Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coplón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COPLÓN

La palabra coplón procede del aumentativo desusado de copla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COPLÓN AUF SPANISCH

co · plón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPLÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coplón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPLÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coplón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coplón im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet coplón poetisch poetische Komposition. En el diccionario castellano coplón significa mala composición poética.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coplón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COPLÓN


balón
ba·lón
batallón
ba·ta·llón
carramplón
ca·rram·plón
ciclón
ci·clón
colón
co·lón
cotillón
co·ti·llón
epiplón
e·pi·plón
escalón
es·ca·lón
melón
me·lón
millón
mi·llón
pabellón
pa·be·llón
pantalón
pan·ta·lón
ramplón
ram·plón
salón
sa·lón
sillón
si·llón
simplón
sim·plón
soplón
so·plón
tablón
ta·blón
talón
ta·lón
telón
te·lón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COPLÓN

copistero
copito
copla
coplanario
copleador
coplear
coplera
coplería
coplero
coplista
coplona
copo
copón
coposa
coposesión
coposesor
coposesora
coposo
copra
copresidenta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COPLÓN

billón
botellón
chillón
corralón
dormilón
empollón
galón
jalón
medallón
mogollón
nilón
papelón
pelón
pilón
renglón
resbalón
teflón
triatlón
vellón
villalón

Synonyme und Antonyme von coplón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPLÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coplón mala composición poética hispano americano sentencia espionaje revocada tribunal federal apelaciones revocó unanimidad día dictada contra judith coplón años judia empleada depto justicia valentín gubitchev nbsp poéticas selección artes poetas peruanos parix cruzado poesía siendo trino celeste posado rostro como canto este mirada astro paso largo triste verso mañana silente atiborrada estro traigo temas pendientes viejo tiempo miss defiende después declararon últimos testigos defensa joven funcionaría acusada provecho urss inició serena energía política quince dias méxico mundo esposos rosenberg igual negaron acusaciones pero pruebas aducidas fueron condenados muerte ejecutados esas particular principal esquema algo vocabulario

Übersetzung von coplón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPLÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von coplón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coplón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coplón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Coplon
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coplón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coplon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Coplon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Coplon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Coplon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Coplon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Coplon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Coplon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Coplon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coplon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Coplon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Coplon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coplon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Coplon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Coplon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Coplon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Coplon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Coplon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Coplon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Coplon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Coplon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Coplon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Coplon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Coplon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Coplon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coplón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPLÓN»

Der Begriff «coplón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coplón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coplón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coplón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPLÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coplón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coplón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coplón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPLÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coplón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coplón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hispano americano
Sentencia por Espionaje, Revocada Un tribunal federal de apelaciones revocó por unanimidad, el día 6, la sentencia dictada contra Judith Coplón — 29 años, judia, empleada en el Depto de Justicia — y Valentín Gubitchev: 33 años, ...
2
Poéticas: Selección de artes poéticas por poetas peruanos ...
Parix Cruzado Coplón o poesía Siendo trino celeste me he posado en tu rostro, como el canto del este y su mirada de astro; mi paso largo es triste; ¿y el verso?.. . La mañana silente va atiborrada de estro, traigo temas pendientes siendo viejo  ...
Raúl Allaín
3
Tiempo
Miss Coplón se Defiende Después de que declararon los últimos testigos de la defensa, Judith Coplón — la joven ex funcionaría del Depto de Justicia, acusada de espionaje en provecho de la URSS — inició, con serena energía, ...
4
Política: quince dias de México y del mundo
Los esposos Rosenberg — al igual que Judith Coplón — negaron las acusaciones, pero con las pruebas aducidas por el FBI fueron condenados a muerte y ejecutados. Esas pruebas, en particular la principal, que era un esquema de algo ...
5
Vocabulario de la obras de don Luis de Góngora y Argote
Coplón, m. Mala composición poética. Después que Apolo tus coplones vido, j Salidos por la boca de vn pipote, | Insolente póéta tagarote, | En su delphico trono la ha seíitido. III, 32. En el sig. pasaje es obscuro el contexto, en el cuati creo ...
Bernardo Alemany y Selfa, 1930
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Coplón, s. m. aum. de copla. Úsase mas comunmente en plural por las malas composiciones poéticas. (Acad.y Copo, s. m. El mechón ó porción de cáñamo, lana, lino, algodón ú otra materia que está dispuesta para hilarse. || La parte mas  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
Sumario de La Historia Natural de Las Indias
... hechura ni más ni menos que un caballo encubertado, con sus costaneras y coplón, y en todo y por todo, y por debajo de lo que muestran las costaneras y cubiertas, sale la cola, y los brazos en su lugar, y el cuello y las orejas por su parte.
Gonzalo Fernandez De Oviedo, 2011
8
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Confusi , aVimium fifiiís ínter. Les emumis s'en/uirent i vauierou- le. Los enemigos huyeron precipitadamente , en deforden. Lat. Fuji ac profitgati fuerunt inimici. VAUDEVILLE, / m. Copla de ciegos , coplón , cancioncilla. L. Cantilena e trivio.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
9
fuenteovejuna
Lope de Vega, Nuria Torray, Alberto Alvarez, Juan Guerrero Zamora, Luis Marquina, Manuel Dicenta. de puro vivir cansados. ¡ Vivan muchos años! Frondoso ¡Maldiga el cielo al poeta, que tal coplón arrojó! Barrildo Fue muy presto... Mengo ...
Lope de Vega, Nuria Torray, Alberto Alvarez, Juan Guerrero Zamora, Luis Marquina, Manuel Dicenta, 2005
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... a. usuful, fit, Convocatorios ría, a. that Coplón, tm. low vile poetry commodious which convokes Co|">, sm. a sm.itl bundle of Convenio, ля. convention Convoy, tm. convoy, suit cotton, fla\,or silk, put on Convenir, un. to agree, corConvoyante,  ...
Henry Neuman, 1827

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPLÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coplón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italia: Nápoles en peligro de envenenamiento por 22 años de ...
... los casos de cáncer se duplicaron en los últimos cuatro años sino que se triplicaron las neoplasias, en especial de mama y coplón, dijo el Dr. Luigi Costanzo, ... «lagranepoca, Nov 13»

BILDER ÜBER «COPLÓN»

coplón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coplón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coplon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z