 6 DE ABRIL1 (B.O.E. núm. 109, de 7 de mayo) TÍTULO I NOMBRAMIENTO, CESE Y CONDICIONES Capítulo I Carácter y elección 1. El Defensor del Pueblo es el alto comisionado de ...

Universidad de Sevilla, 2006

Derecho Procesal Penal

b) Por otro lado, la Ley de Profesiones ordena que el defensor debe de tener título de Licenciado en Derecho. Son frecuentes las discusiones entre las personas sin título llamados "coyotes" de la abogacía y los jueces penales, ya que los ...

Rosalío Bailón Valdovinos, 2002

Teoría y práctica del Defensor del Pueblo

El autor, Carlos R. Constenla, abogado, se graduó en Derecho en la Universidad de Buenos Aires (1970).

Carlos R. Constenla, 2010

El personero: portavoz y defensor de la comunidad ciudadana

Tan convencidos estaban los ciudadanos en los siglos XIII y XIV de que lo que todos atañe por todos debe ser solucionado que, pese a las circunstancias políticas adversas impuestas por las oligarquías, persistieron en dar vida a una ...

José Rodríguez Molina, 2006

Defensor Del Pueblo Andaluz

A) ANÁLISIS DE LAS QUEJAS INVESTIGADAS Y CERRADAS CORRESPONDIENTES AL AÑO 1986 1. INTRODUCCION Las quejas que han sido rechazadas lo han sido por una serie de motivos que es necesario comentar, a pesar de que ...

El Ombudsman, El Defensor del Pueblo

PROYECTO DE REFORMA CONSTITUCIONAL SOBRE EL DEFENSOR DEL PUEBLO Este proyecto de reforma constitucional fue enviado conjuntamente con el de reforma sobre Poder Judicial y Consejo Nacional de la Justicia. El Mensaje  ...

Jorge Mario Quinzio

Comentarios a la Ley Orgánica del Defensor del Pueblo

Este comentario a la Ley Orgánica del Defensor del Pueblo, es un texto dirigido fundamentalmente a juristas y estudiantes.

Antonio (Director) Rovira Viñas, 2002

Los defensores universitarios y el reto de la calidad

LAS ACTUACIONES DEL DEFENSOR UNIVERSITARIO. TIPOLOGÍA Y METODOLOGÍA DE INTERVENCIÓN Si con lo anterior hemos abordado diversas cuestiones sobre las funciones de los Defensores Universitarios, resulta apropiado ...

Jesús Pérez Peña, Tomás Sánchez Giralda, Josep Vila i Boix, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFENSOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defensor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alianza Lima venció 2-0 a Defensor La Bocana y Roberto Mosquera ...

Alianza Lima venció 2-0 a Defensor La Bocana en el estadio de Matute por la fecha 11 del Torneo Clausura. Tras la derrota de los íntimos ante Universitario de ... «Diario Perú21, Jul 16»

Filman al Defensor del Pueblo entregando dinero a personas con ...

Este martes se conoció un video que muestra al Defensor del Pueblo, David Tezanos Pinto, entregando dinero a personas con discapacidad que decidieron ... «eju.tv, Mai 16»

Universitario vs Defensor La Bocana: resultado, resumen y goles ...

En un partido muy reñido, Universitario de Deportes y Defensor La Bocana empataron este domingo 2-2 en el Estadio Municipal de Bernal en Sechura por la ... «Perú.com, Mai 16»

¿Por qué el Congreso no elige defensor del Pueblo desde hace 5 ...

En diálogo con RPP Noticias, el director ejecutivo de Proética, Walter Albán, a la sazón, ex defensor del Pueblo, analizó este insólito caso: ¿Por qué el ... «RPP Noticias, Mai 16»

Bolivia: Defensor del Pueblo atiende solicitudes de personas con ...

David Tezanos, el recién nombrado defensor del Pueblo, visitó este jueves a las personas con discapacidad que se mantienen en vigilia en La Paz y verificó la ... «teleSUR TV, Mai 16»

David Tezanos es el nuevo Defensor del Pueblo boliviano

La Asamblea Legilativa Plurinacional (ALP) de Bolivia, designó este sábado a David Tezanos Pinto como defensor del Pueblo, cargo que desde 20101 era ... «teleSUR TV, Mai 16»

Defensor del Pueblo de Bolivia recibe solidaridad de sus pares tras ...

LA PAZ (Sputnik) — Dos incendios consecutivos en el domicilio del defensor del Pueblo de Bolivia, Rolando Villena, constituyen un atentado a las garantías ... «Sputnik Mundo, Mai 16»

Conozca la lista preliminar de los habilitados para Defensor del ...

La Paz, 21 de abril (ANF).- Al menos 28 postulantes a Defensor del Pueblo ya fueron habilitados hasta este jueves, según la lista preliminar de los aspirantes al ... «eju.tv, Apr 16»

Inhabilitan al 75% de los candidatos a Defensor del Pueblo, entre ...

Alrededor el 75% de los candidatos a Defensor del Pueblo de Bolivia fue inhabilitado por no cumplir con algunos de los requisitos, entre otros el de no hablar ... «eju.tv, Apr 16»

Detienen a Cañamero, el sindicalista defensor de Bódalo, por robar ...

El anuncio de la detención se produce el mismo día en el que el SAT ha pedido amparo al Defensor del Pueblo Andaluz, Jesús Maeztu, por la “brutal campaña ... «OKDIARIO, Apr 16»