Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contracuartelado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRACUARTELADO AUF SPANISCH

con · tra · cuar · te · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRACUARTELADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contracuartelado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTRACUARTELADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contracuartelado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contracuartelado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von contracuartelado im Wörterbuch contracuartelado bedeutet, dass es gegnerische Viertel in Metall oder Farbe hat. En el diccionario castellano contracuartelado significa que tiene cuarteles contrapuestos en metal o color.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contracuartelado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRACUARTELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRACUARTELADO

contracodaste
contraconcepción
contraconceptivo
contracorriente
contracosta
contractación
contractibilidad
contráctil
contractilidad
contractiva
contractivo
contracto
contractual
contractualmente
contractura
contracuartelada
contracubierta
contracultura
contracultural
contracurva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRACUARTELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Synonyme und Antonyme von contracuartelado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRACUARTELADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contracuartelado tiene cuarteles contrapuestos metal color simbolos españa regiones autonomias trata escudo redondeado timbrado corona cortado primero partido entado punta castilla león medio palos aragón fajado aquí sólo cabe nbsp cuartelado armas españolas austriacas excesivamente complicado origen primeras abreviaciones viuda doña juana prescinde veces marido repertorio blasones comunidad hispánica contracuartelado aspa banda gules cargada cotiza azur salutación angélica

Übersetzung von contracuartelado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRACUARTELADO

Erfahre, wie die Übersetzung von contracuartelado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contracuartelado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contracuartelado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我contracuartelado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contracuartelado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Counter-clockwise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं contracuartelado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I contracuartelado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я contracuartelado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I contracuartelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি contracuartelado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je contracuartelado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya contracuartelado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich contracuartelado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はcontracuartelado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 contracuartelado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku contracuartelado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi contracuartelado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் contracuartelado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी contracuartelado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben contracuartelado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I contracuartelado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I contracuartelado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я contracuartelado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I contracuartelado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα contracuartelado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek contracuartelado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag contracuartelado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg contracuartelado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contracuartelado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRACUARTELADO»

Der Begriff «contracuartelado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contracuartelado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contracuartelado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contracuartelado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRACUARTELADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contracuartelado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contracuartelado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contracuartelado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRACUARTELADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contracuartelado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contracuartelado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Simbolos de España Y de Sus Regiones Y Autonomias
Se trata de un escudo redondeado y timbrado de la corona real, cortado, el primero partido y entado en punta: 1°, el contracuartelado de Castilla y León; 2°, partido y medio cortado: 1°, los palos de Aragón; 2°, fajado, que aquí sólo cabe ...
Juan José Sánchez Badiola
2
El escudo de España
El escudo cuartelado de las armas españolas y las austriacas, excesivamente complicado, dio origen a las primeras abreviaciones. Viuda Doña Juana, prescinde a veces de las armas de su marido y usa un cuartelado del contracuartelado ...
‎2004
3
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
Cuartelado. Primero. Contracuartelado en aspa. 1. ° y 4.° : En oro, una banda de gules, cargada de una cotiza de azur. 2. ° y 3.° : En oro, con la salutación angélica: "Ave María gratia plena", en letras de azur. Segundo contracuartelado. 1.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Jurisp. De contratmntijue pertenece a contrato ó convenio. G0 TRAGTURA, s. f. Enfermedad que consiste en la rigidez permanente y atrofia progresiva de los músculos flexorcs. CONTRACUABTEL, s. m. Parte de un csc udo contracuartelado.
Luis Marty Caballero, 1864
5
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
plata, contracuartelado por una cruz llana de gules, acompañada de cuatro cabezas de moro del mismo color *. 1019. Cabrera y Bovadilla. Don Andrés de Cabrera, primer marques de Moya, que alcanzó hasta principios del siglo XVI , casó ...
Francisco Piferrer, 1858
6
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Contracuartelado. — Widergeviert (A.). — Contre-écartelé (aux 1 et 4) (F.). — Counterquartered (I.). — Contra-inquartato (It. ). 70. — Contracuartelado. 71. — Cuartelado en cruz. 72. — Cuartelado en aspa. — Schrággeviert (A.). — Ecartelé en ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
7
Nobiliario de los reinos y señorios de España (revisado por ...
y el 3.° contracuartelado; el 1.° y el 4.° de sable; el 2.° y el 3.° de oro *. 558. Aleilo . Los del apellido Aledo de Murcia procedieron de dos caballeros portugueses del apellido Coutiño, muy poderosos en la corte del rey Don Alonso, los cuales, ...
Francisco Piferrer, Antonio Rújula y Busel, 1857
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ContractuTM. Contraelio. С CONTRACUARTEL, m. La parte del escudo contracuartelado. Contracuartel. Partes scu- ti contra quadripartite T. CONTRACUARTELADO, A. adj. blas. Que tiene cuarta relés contrapuestos Conlraquar- telaí.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Archivo de arte valenciano
1738-1769 Tomás Azpuru. —Es su sello ,,) circular, de 0'062 milímetros. Representa su escudo, cuartelado: 1.er cuartel, de gules, con castillo de tres homenajes, cargado de dos leones afrontados a la puerta. 2.° cuartel, contracuartelado: 1.
10
Grupo Iv de Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de ...
El emblema o blasón de Castilla y León es un escudo timbrado por corona real abierta, cuartelado en cruz o contracuartelado. El primer y cuarto cuarteles: sobre campo de gules, un castillo de oro almenado de tres almenas, mamposteado ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRACUARTELADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contracuartelado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Banderas de España
Escudo de bordes alabeados y empuntado, contracuartelado como el anterior. 0 comentarios. Ordenar por: Lo más reciente. Facebook Comments Plugin ... «Libertad Digital, Apr 14»

BILDER ÜBER «CONTRACUARTELADO»

contracuartelado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contracuartelado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contracuartelado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z