Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coplera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPLERA AUF SPANISCH

co · ple · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPLERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coplera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPLERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coplera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coplera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von coplera im spanischen Wörterbuch ist Person, die coplas, jácaras, Romanzen und andere Gedichte komponiert, singt oder verkauft. Eine andere Bedeutung von coplera im Wörterbuch ist auch ein schlechter Dichter. La definición de coplera en el diccionario castellano es persona que compone, canta o vende coplas, jácaras, romances y otras poesías. Otro significado de coplera en el diccionario es también mal poeta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coplera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COPLERA


aguilera
a·gui·le·ra
bandolera
ban·do·le·ra
baulera
bau·le·ra
calera
ca·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escalera
es·ca·le·ra
galera
ga·le·ra
hilera
hi·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
polera
po·le·ra
solera
so·le·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
villera
vi·lle·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COPLERA

copioso
copista
copistera
copistería
copistero
copito
copla
coplanario
copleador
coplear
coplería
coplero
coplista
coplón
coplona
copo
copón
coposa
coposesión
coposesor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COPLERA

arpillera
bolera
cabellera
cafetalera
candelera
lera
colera
fallera
friolera
futbolera
guerrillera
hielera
ladrillera
lera
llera
muslera
pañalera
parrillera
pollera
tabacalera

Synonyme und Antonyme von coplera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPLERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coplera persona compone canta vende coplas jácaras romances otras poesías otro también poeta quincalla historia letras catamarca como árbol reseco sólo sirvo para fuego empleo formas perifrásticas gerundio coplera viene saliendo están presentes rasgos particulares habla región plano semántico binarismo nbsp memorias espíritus madre espíritu helena gilda esto interesar

Übersetzung von coplera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPLERA

Erfahre, wie die Übersetzung von coplera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coplera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coplera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coplera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coplera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coplera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coplera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coplera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coplera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coplera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coplera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coplera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coplera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coplera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coplera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coplera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coplera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coplera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coplera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coplera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coplera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coplera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coplera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coplera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coplera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coplera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coplera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coplera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coplera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coplera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPLERA»

Der Begriff «coplera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coplera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coplera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coplera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPLERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coplera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coplera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coplera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPLERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coplera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coplera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de las letras en Catamarca
Soy como el árbol reseco: sólo sirvo para el fuego. El empleo de formas perifrásticas con gerundio, Coplera viene saliendo..., en las que están presentes los rasgos particulares del habla de la región. En el plano semántico, el binarismo se ...
‎1991
2
Memorias De Los EspíRitus Y Mi Madre
Espíritu de Helena: Gilda, esto te va a interesar mucho. Tú te encontraste con tu tatarabuela paterna “La Coplera” en otra vida. Ya te cuento; tú siempre has querido llevar un mensaje, por eso eres curiosa, luchadora y una comunicadora.
Gilda Miros, 2010
3
Vinos de América y de Europa
“La Refranero Coplera: Tengo un vino de tres hojas/ otro de orusgo y melesca/ que hacen dar vuelta la cuja/en ... mi refranero coplera(estribillo)/de tu rimero al emvero/esa musa vinera y pueblera/de troveros viñateros/la canción de los ...
Frédéric Duhart
4
Primer acto: revista del teatro
Piden a la Coplera.) Secadora. — Mujer de las coplas, dinos algún cuento. Trilladora. — Sí, uno bonito, el más bello que tengas. Coplera. — Ya voy, ya voy.. . No me haré de rogar. Para eso estoy aquí. ' Hilandera. — ¡María, ven a escuchar ...
5
La resistencia seminal: de las rebeliones nativas y el Malón ...
María Ramos, coplera y agricultora1 La estrategia de penetración a las tierras dominadas por el Inca respondió a las características topográficas. Los conquistadores reconocieron que el núcleo estratégico para efectivi- zar el ingreso al área ...
Arturo Sala, Juan Ignacio Maffi, 2005
6
Muerte en el barranco de las brujas: Una novela de terror y ...
... esto nombre también? — El Agua Coplera — dijo él con una sonrisa — . Escucha. — Parece una melodía. Tanner asintió con la cabeza. — También es mi nombre — 297 — posible que aquella condenada cosa hubiera desaparecido así, .
Silver Ravenwolf, 2001
7
Epistolas familiares de don Antonio de Guevara, 2: en las ...
... coplera erat mttli- tia yítHorrtam }comoG masclarodixera: Yofoy elgráDiosdeIfrael,y foyjuez delosviuos y de los muertos5y foy juez de los malos y de los buenos: y como foy el qriene detener la vara derecha.y mátener a todos é) ufticia ...
Antonio de Guevara, 1603
8
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
A efta natu raleza de las cofas llama |Ariftoteles forma fubftancial, no porque ella fea coplera y primera fubftacia, porq fu fer tam bien depende déla materia, como el fer de qualquier cali- dad.Mas llama la forma fubftancial,porq da el fer ...
Alejo Venegas, 1569
9
renacimiento
CIEGO Venga, una copla, coplera, venga, guitarra, que te oiga la novia, y la puerta te abra. El corazón de una novia ¡ay, madre mía, ay, ay!, está lleno de campanillas y con el viento, viento de la boda suenan a risas, ¡ay, ay, ay, suenan a risas ...
Charlotte Evans
10
Cultures 9
La coplera ye una infección que-yos podía salir a los gochos capaos na zona de los testículos. Anque, como diximos, lo normal yera compralos nel mercáu, a veces había alguna familia que tenía una gocha adulta o marrana en casa, ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPLERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coplera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Murió Barbarita Cruz, un icono de la cultura del norte argentino
Maestra, oyera, pintora, escritora y coplera, Cruz dedicó su vida al arte y a la enseñanza, y como una mujer transgresora y revolucionaria para su época se ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
2
Mariana Carrizo presenta su espectáculo en el Mitre
Esta noche desde las 22 en la sala mayor del teatro Mitre, la coplera salteña Mariana Carrizo presentará su espectáculo en el marco de la gira nacional ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
3
Oke Trío cierra el año en la Carpa Coplera
Oke Trío cierra el año en la Carpa Coplera ... y será compartiendo el escenario de la Carpa Coplera nada menos que con Bruno Arias, un reconocido músico ... «El Cordillerano, Dez 15»
4
Juana Micaela García, la coplera de Quebrada del Toro
Y es que Juana es coplera, de esas de antaño, de las erizan la piel cuando las escuchas, de las que llevan en su voz una herencia cultural maravillosa. En ese ... «El Intransigente, Sep 15»
5
Rozalén: «Soy muy Sara Montiel, muy coplera con el sufrimiento»
«Soy muy Sara Montiel, muy coplera en las formas y en el sufrimiento», dice de un aspecto heredado de su madre, que es «muy artista», durante una entrevista ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
6
MÚSICA DISCO Rozalén: "Soy muy Sara Montiel, muy coplera con ...
"Soy muy Sara Montiel, muy coplera en las formas y en el sufrimiento", dice de un aspecto heredado de su madre, que es "muy artista", durante una entrevista ... «EFE, Sep 15»
7
Montse, una coplera de nueve años fan de Lola Flores, entra en el ...
En la primera estrofa de su canción – Pena, penita, pena- Montse ha conseguido, gracias a su garra y a su desparpajo, que los tres coaches se dieran la vuelta ... «TeleCinco.es, Sep 15»
8
Mariah, de coplera a cantante de ópera
La aspirante llegó hecha un cuadro, "horrorosa", ha dicho Cristina Rodríguez, y se ha transformado en una auténtica estrella. Ha vuelto a pisar la pasarela ... «TeleCinco.es, Jul 15»
9
"En el fondo no he dejado nunca de ser una coplera"
La escritora Gloria Martín (Manresa, 1950) acaba de publicar 'Cuando yo era Antonio Molina' (Suma), una novela que rinde homenaje a la figura del cantante ... «Heraldo.es, Jul 15»
10
La coplera argentina Mariana Carrizo actuará el martes en el primer ...
La artista argentina Mariana Carrizo, máximo exponente del canto de la copla del noroeste de Argentina, actuará el próximo martes (14 de julio) en el primer ... «La Voz de Galicia, Jul 15»

BILDER ÜBER «COPLERA»

coplera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coplera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coplera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z