Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contray" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTRAY

La palabra contray procede de Kortrijk, nombre flamenco de Courtrai.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTRAY AUF SPANISCH

con · tray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contray ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAY AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contray» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contray im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kontra im Wörterbuch ist eine Art feines Tuch. En el diccionario castellano contray significa especie de paño fino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contray» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAY


arrarray
rra·rray
bacaray
ba·ca·ray
cambray
cam·bray
candray
can·dray
caray
ca·ray
garay
ga·ray
noray
no·ray
samuray
sa·mu·ray
taray
ta·ray
vacaray
va·ca·ray

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAY

contravalar
contravalor
contravapor
contravención
contraveneno
contravenidor
contravenidora
contravenimiento
contravenir
contraventana
contraventor
contraventora
contraventura
contraverada
contraverado
contraveros
contravía
contravidriera
contravoluta
contrayente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAY

Adonay
aguay
amancay
anay
ay
balay
carapachay
cay
chancay
diay
display
estay
fray
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
spray

Synonyme und Antonyme von contray auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contray especie paño fino arte hacerse querer marido estudios ofrecidos profesor josé jesús bustos tovar stragulum letti nebrija colcha cobertura cama manta clxxxiii sirve adorno abrigo contray clxiii drap palet nbsp aritmetica practica especulativa esta sehazey seme jantes multiplicando varas cerciopelo precio vara tarin losquales partiras elprccio vale vendrà patricien quot arithmetica éfta femejantes terciopelo montarán qualcs partirás vendrá particen bachiller particon arithm etica practi especulativ

Übersetzung von contray auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAY

Erfahre, wie die Übersetzung von contray auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contray auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contray» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ContRay
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contray
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Against
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ContRay
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ContRay
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ContRay
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ContRay
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ContRay
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ContRay
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ContRay
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ContRay
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ContRay
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ContRay
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ContRay
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ContRay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ContRay
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ContRay
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ContRay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ContRay
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ContRay
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ContRay
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ContRay
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ContRay
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ContRay
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ContRay
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Contray
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contray

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAY»

Der Begriff «contray» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contray» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contray
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contray».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contray» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contray» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contray auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contray in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contray im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Stragulum letti» (Nebrija, 1495); «Colcha, cobertura de cama, manta» (DM). COLCHA (CLXXXIII): s.v. COLCHA. «Cobertura de cama, que sirve de adorno y de abrigo» (DM). CONTRAY (CLXIII): s.v. CONTRAY. «Drap fin» (Palet); « Especie de ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Aritmetica practica y especulativa
Esta sehazey sus seme jantes, multiplicando las jo. varas de cerciopelo por 70p. que es el precio de vna vara, y n ó tarin 21 ooo.losquales partiras por elprccio que vale la vna vara de contray ,que es 7 5 o.y vendrà a la patricien a 8. y tan", ...
Juan Pérez de Moya, Manuel López ((Madrid)), 1643
3
Arithmetica practica y especulativa
Éfta fe h ace , y fus femejantes , multiplicando las 30* Varas de terciopelo por 700. que es el precio de una vara , y montarán 21000. los qualcs partirás por el precio que vale la una vara de contray, que es 750.. y vendrá á la particen 28. y ...
Juan Pérez de Moya, 1745
4
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
Éfta fe h ace , y fus femejantes , multiplicando las 30. varas de terciopelo por 700. que es el precio de una vara , y montarán 21000. los qualcs partirás por el precio que vale la una vara de contray, que es 750. y vendrá á la particon 28. y ...
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
5
Arithm[etica] practi[ca], y especulativ[a]
Esta (e hace , y fus semejantes , multiplicando las 30. varas de terciopelo por 700. que es el precio de una vara , y montarán 2 1000. los quales partirás por el precio que válela una vara de contray, que es 750. y vendrá à la partición 28. y; ...
Juan Pérez de Moya, Juan Muñoz ((Madrid)), 1745
6
El Condado de Fuensalida en la Baja Edad Media
... capa de contray uieja la qual/ se aprecio por los susodichos en ochocientos marauedis/ Otrosy se falló un sayo de grana que se apreció/ por los susodichos en setecientos marauedis/ Otrosy se falló otro sayo de contray con mangas/ traydo ...
Alfonso Franco Silva, 1994
7
Arismetica pratica y especulativa
varaiiV vale la Vara 700. mit, el otro tiene cótray.vale h vara 7Г0 mfs,demando, quau- tas varat de contray Ге dará por las jo. de terciopelo? Efta fe haze, y fus femejan tes, multiplicando las 30 varas de terciopelo por 700. que es el precio devna ...
Juan Pérez de Moya, 1609
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pannus quidam ex Cortraco adve- ¿tus, Calist. y Melib. Aft. 6. Corre Par- méno , llama à mi Saftre , y córtele luego un manto y una faya de aquel contray , que fe facó para frifado. Romancer, del Cid, Rom.i8. Lleva un manto de contray, porque  ...
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Corre Par- méno , llama à mi Sastre , y córrele luego - un manto y una saya de aquel contray , que se sacó para frisado. Romancer, del Cid, . Roni.18. Lleva un manto de contray, ; porque las dueñas de honor, mientras mas cubren fu rostro, ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
nombre , por ser fabricado en Contray ïrí Flandes. Lar. Pannus quídam ex Cortraco adve- 8us. Calist. y Melib. Act. 6. Corre Par- méno , llama à mi Sastre , y córrele luego un manto y una saya de aquel contray , que se sacó para frisado.

BILDER ÜBER «CONTRAY»

contray

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contray [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contray>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z