Bedeutung von "contribuyente" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTRIBUYENTE

La palabra contribuyente procede del antiguo participio activo de contribuir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONTRIBUYENTE AUF SPANISCH

con · tri · bu · yen · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRIBUYENTE

Contribuyente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTRIBUYENTE AUF SPANISCH

Steuerzahler

Contribuyente

Der Steuerpflichtige. Ist diese Person mit Rechten und Pflichten, vor einer öffentlichen Körperschaft, die sich aus Steuern ergibt. Es ist derjenige, der verpflichtet ist, die Zahlung der Steuern (Steuern, Steuern oder Sonderbeiträge), um den Staat zu finanzieren, verpflichtet zu tragen. Es ist auch eine Zahl von Beziehungen oder Steuern. Es ist bestimmt und definiert in Beton nach dem Gesetz eines jeden Landes. Der Steuerpflichtige ist im allgemeinen Sinne der Steuerpflichtige im Steuerrecht, der Staat, durch die Verwaltung. "Steuerpflichtige" In einigen Fällen kann ein Steuerpflichtiger unter Berücksichtigung ihrer Größe und in der Regel die Anzahl der juristischen Personen (nach Unternehmensgröße oder Unternehmen) eine individuelle Behandlung von der Verwaltung erhalten und einer Inspektion unterzogen werden Periodische (anstatt zufällige), um die Einhaltung ihrer steuerlichen Verpflichtungen zu überprüfen. In einigen Ländern kann eine regelmäßige Inspektion eines Unternehmens sogar einer bestimmten Gruppe von Betriebsinspektoren zugewiesen werden.

El contribuyente. es aquella persona física con derechos y obligaciones, frente a un ente público, derivados de los tributos. Es quien está obligado a soportar patrimonialmente el pago de los tributos (impuestos, tasas o contribuciones especiales), con el fin de financiar al Estado. Además es una figura propia de las relaciones o de impuestos. Se determina y define en concreto de acuerdo con la ley de cada país. El contribuyente es, en sentido general, el sujeto pasivo en Derecho tributario, siendo el el Estado, a través de la administración. 'Tipos de contribuyentes' En algunos casos, en consideración a su tamaño, y normalmente la cantidad de personas jurídicas (por la envergadura del negocio o empresa), un contribuyente puede recibir un trato individualizado por parte de la administración, y ser sometido a inspecciones periódicas (en lugar de aleatorias) para verificar el cumplimiento de sus obligaciones tributarias. En algunos países, puede incluso asignarse a un grupo concreto de inspectores de hacienda la inspección periódica de una empresa.

Definition von contribuyente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Beitragenden im spanischen Wörterbuch ist, dass es dazu beiträgt. Eine andere Bedeutung des Steuerpflichtigen im Wörterbuch ist auch eine Person, die gesetzlich verpflichtet ist, eine Steuer zu zahlen.

La definición de contribuyente en el diccionario castellano es que contribuye. Otro significado de contribuyente en el diccionario es también persona obligada por ley al pago de un impuesto.

SYNONYME VON «CONTRIBUYENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contribuyente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von contribuyente

ciudadano · cooperador · impositor · pagador · tributario

ANTONYME VON «CONTRIBUYENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «contribuyente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von contribuyente

depositario

ÜBERSETZUNG VON CONTRIBUYENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von contribuyente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contribuyente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contribuyente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 贡献者
• Spanisch: contribuyente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: taxpayer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: योगदानकर्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مساهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: участник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contribuinte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অংশদাতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: collaborateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyumbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beiträger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 投稿者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기부자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kontributor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người góp phần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பங்களிப்பாளராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर्गणीदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iştirakçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: collaboratore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: współpracownik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: учасник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colaborator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνεισφέρων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bydraer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bidragsgivare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bidragsyter

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CONTRIBUYENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort contribuyente.

1

Ronald Reagan

El contribuyente es una persona que trabaja para el Gobierno, pero sin haber hecho las oposiciones a funcionario.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRIBUYENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contribuyente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contribuyente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...

Es sujeto pasivo el obligado tributario que, según la ley, debe cumplir la obligación tributaria principal, así como las obligaciones formales inherentes a la misma, sea como contribuyente o como sustituto del mismo. No perderá la condición ...

‎2007

Manual de tesorería y recaudación

SUPUESTO. SUSTITUTO. DEL. CONTRIBUYENTE. La pregunta a la que se quiere dar respuesta es: ¿A quién debe girarse una Tasa por la prestación de servicios municipales: ejemplo, la Tasa de Basuras?

Emilio Fernández Agüero, 2003

Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007

El único supuesto de interrupción del período impositivo contemplado en la LIRPF es el fallecimiento del contribuyente. Dicha circunstancia, el fallecimiento del contribuyente, y consecuentemente la existencia de un período impositivo con ...

Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008

Las Rentas familiares en el impuesto sobre la renta de las ...

LA UNIDAD CONTRIBUYENTE EN EL IMPUESTO A) Consideraciones previas a ) La alternativa familia o individuo en la configuración del contribuyente En la determinación de la unidad contribuyente del Impuesto sobre la Renta de las ...

Francisco Cañal, Francisco Cañal García, 1997

Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas

Mínimo por discapacidad del contribuyente El mínimo por discapacidad del contribuyente se cuantifica, en función del grado de minusvalía a) Cuando el grado de minusvalía acreditado sea inferior al 65%, el importe del mínimo por ...

‎2007

Sociedad, Impuestos y Gasto Público: La Perspectiva Del ...

En este libro se hace una revisión de los economistas, politólogos y sociólogos interesados en esclarecer las motivaciones reales y los procesos que llevan a las decisiones político-financieras.

Francisco Alvira Martín, José Antonio García López, María Luisa Delgado Lobo, 2000

Código tributario : impuestos

El mínimo personal y familiar constituye la parte de la base liquidable que, por destinarse a satisfacer las necesidades básicas personales y familiares del contribuyente, no se somete a tributación por este Impuesto. 2. Cuando la base ...

Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008

Administrativos de Servicios Tributarios Del Principado de ...

El artículo 36 de la LGT define al sujeto pasivo como el obligado tributario que, según la ley, debe cumplir la obligación tributaria principal, así como las obligaciones formales inherentes a la misma, sea como contribuyente o como sustituto ...

Análisis Deducciones Autorizadas para Efectos ISR

Precio que un contribuyente enajene bienes adquiridos de otra persona, multiplicado por la unidad menos el coeficiente de utilidad del artículo 90 de la Ley del ISR. La carga de la prueba es para el contribuyente Por el acto de autoridad que ...

Javier Martínez Gutiérrez, 2005

Estudio Prác. De el "Perdón Fiscal"

5.2.2 No comprometer los ingresos futuros El segundo objetivo de la Nueva Defensa Fiscal consiste en conservar para el contribuyente el fruto y producto del trabajo que desempeñará durante los próximos años. Cuando un contribuyente no ...

Alejandro Ponce Rivera, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRIBUYENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contribuyente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El SAT devuelve 327.6 MDP a contribuyentes en cuatro meses

El Servicio de Administración Tributaria (SAT) devolvió 327.6 millones de pesos a siete mil 905 contribuyentes a cuatro meses de operación del Programa de ... «Informador.com.mx, Jul 16»

Facturas 'truchas': AFIP no tiene aval legal para incluir a ...

Un reciente fallo de la Cámara Federal de Córdoba avaló la eliminación de un contribuyente de la base de datos de emisores de comprobantes apócrifos (base ... «El Cronista, Jul 16»

AFIP inducirá al blanqueo y dirá qué sabe sobre cada contribuyente

La AFIP, que dirige Alberto Abad, implementará una inducción para que los contribuyentes con dinero o bienes en negro sobre los que el organismo tenga ... «El Cronista, Jul 16»

Sunat prevé llegar a 540000 contribuyentes contactados con SMS ...

El uso de estos tres canales guarda relación con la clasificación asignada a cada contribuyente, según su comportamiento tributario. «Diario Gestión, Jul 16»

Si eres un contribuyente cumplido este crédito es para ti

Los contribuyentes cumplidos serán beneficiados con créditos bancarios de hasta 5 millones de pesos a tasas bajas y garantía de Nacional Financiera. «Dinero en imagen, Jun 16»

Diputación atenderá desde el 1 de agosto al contribuyente en ...

La Diputación quiere acercar la administración provincial a los miles de contribuyentes ingleses y alemanes que residen en el territorio provincial y que se ... «20minutos.es, Jun 16»

Fraude fiscal en España se lleva 2000 euros de cada contribuyente

Los Técnicos del Ministerio de Hacienda (GESTHA) señalan que el fraude y la evasión fiscal tienen un alto coste para la sociedad española, pues no sólo ... «Periodistas-es, Jun 16»

Exhortan a contribuyentes evitar robo de datos por correos apócrifos ...

Tijuana, B.C.- Ya que recientemente se han presentado casos relacionados con delitos cibernéticos en la ciudad, la Administradora de Servicios al ... «El Tijuanense.com, Jun 16»

Cada contribuyente paga más de 450.000 euros en impuestos a lo ...

Para hacer este cálculo, Civismo ha tomado como referencia un contribuyente que empieza a trabajar a los 16 años, se jubila a los 65 y que ha tenido un hijo a ... «Vozpopuli, Jun 16»

Nace coordinadora para la defensa del contribuyente

Diferentes sectores que tributan al fisco, unieron fuerzas para crear la Coordinadora Departamental de Defensa al Contribuyente ( Codecon), con el objetivo de ... «eju.tv, Mai 16»