Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agrimensor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGRIMENSOR

La palabra agrimensor procede del latín agrimensor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGRIMENSOR AUF SPANISCH

a · gri · men · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRIMENSOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agrimensor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGRIMENSOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrimensor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
agrimensor

Vermessung

Agrimensura

Vermessung: Es wurde früher der Zweig der Topographie betrachtet, der für die Abgrenzung von Gebieten, die Messung von Gebieten und die Beseitigung von Grenzen bestimmt war. Derzeit erkennt die internationale Wissenschaftsgemeinschaft an, dass es sich um eine autonome Disziplin handelt, die mit ihrem eigenen Statut und einer spezifischen Sprache, die die territorialen Gegenstände auf allen Skalen studiert, sich auf die Etablierung aller Arten von Grenzen konzentriert. Auf diese Weise produziert es kartographische Dokumente und virtuelle Infrastruktur, um Pläne, Diagramme und Karten zu erstellen, die den Grenzen des Eigentums oder der Regierungsbehörden Werbung verleihen. Um ihre Ziele zu erfüllen, wird die Vermessung durch Topographie, Geometrie, Ingenieurwesen, Trigonometrie, Mathematik, Physik, Recht, Geomorphologie, Bodenkunde, Architektur, Geschichte, Informatik und Fernerkundung genährt. La agrimensura: fue considerada antiguamente la rama de la topografía destinada a la delimitación de superficies, la medición de áreas y la rectificación de límites. En la actualidad la comunidad científica internacional reconoce que es una disciplina autónoma, con estatuto propio y lenguaje específico que estudia los objetos territoriales a toda escala, focalizándose en la fijación de toda clase de límites. De este modo produce documentos cartográficos e infraestructura virtual para establecer planos, cartas y mapas, dando publicidad a los límites de la propiedad o gubernamentales. Con el fin de cumplir su objetivo, la agrimensura se nutre de la topografía, geometría, ingeniería, trigonometría, matemáticas, física, derecho, geomorfología, edafología, arquitectura, historia, computación y teledetección.

Definition von agrimensor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vermesser im Wörterbuch ist ein Experte in der Landvermessung. En el diccionario castellano agrimensor significa persona perita en agrimensura.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrimensor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGRIMENSOR


aprehensor
a·pre·hen·sor
ascensor
as·cen·sor
biosensor
bio·sen·sor
censor
cen·sor
comprehensor
com·pre·hen·sor
comprensor
com·pren·sor
defensor
de·fen·sor
descensor
des·cen·sor
extensor
ex·ten·sor
ofensor
o·fen·sor
prensor
pren·sor
pretensor
pre·ten·sor
recensor
re·cen·sor
reprensor
re·pren·sor
sensor
sen·sor
tensor
ten·sor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRIMENSOR

agridulcemente
agriera
agrietado
agrietamiento
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse
agrimensora
agrimensura
agrimonia
agringado
agringar
agrio
agriodulce
agrión
agriotipo
agripalma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGRIMENSOR

agresor
antecesor
asesor
compresor
cursor
difusor
emisor
espesor
espónsor
grosor
impulsor
inversor
profesor
retrovisor
sor
sucesor
supervisor
televisor
transmisor
visor

Synonyme und Antonyme von agrimensor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGRIMENSOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agrimensor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von agrimensor

MIT «AGRIMENSOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agrimensor medidor perito topógrafo escuadra cadena agrimensura considerada antiguamente rama topografía destinada delimitación superficies medición áreas rectificación límites actualidad comunidad científica persona perita arquitecto practico civil militar agrimensor práctico manual artesanos viaje continúa vida leyenda piloto guía agrimensores reglamento expedición titulo año patagonia aventuras noruego obra completa expediente informe julián bustinza dado orden departamento también permito llamar especialmente atención final segundo párrafo nbsp ejércicio profesión aplicada sistema medidas isla cuba salen hacia lado otro donde creen porque valiza debe verla tambien bren teniéndola mano situan oculta algun árbol advierten miran

Übersetzung von agrimensor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRIMENSOR

Erfahre, wie die Übersetzung von agrimensor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agrimensor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agrimensor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

测量员
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agrimensor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

surveyor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वेक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساح أراضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

геодезист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agrimensor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিমাপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arpenteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

juruukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landvermesser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

測量技師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감정인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

surveyor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viên thanh tra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதிப்பீட்டாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व्हेयर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilirkişi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inspektor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

геодезист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

geodez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιθεωρητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

landmeter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lantmätare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

måler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agrimensor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRIMENSOR»

Der Begriff «agrimensor» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agrimensor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agrimensor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agrimensor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRIMENSOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agrimensor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agrimensor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agrimensor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRIMENSOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agrimensor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agrimensor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obra completa
32 a 37 de este expediente, y al informe del agrimensor don Julián de Bustinza, dado por orden del Departamento y que también obra en este expediente. Me permito llamar muy especialmente la atención de VE al final del segundo párrafo  ...
Nicasio Oroño, 2004
2
Agrimensura aplicada al sistema de medidas de la isla de Cuba
salen hacia un lado ú otro donde ven al Agrimensor, y creen que porque ven á este y á la valiza, debe el Agrimensor verla tambien; ó bren teniéndola en la mano, la situan do modo que la oculta algun árbol, lo que no advierten porque miran ...
Desiderio Herrera, 1835
3
El castillo
A partir de aquí, el relato de las vicisitudes del protagonista, en su relación con el castillo y las gentes del pueblo, va haciéndose alucinante, hasta un final en que seguramente morirá sin conseguir franquear las puertas del castillo ...
Franz Kafka, Leopoldo Azancot, 1996
4
Tratado de agrimensura, ó Arte de medir tierras y aforar ...
Despues dése otro jalon al peotí ó ayudante que* debe llevar el agrimensor, y mandesele' cíavar en un punto C, distante como unos 30 pasos del' piquete B; pero de tal modó, que aplicando el agrimensor. eí ojo al piquete A, vea los otros  ...
Francisco Verdejo Páez, 1814
5
Leyes
de dichas propiedades, sin que sé acompañe un certificado del agrimensor de haberlo asi verificado. Art. 14. Si pasados los cuatro años Jos propietarios no cumplieren con el rejistro prevenido, sus tierras si fueren adquiridas por merced ó ...
Colombia, 1821
6
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
extensión á que ha de arreglar el Agrimensor la figura que debe dar al quartel de corta al medirle. Y después de haber tomado juramento al Agrimensor , y hecho una información de todo , queda evacuada la asignación respe&o de aquel ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
7
Anales de la Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas ...
... octubre 22 octubre 22 octubre 22 octubre 22 octubre 22 octubre 22 octubre 22 octubre Pac. de C. F. Matemáticas I Juan Miguel A. Lacunza OTORGADOS ( Continuación). í I DIPLOM A Agrimensor Agrimensor Agrimensor Agrimensor.
8
Graduados e incorporados en la Facultad de Ingeniería
1 1834 Agrimensor Francisco Colmenares 2 1835 Agrimensor Felipe Molina 3 1835 Agrimensor José Batres Montúfar 4 1835 Agrimensor Patricio de León 5 1836 Ingeniero Militar José María Cervantes 6 1837 Agrimensor Cayetano Batres ...
Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Ingeniería, 1950
9
Primer y segundo viaje a Misiones
Capítulo. IX. El. Alto. Uruguay. EXPEDICIÓN QUEIREL. – En canoa de San Javier a la Colonia Militar brasilera. Salida de San Javier. – El agrimensor nacional Juan Queirel. – La corredera de Cumanday. – Las canoas. – Cómo se pasa una ...
Juan Bautista Ambrosetti, Juan Carlos Chebez, 2008
10
Practica del Consejo Real en el despacho de los negocios ...
N. en nombre de N. ante V. A. parezco y digo que mi parte ha practicado el arte de agrimensor , y se halla con la instrucion y demás requisitos necesarios para exercerlo : y para poderlo hacer- sin incurrir en pena alguna , á V. A. suplico se ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRIMENSOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agrimensor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Marche preso? Agustín cayó en la trampa de Marcial y le dio una …
El rebelde de los hermanos Villalba se enfureció porque el falso agrimensor le ... a los besos con el falso agrimensor en uno de los rincones de la estancia. «El Trece, Jun 16»
2
Agrimensores denuncian Gobierno los ignora en obras del Estado
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- El presidente de la Asociación Dominicana de Agrimensores (Asodagrim), Miguel A. Valoy, criticó que los ... «El Nuevo Diario, Mai 16»
3
Giubetich recibió al Agrimensor Marcelo Lupiano quien ofrecerá un …
El taller, organizado por el Colegio de Agrimensores de Santa Cruz, está destinado a agrimensores, escribanos, abogados, arquitectos, ingenieros, martilleros ... «TiempoSur Diario Digital, Mai 16»
4
Agrimensor de la FMAA recorre ruta
Tijuana.- El agrimensor de la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo, Luciano Ramírez, recorrió la ruta para el Maratón y Medio Maratón ... «El Tijuanense.com, Mai 16»
5
Agrimensor de la FMA estará en Tijuana
El trazado y medición de los ajustes a la ruta fueron realizados por Juan Huerta, agrimensor de la Limat, pero falta la firma de Ramírez, que representa a la ... «El Tijuanense.com, Apr 16»
6
Concluyen las mejoras en Agrimensor y Vista Alegre
El Ayuntamiento de Jerez ha concluido diversas obras de mejora en la barriada del Agrimensor, en la cuesta y en el parque de la Hoyanca, que habían sido ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Apr 16»
7
Disconformidad con la delegación de Catastro por dificultades para …
El agrimensor Santiago Alonso, junto a un grupo de personas propietarias de casas y terrenos, se acercaron a nuestra redacción para exponer su descontento ... «Diario San Rafael, Apr 16»
8
El barrio de los Graduados cerró un ciclo, desde la tierra en block a …
El agrimensor Juan Carlos Bochicchio y el arquitecto Pablo Etchechury de la Subsecretaría Social de Tierras de la Provincia de Buenos Aires, junto al ... «El Eco de Tandil, Mär 16»
9
Tras amedrentamientos, agrimensor renunció a mensura en …
El perito agrimensor designado para la mensura en Barbero Cue, Cnel. Santiago Vera, presentó su renuncia ante la Corte días antes de la medición, que ... «ABC Color, Mär 16»
10
El Agrimensor: la barriada que nace y vive en los sesenta
Sí, es la barriada histórica de San José del Agrimensor, tan próxima como diferente al corazón de Jerez. Allí parece que las manecillas del reloj se pararon ... «La Voz del Sur, Feb 16»

BILDER ÜBER «AGRIMENSOR»

agrimensor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agrimensor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agrimensor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z