MIT «COPOSESOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
coposesor ·
persona ·
posee ·
otra ·
otras ·
matrimonio ·
convivencia ·
pareja ·
ámbito ·
unión ·
cada ·
copartícipe ·
otro ·
potencias ·
naturales ·
sexo ·
desarrollo ·
tales ·
potencialidades ·
hace ·
derecho ·
bien ·
debido ·
generando ·
correspondiente ·
deber ·
justicia ·
hecho ·
sean ·
deberes ·
nbsp ·
miscelanea ·
juridica ·
puede ·
rada ·
comunero ·
exigir ·
coposesores ·
división ·
cosa ·
común ·
pues ·
requisito ·
para ·
esta ·
acción ·
proceda ·
ejercite ·
contra ·
así ·
efecto ·
eión ·
código ·
procedimientos ·
dimensión ·
conyugal ·
antropología ·
lado ·
acto ·
constituyente ·
consiste ·
propiamente ·
ÜBERSETZUNG VON COPOSESOR
Erfahre, wie die Übersetzung von
coposesor auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von coposesor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coposesor» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
coposesor
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Copesor
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
coposesor
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
coposesor
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
coposesor
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
coposesor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
coposesor
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
coposesor
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
coposesor
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
coposesor
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
coposesor
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
coposesor
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
coposesor
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
coposesor
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
coposesor
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
coposesor
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
coposesor
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
coposesor
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
coposesor
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
coposesor
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
coposesor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
coposesor
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
coposesor
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
coposesor
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
coposesor
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «COPOSESOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
coposesor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
coposesor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matrimonio y convivencia en pareja en el ámbito de la Unión ...
Al ser cada uno coposesor y copartícipe del otro en las potencias naturales del
sexo, el desarrollo de tales potencialidades se hace derecho o bien debido,
generando el correspondiente deber en justicia. El hecho de que sean deberes
en ...
Mercedes Murillo Muñoz,
2006
2
Miscelanea juridica, 77
... puede rada comunero exigir á sus coposesores, la división de la cosa común.
» Es pues requisito para que esta acción proceda, que se ejercite contra el
coposesor; así en efecto nos lo eión II del Art. 721 del Código do Procedimientos
vi.
3
La dimensión conyugal de la persona: de la antropología al ...
Y por otro lado el acto constituyente del matrimonio consiste propiamente en un
compromiso que otorga esa donación a título de deuda — otorgando al otro el
título de coposesor de mi persona en su dimensión sexuada — . En
consecuencia ...
Juan Ignacio Bañares,
2005
4
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
... se otorga y recibe el título real de coposesor de uno mismo en toda la
dimensión sexuada — feminidad o masculinidad — de la persona humana. A
esto se llama — en la tradición histórica cristiana de occidente — matrimonio. De
hecho es ...
José María Castán Vázquez,
2000
5
El matrimonio: Amor, derecho y vida de fe
... la naturaleza': por pertenecer la dimensión sexuada a la totalidad de la
persona, la entrega de esta dimensión no puede consistir mas que en constituir
al otro —mujer o varón— en coposesor y copartícipe de la propia virilidad o
feminidad.
Juan Ignácio Bañares,
2008
6
Cuestiones controvertidas del cristianismo
El matrimonio se instaura -y ahí está la diferencia entre el antes y el después de
contraerlo- cuando alguien se da como esposo y esposa (y recibe al otro
igualmente), haciendo al otro no solo partícipe sino coposesor de su propia
persona en ...
7
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... cotenedor, coposesor issue: número doble (v gr publicación correspondiente a
dos meses) liability: responsabilidad u obligación mancomunada,
responsabilidad solidaria management: cogestión, codirección, coadministración
manager: ...
8
Musulmanes en Cataluña: las comunidades musulmanas de las ...
El Montcada, receptor de la leña que entregaban los musulmanes de Tortosa y
su término, era coseñor jurisdiccional de la ciudad y coposesor de la Zuda, y en
Tivissa, la carga de paja la recibía solamente el castlá. Sobre la feudalización en
...
Pasqual Ortega i Pérez,
2000
9
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... coposesor coaction n – coacción coactive adj – coactivo coalition n – coalición,
federación coast guard – guardacostas coast waters – aguas costeras coastal
trade – cabotaje coastland n – costa, litoral coastline n – línea costera, costa
coax ...
10
Diccionario técnico inglés-español ...
Joint holder Coposesor. Joint hull understanding Entente entre los aseguradores
. Joint insurance Seguro colectivo, seguro conjunto; seguros múltiples. Joint
insured Coasegurados; pluralidad de seguro. Joint insured rider Poseedor de ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito,
2003
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPOSESOR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
coposesor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
AVOCATUL POPORULUI: Uzucapiunea, un obstacol în calea ...
Uzucapiunea este posibilă deoarece, în calitate de coposesor, fiecare coproprietar este în acelaşi timp şi posesor şi detentor precar, având posibilitatea să ... «Ziarul de Iaşi, Feb 15»
La protección posesoria entre coposeedores y su incidencia en el ...
... en cuanto a la procedencia de esa vía de protección posesoria en la resolución de los conflictos entre coposesores, no es menos cierto que debe admitirse la ... «El Derecho, Dez 13»