Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ofensor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OFENSOR

La palabra ofensor procede del latín offensor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OFENSOR AUF SPANISCH

o · fen · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OFENSOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ofensor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OFENSOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ofensor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ofensor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Täter im Wörterbuch ist beleidigend. En el diccionario castellano ofensor significa que ofende.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ofensor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OFENSOR


agrimensor
a·gri·men·sor
aprehensor
a·pre·hen·sor
ascensor
as·cen·sor
biosensor
bio·sen·sor
censor
cen·sor
comprehensor
com·pre·hen·sor
comprensor
com·pren·sor
defensor
de·fen·sor
descensor
des·cen·sor
extensor
ex·ten·sor
prensor
pren·sor
pretensor
pre·ten·sor
recensor
re·cen·sor
reprensor
re·pren·sor
sensor
sen·sor
tensor
ten·sor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OFENSOR

ofendedor
ofendedora
ofender
ofendículo
ofendida
ofendido
ofensa
ofensador
ofensadora
ofensar
ofensión
ofensiva
ofensivamente
ofensivo
ofensora
oferente
oferta
ofertante
ofertar
ofertorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OFENSOR

agresor
antecesor
asesor
compresor
cursor
difusor
emisor
espesor
espónsor
grosor
impulsor
inversor
profesor
retrovisor
sor
sucesor
supervisor
televisor
transmisor
visor

Synonyme und Antonyme von ofensor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OFENSOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ofensor ofende comedia famosa abogar baron pinél barón mismo mediación víctima justicia juvenil ofensor christoval monroy silva mirmo cbrístoval ofèmor corto aplauso asama leon tanto savor huan todo poco galan discreto ansias juan nbsp fomosa biblia bosquejos sermones mateo problema compartir división otros cristo dice vayamos primero luego responde nuestra apelación debemos buscar consejo lleno amor sabiduría respuesta vengativa enredarnos nosotros libros cuentas corrales comedias madrid

Übersetzung von ofensor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFENSOR

Erfahre, wie die Übersetzung von ofensor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ofensor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ofensor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犯罪分子
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ofensor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपराधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المذنب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правонарушитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ofensor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরাধী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délinquant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesalah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Täter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

犯人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범죄자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nerak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người phạm tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றவாளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestępca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правопорушник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contravenient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραβάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oortreder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gärningsmannen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lovbryteren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ofensor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFENSOR»

Der Begriff «ofensor» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ofensor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ofensor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ofensor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OFENSOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ofensor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ofensor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ofensor auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «OFENSOR»

Perdona el ofendido y no el ofensor.

10 BÜCHER, DIE MIT «OFENSOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ofensor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ofensor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ofensor de Si Mismo. Comedia famosa
Christoval de MONROY Y SILVA. El Ofensor de sí Mirmo. De Dan Cbrístoval de Monroy. e' El Ofèmor de sí. e: corto aplauso la asama. Leon. Tanto savor Huan. Todo es poco. Leon. Galan , y discreto (ay ansias 3) ap. es Don Juan, y me ...
Christoval de MONROY Y SILVA, 1808
2
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Mateo V02 16-28
El problema de compartir la división con otros es que Cristo dice que vayamos primero al ofensor. Luego, si no responde a nuestra apelación, debemos buscar consejo lleno de amor y sabiduría. 4) Respuesta vengativa. Enredarnos nosotros  ...
Anonimo, 1997
3
Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...
35 262 154 108 D 10 Amar después de la muerte y Tuzaní ... 94 843 264 579 « De un ruedo grande y dos pequeños para la Contaduría: 5.» L 11 Amar después de la muerte y Tuzaní ... 29 176 168 8 M 12 Abogar por su ofensor y Barón del ...
J. E. Varey, Charles Davis, 1992
4
Cómo perdonar: perdonar para sanar, sanar para perdonar
El perdón lleva a suspender todo juicio sobre el ofensor y a descubrir el verdadero Yo, que es creador y un destello de divinidad (JOAN BORYSENKO) Durante una de mis conferencias sobre las etapas del perdón, una señorona rubia me ...
Jean Monbourquette, 1995
5
Tratamiento sistémico de la familia que abusa
Negación o comprensión por el ofensor de los efectos del abuso en el niño 3. Capacidad del ofensor para poner los intereses y las necesidades del niño por encima de los propios 4. Disposición del ofensor para continuar el tratamiento ...
Eliana Gil, 1996
6
Claves Biblicas No. 10- Cómo Mejorar sus Relaciones
¿Ha perdonado a su ofensor? — El perdón no significa que usted acepta la ofensa de esa persona. Más bien, es el acto de liberar a esa persona de su obligación para con usted. El perdón va más allá de la justicia — es lo que Dios hizo por ...
Hunt, June
7
1850-1851: Leyes de California, aprobadas durante la primera ...
Acto cometido dentro de este Estado. ó detener con fuerza á cualquiera persona ó personas con ánimo de llevarles fuera de este Estado sin que el ofensor tenga reclamo á ello con arreglo á las leyes de los Estados Unidos, ó de alquilar, ...
California, Michael Smith, 1859
8
Trama de papel, La. Sobre el proceso de mediación, los ...
Si uno les plantea una opción alternativa que funcione, donde las víctimas están conformes con el resultado del proceso de mediación y el ofensor tiene una verdadera oportunidad de reinsertarse en la comunidad, incluso después de haber ...
Patricia Aréchaga, Florencia Brandoni, 2005
9
Víctimas invisibles, conflicto armado y resistencia civil en ...
mediante la asistencia de un mediador entrenado. La víctima tiene la oportuni- dad de preguntarle al ofensor todas las inquietudes que tenga en relación con el daño que le causó, expresar sus sentimientos y manifestar cómo desearía ser ...
‎2009
10
Vicio, virtud e hipocresía:
previamente benefactora del ofensor; si se ofende a una persona que está en situación inferior y dependiente del ofensor; si se ofende a personas a las que se debe tener, por naturaleza, especial veneración (abuelos, madre, padre, mujer, ...
Rafael Gómez Pérez, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFENSOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ofensor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buscan a ofensor sexual
Buscan a ofensor sexual ... récord delictivo y quien supuestamente violó la ley al no informar sobre un cambio de dirección en el registro de ofensores sexuales. «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
2
Exnadador de Stanford se registra como ofensor sexual
El ex-nadador de la Universidad de Stanford, Brock Turner, se registró como ofensor sexual el martes en horas de la mañana en el Condado de Greene, Ohio. «Telemundo Area de la Bahia, Sep 16»
3
Encuentran en Louisiana a ofensor sexual con cuatro niños ...
(ENTRAVISION).- Un hombre de California buscado por las autoridades por presuntamente abusar de un menor en ese estado fue localizado el domingo, en la ... «Noticias Entravision, Aug 16»
4
Ofensor sexual sigue a menor a baño de Walmart para grabarla
Robert Louis Becker, de 21 años, presuntamente hizo comentarios lascivos a la menor mientras la seguía en una tienda Walmart en Camino Canadá el pasado ... «Noticias Entravision, Aug 16»
5
Capturan a ofensor sexual prófugo
Capturan a ofensor sexual prófugo. Staff ... Sunland Park, N.M.— Agentes de la Patrulla Fronteriza capturaron ayer a un ofensor sexual que era buscado en ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
6
Atacante de corredora en Queens podría ser un ofensor sexual de ...
Atacante de corredora en Queens podría ser un ofensor sexual de la zona Las autoridades realizan pruebas de ADN a los artículos recuperados en la escena ... «El Diario NY, Aug 16»
7
Se fuga ofensor sexual de centro de transición de Horizon
Horizon City— Otro ofensor sexual escapó de un centro de transición en este poblado al Este de El Paso, con lo que suman ya 23 fugas en poco menos de un ... «Diario Digital Juárez, Jul 16»
8
Se busca ofensor sexual en el condado de El Paso
El Paso,(ENTRAVISION).- La policía busca a un hombre que se escapó de un centro de detención en la comunidad de Horizon. «Noticias Entravision, Jul 16»
9
Se duplica número de ofensores sexuales en Laredo
De acuerdo con el sitio web del Departamento de Seguridad Pública Estatal (DPS), mientras en el 2010 había en Laredo apenas 144 ofensores sexuales, en ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Jul 16»
10
Se busca ofensor sexual en El Paso
El Paso,(ENTRAVISION).-Autoridades de El Paso se encuentran tras la pista de un ofensor sexual quien escapó de un centro de detención de mínima ... «Noticias Entravision, Jul 16»

BILDER ÜBER «OFENSOR»

ofensor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ofensor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ofensor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z