Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "credo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CREDO

La palabra credo procede del latín credo, creo, primera palabra de la oración.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CREDO AUF SPANISCH

cre · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Credo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CREDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «credo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Glaubensbekenntnis

Credo

Das Glaubensbekenntnis ist eine Aussage über den christlichen Glauben, die den Glauben einer religiösen Gemeinschaft beschreibt. Die Bejahung des Glaubens im Christentum bestätigt den Glauben an die trinitarische Natur Gottes und kann als Grundtest der Orthodoxie in verschiedenen christlichen Konfessionen angenommen werden. Dieses Bekenntnis des Glaubens wird von verschiedenen Kirchen der westlichen Tradition und christlichen Stränge, einschließlich Katholizismus, Orthodoxie, Lutheranismus, Anglikanismus, Presbyterianismus, Methodismus und Kongregationalismus verwendet. Einer der am meisten verbreiteten Überzeugungen im Christentum ist das Nicene Creed, das zum ersten Mal im Jahr 325 n.Chr. Beim Ersten Rat von Nicaea formuliert wurde. Dies beruht auf der Interpretation der kanonischen Evangelien, der neutestamentlichen Briefe. Das nordische Glaubensbekenntnis wird in der katholischen Kirche verwendet, wo es als Symbol des Glaubens fungiert und sehr wichtig ist, also ist es notwendig, als Voraussetzung für die Durchführung bestimmter Sakramente zu lernen und impliziert eine Sanktion der kirchlichen Autorität. El credo es una declaración de fe cristiana que describe las creencias de una comunidad religiosa. La afirmación del credo en el cristianismo afirma la creencia de la naturaleza trinitaria de Dios, y puede llegar a ser tomado como una prueba fundamental de la ortodoxia en diversas denominaciones cristianas. Esta confesión de fe es usada por diversas Iglesias de tradición occidental y vertientes del cristianismo, entre las cuales se incluyen el catolicismo, el ortodoxismo, el luteranismo, el anglicanismo, el presbiterianismo, el metodismo y el congregacionalismo. Una de las creencias más ampliamente utilizadas en el cristianismo es el Credo de Nicea, formulado por primera vez en el año 325 en el Primer Concilio de Nicea. Éste se basa en la interpretación de los evangelios canónicos, las cartas del Nuevo Testamento. El credo de Nicea es usado en la Iglesia Católica, donde funge como símbolo de la fe y tiene mucha importancia, tan es así que se exige su aprendizaje como requerimiento para realizar ciertos sacramentos, e implica una sanción de la autoridad eclesiástica.

Definition von credo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Glaubensbekenntnisses im spanischen Wörterbuch ist ein Gebet, das die Hauptartikel des Glaubens enthält, die von den Aposteln gelehrt werden. Eine andere Bedeutung von Glaubensbekenntnis im Wörterbuch ist auch eine Reihe von Doktrinen, die einer Kollektivität gemein sind. La definición de credo en el diccionario castellano es oración en la que se contienen los principales artículos de la fe enseñada por los apóstoles. Otro significado de credo en el diccionario es también conjunto de doctrinas comunes a una colectividad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «credo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CREDO


arredo
rre·do
citaredo
ci·ta·re·do
degredo
de·gre·do
desenredo
de·sen·re·do
enredo
en·re·do
fredo
fre·do
lloredo
llo·re·do
robredo
ro·bre·do
sangredo
san·gre·do
teredo
te·re·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CREDO

crecientemente
crecimiento
credencia
credencial
credenciero
credensa
credibilidad
crediticia
crediticio
crédito
crédula
crédulamente
credulidad
crédulo
creedera
creederas
creedero
creedor
creedora
creencia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CREDO

aedo
albedo
alcedo
cedo
dedo
húmedo
ledo
medo
miedo
olmedo
pedo
pinedo
quedo
rebolledo
robledo
ruedo
salcedo
samoyedo
toledo
viñedo

Synonyme und Antonyme von credo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CREDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «credo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von credo

MIT «CREDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

credo creencia doctrina dogma evangelio religión canta cada declaración cristiana describe creencias comunidad religiosa afirmación cristianismo afirma naturaleza trinitaria dios puede llegar tomado como prueba fundamental ortodoxia diversas oración contienen principales artículos enseñada apóstoles otro también conjunto doctrinas comunes colectividad fundamentos nuestra catecismo estamos ante libro peculiar cincuenta capítulos modo claro asequible cardenal schönborn cuya redacción secretario explica breves pinceladas creo padre catequesis sobre juan pablo largo pontificado realizó unas precedentes profesan cristianos recoge filosofia jesucristo refiere extensión profundidad claridad escritos padrenuestro hombre libre otros ensayos este saborear lector

Übersetzung von credo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREDO

Erfahre, wie die Übersetzung von credo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von credo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «credo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信条
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

credo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

creed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूलमंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقيدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кредо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

credo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মমত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

credo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

credo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kredo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信条
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

credo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôn chỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமய கொள்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धर्मतत्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amentü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

credo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kredo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кредо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

credo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

credo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

credo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

credo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von credo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREDO»

Der Begriff «credo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «credo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von credo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «credo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CREDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «credo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «credo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe credo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CREDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort credo.
1
Gilbert Keith Chesterton
Nadie puede usar la palabra progreso si no tiene un credo definido y un férreo código moral? Porque la misma palabra "progreso" indica una dirección; y en el mismo momento en que, por poco que sea, dudamos respecto a la dirección, pasamos a dudar en el mismo grado del progreso.

SPRICHWORT MIT «CREDO»

Muy bueno es el credo, pero no sirve para consagrar.

10 BÜCHER, DIE MIT «CREDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von credo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit credo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos de nuestra fe: El «Credo» en el Catecismo de la ...
Estamos ante un libro peculiar: cincuenta y dos capítulos en los que, de modo claro y asequible, el cardenal Schönborn, a la luz del Catecismo de la Iglesia católica, de cuya redacción fue secretario, explica en breves pinceladas los ...
‎1999
2
Creo en Dios Padre: Catequesis sobre el Credo (I)
Juan Pablo II, a lo largo de su pontificado, realizó unas catequesis sin precedentes, sobre la fe que profesan los cristianos y recoge el Credo.
Juan Pablo II, 1996
3
Creo en Jesucristo: Catequesis sobre el Credo (II)
Juan Pablo II, a lo largo de su pontificado, realizó unas catequesis sin precedentes, por lo que se refiere a su extensión, profundidad y claridad, sobre la fe que profesan los cristianos y recoge el Credo.
Juan Pablo II, 1996
4
El credo del hombre libre y otros ensayos
En este libro puede saborear el lector las paginas de El credo del hombre libre, el legendario manifiesto en que Russell condenso en tonos epicos su vision cientifico-moral del mundo y que tanto emociono, entre otros muchos, al gran ...
‎1996
5
El Credo a cámara lenta
Knox va desgranando ́a cámara lenta ́ cada una de las frases del Credo de los Apóstoles con su estilo sencillo y brillante, salpicado de sentido del humor.
Ronald A. Knox, 1979
6
Guía del Credo para niños
En este libro se explica el llamado Credo de los Apóstoles y con él podrás entender mejor los misterios de la fe, es decir el contenido de lo que creemos.
Andrés García, 2009
7
Primitivos credos cristianos
La leyenda antigua Durante siglos los cristianos han entendido por credo una fórmula fija que resumía los artículos esenciales de su religión e implicaba la sanción de la autoridad eclesiástica. Parece oportuno que el capítulo inicial de este ...
J. N. D. Kelly, 1980
8
Creo en el Espíritu Santo: Catequesis sobre el Credo (III)
Dentro de la catequesis sobre el Credo, Juan Pablo II expone en 82 capítulos, quién es el Espíritu Santo, así como su acción en la Iglesia y en cada cristiano.
Juan Pablo II, 1996
9
Creo en la vida eterna: Catequesis sobre el Credo (VI)
Juan Pablo II ha culminado su Catequesis sobre el Credo, centrada en la vida eterna y en las realidades últimas de la existencia humana.
Juan Pablo II, Papa Juan Pablo II, 2000
10
Adolescentes y profesión de fe, el credo
libro propone un itinerario que se desarrollará en diez encuentros y que recorren las verdades del Credo. El contenido que ofrece tiene como objetivo principal la formación de los adolescentes y la animación de su camino de grupo.
Luciano Zanini

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff credo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El credo de Donald Trump será el 'americanismo'
El nominado republicano a la Presidencia estadounidense, Donald Trump, afirmó la noche de este jueves que su "credo" si llega a la Casa Blanca será el ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
2
El credo de Trump será el “americanismo”, no el “globalismo”
Cleveland (EEUU), 21 jul (EFE).- El nominado republicano a la Presidencia estadounidense, Donald Trump, afirmó hoy que su “credo” si llega a la Casa Blanca ... «Diario Digital Nuestro País, Jul 16»
3
Libertad de credo: la villa de los atletas de Rio 2016 le dará la ...
Cualquiera sea la fe que prediquen, los competidores que lleguen a Río de Janeiro para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos encontrarán un lugar para acudir ... «Rio 2016, Jul 16»
4
Cardenal Rubén Salazar destaca libertad de credo como derecho ...
El Cardenal de la Iglesia Católica en Colombia, Rubén Salazar, destacó que “la libertad de credo es uno de los derechos fundamentales de cada persona”. «RCN Radio, Jul 16»
5
El credo ambiental
0. El grupo Deutsche Post DHL tomó una serie de iniciativas para lograr reducir su huella de carbono. En primer lugar, más del 61% de la electricidad ... «LA NACION, Jun 16»
6
Assassin's Creed: El credo según Richard Farrese
Aún quedan varios meses para el estreno de Assassin's Creed en cines, y poco a poco se va desgranando nueva información. Si hace poco veíamos las ... «IGN España, Jun 16»
7
Presiones de CREDO para que Google no patrocine a Trump
La plataforma activista CREDO Action ha lanzado una petición para presionar a Google de que rompa todos los lazos con el candidato republicano, a quien ... «TICbeat, Mai 16»
8
El credo pesimista
Dicen que los pesimistas son optimistas, pero con más información. Es decir: los dos estamos hechos de la misma madera. Aunque somos muy diferentes. «Clarín.com, Apr 16»
9
Colegio pidió certificado de credo para eximir a alumnos
Colegio pidió certificado de credo para eximir a alumnos. English College provocó la polémica tras pedir la certificación sino sus hijos serían evaluados con el ... «Chilevision, Mär 16»
10
Colegio de Talagante exige certificado de credo a alumnos para ...
Colegio de Talagante exige certificado de credo a alumnos para eximirlos de Religión. “La ley da libertad absoluta a los niños. Como ahora les dan libertad ... «El Dínamo, Mär 16»

BILDER ÜBER «CREDO»

credo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Credo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/credo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z