Lade App herunter
educalingo
consumir

Bedeutung von "consumir" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSUMIR

La palabra consumir procede del latín consumĕre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONSUMIR AUF SPANISCH

con · su · mir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSUMIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Consumir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs consumir auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CONSUMIR AUF SPANISCH

Definition von consumir im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Konsums im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist zu zerstören, zu löschen. Eine andere Bedeutung des Verzehrs im Wörterbuch besteht darin, Lebensmittel oder andere Waren zu verwenden, um Bedürfnisse oder Wünsche zu befriedigen. Konsum verbraucht auch Energie oder ein Energieprodukt.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CONSUMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo consumo
consumes / consumís
él consume
nos. consumimos
vos. consumís / consumen
ellos consumen
Pretérito imperfecto
yo consumía
consumías
él consumía
nos. consumíamos
vos. consumíais / consumían
ellos consumían
Pret. perfecto simple
yo consumí
consumiste
él consumió
nos. consumimos
vos. consumisteis / consumieron
ellos consumieron
Futuro simple
yo consumiré
consumirás
él consumirá
nos. consumiremos
vos. consumiréis / consumirán
ellos consumirán
Condicional simple
yo consumiría
consumirías
él consumiría
nos. consumiríamos
vos. consumiríais / consumirían
ellos consumirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he consumido
has consumido
él ha consumido
nos. hemos consumido
vos. habéis consumido
ellos han consumido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había consumido
habías consumido
él había consumido
nos. habíamos consumido
vos. habíais consumido
ellos habían consumido
Pretérito Anterior
yo hube consumido
hubiste consumido
él hubo consumido
nos. hubimos consumido
vos. hubisteis consumido
ellos hubieron consumido
Futuro perfecto
yo habré consumido
habrás consumido
él habrá consumido
nos. habremos consumido
vos. habréis consumido
ellos habrán consumido
Condicional Perfecto
yo habría consumido
habrías consumido
él habría consumido
nos. habríamos consumido
vos. habríais consumido
ellos habrían consumido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo consuma
consumas
él consuma
nos. consumamos
vos. consumáis / consuman
ellos consuman
Pretérito imperfecto
yo consumiera o consumiese
consumieras o consumieses
él consumiera o consumiese
nos. consumiéramos o consumiésemos
vos. consumierais o consumieseis / consumieran o consumiesen
ellos consumieran o consumiesen
Futuro simple
yo consumiere
consumieres
él consumiere
nos. consumiéremos
vos. consumiereis / consumieren
ellos consumieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube consumido
hubiste consumido
él hubo consumido
nos. hubimos consumido
vos. hubisteis consumido
ellos hubieron consumido
Futuro Perfecto
yo habré consumido
habrás consumido
él habrá consumido
nos. habremos consumido
vos. habréis consumido
ellos habrán consumido
Condicional perfecto
yo habría consumido
habrías consumido
él habría consumido
nos. habríamos consumido
vos. habríais consumido
ellos habrían consumido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
consume (tú) / consumí (vos)
consumid (vosotros) / consuman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
consumir
Participio
consumido
Gerundio
consumiendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONSUMIR

asumir · desentumir · dumir · engurrumir · entumir · insumir · presumir · reasumir · resumir · subsumir · sumir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSUMIR

consumación · consumada · consumado · consumador · consumadora · consumar · consumativa · consumativo · consumero · consumible · consumición · consumida · consumido · consumidor · consumidora · consumimiento · consumismo · consumista · consumo · consuna

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONSUMIR

amir · cachemir · casimir · comprimir · deprimir · descomprimir · dirimir · dormir · emir · emprimir · esgrimir · eximir · exprimir · gemir · imprimir · mir · oprimir · redimir · reprimir · suprimir

Synonyme und Antonyme von consumir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSUMIR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consumir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONSUMIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

consumir · acabar · agotar · beber · comer · comprar · disipar · extinguir · gastar · terminar · colageno · testosterona · alpiste · proteinas · semillas · primera · lengua · española · destruir · otro · utilizar · comestibles · otros · bienes · para · satisfacer · necesidades · deseos · consumir · también · energía · producto · energético · vender · nuevas · aportaciones · història · consum · constitueix · línia · historiogràfica · contribuït · renovar · econòmica · europea · porqué · alimentos · ecológicos · preferentemente · collection · poems · children · somos · comemos · importancia · pero · cuál · verdadero · coste · elegimos · cada · día · ofrece · consumidores ·

Übersetzung von consumir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSUMIR

Erfahre, wie die Übersetzung von consumir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von consumir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consumir» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消费
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

consumir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

consume
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपभोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تستهلك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

потреблять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consumir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রাস করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

consommer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbrauchen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消費します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nganggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu thụ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுகர்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वापर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüketmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consumare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konsumować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

споживати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consuma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταναλώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konsumera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbruker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consumir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSUMIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consumir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consumir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consumir auf Spanisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CONSUMIR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort consumir.
1
Sor Juana Inés De La Cruz
Vale más consumir vanidades de la vida, que consumir la vida en vanidades.
2
Joseph Joubert
El alma es una materia luminosa que quema sin consumir; nuestro cuerpo es el fanal.
3
George Bernard Shaw
No tenemos más derecho a consumir felicidad sin producirla, que a consumir riqueza sin producirla.
4
Erich Fromm
¿Por qué a los seres humanos contemporáneos les fascina comprar y consumir, y sin embargo sienten muy poco apego por lo que compran?

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSUMIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consumir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consumir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comprar, vender y consumir: Nuevas aportaciones a la ...
La història del consum constitueix una línia historiogràfica que ha contribuït a renovar la història econòmica europea.
Daniel Muñoz Navarro, 2011
2
Consumir preferentemente
A collection of poems for children.
Raúl Vacas, Pep Montserrat, 2006
3
Somos Los Que Comemos: La Importancia de Los Alimentos Que ...
Pero, ¿cuál es el verdadero coste de lo que elegimos comer cada día? Somos lo que comemos ofrece a los consumidores cinco sencillos principios para que elijan mejor lo que van a comer. ¿Debemos comer carne?
Peter Singer, Jim Mason, 2009
4
Consumir Heroína: Relaciones, Significados y Vida Cotidiana
"El treball vol entrar en l'espai de l'exclusió, marginació i estigmatització més marcadament "temible", injectant en la tromba de dades epidemiològiques, assistencials, judicials i policials un sentit que obliga a replantejar-se les ...
Pilar Albertín Carbó, 1999
5
Macroeconomia. Ejercicios Practicos
39. O. TEMA: El multiplicador del gasto cuando cambia la propensión marginal a consumir OBJETIVO: Determinar el grado en que cambia el nivel de equilibrio de la producción cuando cambia la propensión marginal a consumir.
Minerva Evangelina Ramos Valdés, 2007
6
25/4 julio: conmemorar, festejar, consumir en Puerto Rico
Discusses the commemorations, festivities, and consumerism practices related to the 25th and 4th of July in Puerto Rico.
María Margarita Flores Collazo, 2004
7
Psicología económica y del comportamiento del consumidor
El arte de consumir Hasta ahora nos hemos limitado a crear contexto. Ahora ya tenemos un cierto contexto para comenzar a pensar en la psicología del consumidor: el individuo postmoderno por excelencia. En este punto presentaremos, ...
Vicent Borràs i Català, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El que consume. Consumidor. Consumens. CONSUMIMIENTO, m. La acción y efecto de consumir. Consumiment. Consumptio. CONSUMIR, a. y SE. r. Gastar, destruir, extinguir. Consumir. Consumere, y dastar comestibles ú otros géneros.
Pedro Labernia, 1844
9
¡¡Agua!!
¿Qué. debemos. hacer. para. consumir. agua. según. un. desarrollo. sostenible? Algunos consejos para ahorrar agua • Utilizar dispositivos de ahorro. Los tratados de Maastricht (1991) y de Amsterdam (1997) consagran la protección del ...
Valentín Gavidia Catalán, Juan Rueda Sevilla, 2006
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Gastar, destruir, eitinguir. Consumir. Consumere. || Gastar comestibles ú otros géneros. Consumir. Consumere, cipendere. ;| En el santo sacrificio de la misa es recibir el sacerdote ei cuerpo y sangre de nuestro Señor Jesucristo. Sumir.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSUMIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consumir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un joven muerto y cuatro hospitalizados tras consumir éxtasis líquido
Un joven de 28 años de edad falleció este domingo en València después de consumir, al parecer, éxtasis líquido. El joven se alojaba con un amigo en un ... «El Periódico, Jul 16»
2
No hay riego de consumir carne mexicana: SENASICA
No hay riego de consumir carne mexicana desde el punto de vista sanitario y de inocuidad, por lo que las versiones de que se corre peligro de que se ingiera ... «Milenio.com, Jul 16»
3
Dieta saludable: No dejes de consumir frutas en invierno
La Organización Mundial de la Salud asegura que un adulto debe consumir al menos 400 gramos (cinco porciones) de frutas y hortalizas al día, ya que ello ... «24Horas.cl, Jul 16»
4
Razones para consumir más lácteos
Para gozar de todos estos beneficios al consumir lácteos se recomienda incluir tres porciones en la alimentación diaria. Para no aburrirte, puedes elegir entre ... «Salud180, Jun 16»
5
Girardi, en pie de guerra contra Ferrero, llama a no consumir Nutella
El senador PPD Guido Girardi, autor de la Ley de Etiquetado Nutricional, llamó a los chilenos a no consumir productos de la empresa Ferrero, Kinder Sorpresa ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
6
Consumir leche para prevenir la obesidad infantil
EFE / VALENCIA El experto en nutrición José Moisés Laparra Llopis recomienda consumir leche y prebióticos o alimentos con fibra dietética, y evitar el abuso ... «levante.emv.com, Mai 16»
7
Cómo consumir menos azúcar sin sufrir
Consumir 50 gramos diarios de azúcar –la cantidad diaria máxima recomendada, según la OMS, haciendo un porcentaje de su límite de consumo anual, ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
Contraindicaciones de consumir jengibre
Ejemplo de ello, es la cantidad o dosis a consumir (que muchas personas lo hacen de forma indiscriminada). De acuerdo a la University of Maryland Medical ... «Salud180, Mai 16»
9
"Nos pidieron que fuéramos felices, así que hicimos lo que nos ...
Consumir para ser. Y la espiral del consumo es imparable, así que el horizonte de la felicidad siempre se está alejando. Después de la dictadura nos pidieron ... «LA NACION, Mai 16»
10
Unos 28 niños intoxicados por consumir golosinas en colegio de ...
Unos 28 niños resultaron intoxicados por consumir al parecer, golosinas malogradas durante una actividad de juramentación de policías escolares en un ... «RPP Noticias, Apr 16»

BILDER ÜBER «CONSUMIR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consumir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/consumir>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE