Bedeutung von "coñacear" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON COÑACEAR AUF SPANISCH

co · ña · ce · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COÑACEAR

Coñacear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs coñacear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET COÑACEAR AUF SPANISCH

Definition von coñacear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Coñacear im Wörterbuch ist es, viele starke Schläge zu geben.

En el diccionario castellano coñacear significa dar muchos golpes fuertes.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS COÑACEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo coñaceo

tú coñaceas / coñaceás

él coñacea

nos. coñaceamos

vos. coñaceáis / coñacean

ellos coñacean

Pretérito imperfecto

yo coñaceaba

tú coñaceabas

él coñaceaba

nos. coñaceábamos

vos. coñaceabais / coñaceaban

ellos coñaceaban

Pret. perfecto simple

yo coñaceé

tú coñaceaste

él coñaceó

nos. coñaceamos

vos. coñaceasteis / coñacearon

ellos coñacearon

Futuro simple

yo coñacearé

tú coñacearás

él coñaceará

nos. coñacearemos

vos. coñacearéis / coñacearán

ellos coñacearán

Condicional simple

yo coñacearía

tú coñacearías

él coñacearía

nos. coñacearíamos

vos. coñacearíais / coñacearían

ellos coñacearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he coñaceado

tú has coñaceado

él ha coñaceado

nos. hemos coñaceado

vos. habéis coñaceado

ellos han coñaceado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había coñaceado

tú habías coñaceado

él había coñaceado

nos. habíamos coñaceado

vos. habíais coñaceado

ellos habían coñaceado

Pretérito Anterior

yo hube coñaceado

tú hubiste coñaceado

él hubo coñaceado

nos. hubimos coñaceado

vos. hubisteis coñaceado

ellos hubieron coñaceado

Futuro perfecto

yo habré coñaceado

tú habrás coñaceado

él habrá coñaceado

nos. habremos coñaceado

vos. habréis coñaceado

ellos habrán coñaceado

Condicional Perfecto

yo habría coñaceado

tú habrías coñaceado

él habría coñaceado

nos. habríamos coñaceado

vos. habríais coñaceado

ellos habrían coñaceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo coñacee

tú coñacees

él coñacee

nos. coñaceemos

vos. coñaceéis / coñaceen

ellos coñaceen

Pretérito imperfecto

yo coñaceara o coñacease

tú coñacearas o coñaceases

él coñaceara o coñacease

nos. coñaceáramos o coñaceásemos

vos. coñacearais o coñaceaseis / coñacearan o coñaceasen

ellos coñacearan o coñaceasen

Futuro simple

yo coñaceare

tú coñaceares

él coñaceare

nos. coñaceáremos

vos. coñaceareis / coñacearen

ellos coñacearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube coñaceado

tú hubiste coñaceado

él hubo coñaceado

nos. hubimos coñaceado

vos. hubisteis coñaceado

ellos hubieron coñaceado

Futuro Perfecto

yo habré coñaceado

tú habrás coñaceado

él habrá coñaceado

nos. habremos coñaceado

vos. habréis coñaceado

ellos habrán coñaceado

Condicional perfecto

yo habría coñaceado

tú habrías coñaceado

él habría coñaceado

nos. habríamos coñaceado

vos. habríais coñaceado

ellos habrían coñaceado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

coñacea (tú) / coñaceá (vos)
coñacead (vosotros) / coñaceen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

coñacear

Participio

coñaceado

Gerundio

coñaceando

ÜBERSETZUNG VON COÑACEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von coñacear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von coñacear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coñacear» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: coñacear
• Spanisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To combine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: coñacear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: coñacear

7 BÜCHER, DIE MIT «COÑACEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coñacear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coñacear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Código Bochinche

... que sucedió luego: Franzel: O.K., Jorge, tienes mucho sueño, los párpados te pesan; sientes unas ganas tremendas de coñacear a Sobella pero el cansancio te vence; cierra los ojos; a la cuenta de tres, tus ojos se cerrarán: uno, dos y tres.

Laureano Márquez Pérez, 2004

De Voz en Vos: Diccionario Maracucho de Buenas, Regulares y ...

Arbonio se tiró un peo y dejó aquello contra incendio"). coñacear. Dar muchos golpes a algo o alguien. Es casi un sinónimo de golpear pero aquél ocurre con mayor intensidad ("Hertalio amenazó con coñacear a Domitila si no se lo daba ( si ...

Humberto Chacín Fuenmayor, 2007

Siglo XX: nadie tuvo la razón

... con Natusha y Roberto Antonio. Ya había luz del día cuando llegaron a Plan de Manzano. Como a las siete se aseguró de que Pescuezo e' Pollo no iba a coñacear más nunca a su Morocha. Que no iba a coñacear más nunca a más nadie.

Reinaldo Casanova C., 2001

Por la Ceja de Monte: Narraciones Sobre Llaneros y Guerras

"Camaradas, hay que joderse en lo terratenientes, coñacear a los ingleses, devolverle el llano a los hombres de la sabana, pero hay que organizarse que después el monte es orégano". Todo iba muy bien, aguardaba por instrucciones  ...

Nelson Montiel, 1992

Un Vampiro en Maracaibo

¡Nojoda, compadre!, es que no descanso hasta que dé con ese malparío, y donde lo encuentre, sea quien sea, lo voy a coñacear hasta que se me revienten las manos. — ¡Coño!, supongo que se le desgració la vida a la Comunidad del ...

Norberto José Olívar, 2008

Falsas, maliciosas y escandalosas reflexiones de un ñángara

Otros dijeron que se hiciera la partida de negritos contra los blancos, lo cual era menos correcto todavía porque se sabía que los nichitos iban a ganarle a los pobres go- chitos y hasta lo iban a coñacear cuando les relinchara la sangre ...

Alí Gómez García, 2005

Las redes de siempre

Los soldados se aproximaban como hormigas, mientras corríamos hacia el Capitolio, con ese deseo de acabar con todo y coñacear al mundo: las hojas cayendo cayendo sobre los capós, las tipas corriendo corriendo hacia la Facultad, los ...

José Napoleón Oropeza, 1976

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COÑACEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coñacear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Franklin Virgüez es más coherente que algunos de los nuestros

... cojones y se suma a la canalla mediática internacional en una producción dramática para emplear el arte como medio para coñacear la moral revolucionaria. «Aporrea, Mai 15»