Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "control" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTROL

La palabra control procede del francés contrôle.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTROL AUF SPANISCH

con · trol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Control ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «control» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kontrolle

Control

Die Steuerung kann sich beziehen auf: ▪ Steuertaste der Computertastaturen. ▪ die Fernbedienung oder Fernbedienung, ein elektronisches Gerät, das für eine Fernbedienung an einer Maschine verwendet wird. ▪ das Kontrollkapitel der Hausreihe. ▪ Der britische Film "Control" wurde 2007 veröffentlicht. ▪ In der Verwaltung, die Kontrolle, die sich auf das System oder das Büro bezieht, das zuständig ist, zu überprüfen, was passiert, sollte auftreten. ▪ Die erste Single aus dem dritten Studioalbum von Tiny Division betitelte Control. ▪ Kontrolle, im Spiel der Brücke ein A oder K. ▪ Kontrolle, im Spiel der Brücke, beziehen sich auf die Domain auf einem bestimmten Club oder die komplette Hand. Control puede referirse a: ▪ la tecla Control de los teclados informáticos. ▪ el control remoto o mando a distancia, un dispositivo electrónico usado para realizar una operación remota sobre una máquina. ▪ el capítulo Control de la serie House. ▪ la película británica 'Control' estrenada en 2007. ▪ en administración, el control que se refiere al sistema u oficina que se encarga de verificar que ocurra lo que debería ocurrir. ▪ el primer sencillo del tercer disco de estudio de División Minúscula titulado Control. ▪ control, en el juego del bridge un A o un K. ▪ control, en el juego del bridge, refiérese al dominio sobre un palo específico o sobre la mano completa.

Definition von control im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kontrolle im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Verifikation, Inspektion, Inspektion, Intervention. Eine andere Bedeutung der Kontrolle im Wörterbuch ist Herrschaft, Befehl, Übergewicht. Kontrolle ist auch Büro, Büro, Abhängigkeit usw., wo es kontrolliert wird. La primera definición de control en el diccionario de la real academia de la lengua española es comprobación, inspección, fiscalización, intervención. Otro significado de control en el diccionario es dominio, mando, preponderancia. Control es también oficina, despacho, dependencia, etc., donde se controla.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «control» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTROL


autocontrol
au·to·con·trol
charol
cha·rol
clembuterol
clem·bu·te·rol
colesterol
co·les·te·rol
crol
crol
descontrol
des·con·trol
esquirol
es·qui·rol
farol
fa·rol
glicerol
gli·ce·rol
merol
me·rol
overol
o·ve·rol
perol
pe·rol
radiocontrol
ra·dio·con·trol
rocanrol
ro·can·rol
rol
rol
telecontrol
te·le·con·trol
tirol
ti·rol
trol
trol
verderol
ver·de·rol
virol
vi·rol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROL

contributario
contributiva
contributivo
contribuyente
contrición
contrincante
contristar
contrita
contritamente
contrito
controlable
controlador
controladora
controlar
controversia
controversial
controversista
controvertible
controvertido
controvertir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROL

alcohol
armerol
baberol
barberol
calciferol
caperol
carquerol
col
español
esterol
estoperol
futbol
fútbol
gol
pirrol
profiterol
punterol
sol
tercerol
toperol

Synonyme und Antonyme von control auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTROL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «control» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von control

ANTONYME VON «CONTROL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «control» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von control

MIT «CONTROL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

control autoridad comprobación dirección dominio examen gobierno inspección mando observación poder registro abandono descontrol descuido natalidad remoto torre control puede referirse tecla teclados informáticos distancia dispositivo electrónico usado primera lengua española fiscalización intervención otro preponderancia también despacho dependencia donde controla instrumentación avanzado procesos este libro pretende explicar técnicos quien dirigido principalmente aquellos conceptos fundamentos prácticos necesarios trabajo siendo buena guía manual estadístico calidad teoría aplicaciones actualmente define como satisfacción total todas partes tejido sociedad administrar administrativos análisis rendimiento deportivo amplia conocimientos campo presenta imagen detallada

Übersetzung von control auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROL

Erfahre, wie die Übersetzung von control auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von control auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «control» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

控制
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

control
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

control
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियंत्रण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيطرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контроль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়ন্ত্রণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrôle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kawalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steuerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コントロール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontrol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểm soát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்பாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियंत्रण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kontrol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

controllo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontrola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контроль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

control
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλεγχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beheer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontroll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontroll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von control

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROL»

Der Begriff «control» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «control» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von control
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «control».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «control» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «control» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe control auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CONTROL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort control.
1
Madre Teresa de Calcuta
Nuestros sufrimientos son caricias bondadosas de Dios, llamándonos para que nos volvamos a Él, y para hacernos reconocer que no somos nosotros los que controlamos nuestras vidas, sino que es Dios quien tiene el control, y podemos confiar plenamente en Él.
2
Denis Diderot
Cuidado con el hombre que habla de poner las cosas en orden. Poner las cosas en orden siempre significa poner las cosas bajo su control.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von control in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit control im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instrumentación y control avanzado de procesos
Este libro pretende explicar a los técnicos de Control Avanzado, a quien va dirigido principalmente, aquellos conceptos y fundamentos prácticos de Instrumentación necesarios para su trabajo, siendo a la vez una muy buena guía para los ...
José Acedo Sánchez, 2013
2
Manual de control estadístico de calidad: teoría y aplicaciones
Actualmente se define la calidad como satisfacción total de todas las partes del tejido de la sociedad.
Pablo Juan Verdoy, Jorge Mateu Mahiques, Raúl Sirvent Prades, 2006
3
ANÁLISIS Y CONTROL DEL RENDIMIENTO DEPORTIVO
Análisis y control del rendimiento deportivo amplia los conocimientos de campo y presenta una imagen completa y detallada del cómo y el por qué se lleva a cabo el control bioquímico.
Atko Viru, Mehis Viru, 2003
4
Absentismo laboral: causas, control y análisis, nuevas ...
Esta obra aborda el estudio del absentismo laboral, un problema que se ha incrementado en los últimos tiempos.
Jesús Francisco Molinera Mateos, 2006
5
Manual de control de la calidad
Esta segunda edición del Manual de control de la calidad correspondiente a la tercera edición original se ha distinguido siempre como un trabajo de referencia para directores, supervisores e ingenieros en la industria.
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
6
CONTROL PRESUPUESTARIO: Planificación, elaboración, ...
El control presupuestario es una herramienta imprescindible para controlar la gestión de la empresa y anticiparse a los problemas que se pueden producir.
Luís Muñiz, 2009
7
El Estado del control social: un estudio sociológico de los ...
Desde una perspectiva sociológica ímás allá de Marxî, Melossi redescribe las teorías clásicas sobre el Estado (Maquiavelo, Hobbes, Locke) y el eventual desarrollo contemporáneo (Kelsen en particular) de la teoría jurídica y el ...
Dario Melossi, 1992
8
El Plan de gestión: un método integral para su elaboración y ...
El libro aborda el desarrollo metodológico de una forma integral del proceso de planificación, seguimiento y control del plan de gestión.
Salvador Vercher Bellver, 2004
9
Tecnología de sistemas de control
Tecnología de sistemas de control presenta la ingeniería de control que enlaza los conocimientos analíticos de la regulación con los dispositivos en el mercado para sintonizar de forma empírica, basándose en especificaciones ...
Cecilio Angulo Bahón, Cristóbal Raya Giner, 2004
10
GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD: Implantación, control y ...
Lluís Cuatrecasas aparece en el listado de Estados Unidos “Who is Who in the World” , listado de personas importantes en todo el mundo.
Lluís Cuatrecasas, LLUIS CUATRECASAS ARBOS, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff control im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ALEMANIA TIROTEO Varios ministros piden revisar las leyes sobre ...
El ministro de Interior alemán, Thomas de Maiziére, y el vicecanciller y ministro de Economía, Sigmar Gabriel, pidieron revisar las leyes sobre el control de ... «EFE, Jul 16»
2
Tribunal de Cuentas ve fallos en el control de cobros indebidos de ...
El Tribunal de Cuentas ha alertado hoy de "deficiencias" en el control de la Seguridad Social en 2014 sobre el fallecimiento de pensionistas cuya prestación se ... «Yahoo Finanzas España, Jul 16»
3
Saime prepara control migratorio en frontera con Colombia
El director del Saime señaló que adecuarán el cruce fronterizo de San Antonio del Táchira. “Actualmente hay cuatro puestos de atención de control migratorio y ... «Analítica.com, Jul 16»
4
Río 2016: WADA libera laboratorio brasileño de control de dopaje ...
"La WADA está contenta por anunciar el restablecimiento de la acreditación del laboratorio de Río de Janeiro", afirmó el director general de la entidad, Olivier ... «Xinhua, Jul 16»
5
El Papa aprueba documento para mayor transparencia y control de ...
El documento lleva fecha del 4 de julio de 2016 y, según un comunicado oficial, con él “se implementa la reforma de los organismos encargados del control y la ... «ACI Prensa, Jul 16»
6
CESC toma control de seguridad en dos municipios del Edomex
Elementos de la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana durante la toma del control de seguridad en los munipios mexiquenses. Foto Javier Salinas. «La Jornada en linea, Jul 16»
7
Slim toma hoy el control del consejo de FCC
Carlos Slim tomará hoy el control del consejo de administración de FCC, donde duplicará su peso y pasará a contar con ocho representantes del total de ... «Expansión.com, Jun 16»
8
El Senado rechazó las cuatro medidas propuestas para el control ...
La masacre de 49 personas en Orlando, la mas grande en la historia de EEUU, reactivó la eterna discusión sobre el tema de control de armas en EEUU, pero ... «Univisión, Jun 16»
9
Senador habla 15 horas exigiendo el control de armas
Murphy ha sido el más persistente promotor del control de armas desde que un hombre armado mató a 20 niños y siete maestros y empleados en la escuela ... «Voz de América, Jun 16»
10
La ex SIDE quiere recuperar el control de las escuchas
La nueva conducción de la Agencia Federal de Inteligencia (AFI) quiere recuperar el control de las escuchas telefónicas. Según el plan que está en marcha, ... «LA NACION, Jun 16»

BILDER ÜBER «CONTROL»

control

REFERENZ
« EDUCALINGO. Control [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/control>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z