Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "credo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CREDO AUF ITALIENISCH

cre · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Credo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CREDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «credo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von credo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Glaubensbekenntnisses im Wörterbuch ist eine liturgische Formel in Form eines Gebets, in dem die grundlegenden Wahrheiten der Lehre wiederholt werden, wie sie von Christen als Glaubensbekenntnis ausgesprochen werden; apostolisches Symbol: c. Katholisch-römisch, orthodox, evangelisch. Eine andere Definition des Glaubens ist ein Komplex der grundlegenden Lehren und Prinzipien einer Religion: c. Islamisch, Buddhistisch, Hebräisch, Christlich. Ich glaube, es ist auch ein Prinzip oder ein Komplex von Prinzipien, auf denen das moralische Verhalten, die Meinungen, die politischen, sozialen und künstlerischen Überzeugungen eines Individuums beruhen: c. politische; c. literarisch, moralisch, philosophisch, künstlerisch.

La prima definizione di credo nel dizionario è formula liturgica in forma di preghiera in cui si ripetono le verità fondamentali della dottrina, pronunciata dai Cristiani come professione di fede; simbolo apostolico: c. cattolico-romano, ortodosso, evangelico. Altra definizione di credo è complesso delle dottrine e dei princìpi fondamentali di una religione: il c. islamico, buddista, ebraico, cristiano. Credo è anche principio o complesso di princìpi sui quali si fondano la condotta morale, le opinioni, le convinzioni politiche, sociali, artistiche di un individuo: c. politico; c. letterario, morale, filosofico, artistico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «credo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CREDO


arredo
ar·re·do
battifredo
bat·ti·fre·do
citaredo
ci·ta·re·do
corredo
cor·re·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
redo
re·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CREDO

credere a
credere in
credersi
credersi chissa chi
credibile
credibilità
credibilmente
credit
credit card
credit manager
credit officer
crediti
creditizio
credito
creditore
creditorio
credulità
credulo
credulone
creduto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CREDO

aedo
allo spiedo
cinedo
comodo
congedo
do
essedo
fedo
flavedo
logaedo
medo
parallelepipedo
pedo
prendere congedo
quando
samoiedo
sottospiedo
spiedo
torpedo
tragedo

Synonyme und Antonyme von credo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CREDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «credo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von credo

MIT «CREDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

credo causa confessione convinzione credenza dottrina fede ideale ideologia opinione pensiero valore morale ligabue solo almeno cattolico testo radiofreccia apostolico niceno costantinopolitano maranatha credo simbolo degli apostoli padre onnipotente creatore cielo della terra gesù cristo unico figlio nostro preghiere pietrelcina tutte cose visibili invisibili signore unigenito novene devozioni regina mundi atto preghiera continua reference home nearly million full text entries subjects from technology your research paper writing studying needs trailer film arte nuova evangelizzazione cattolica narrato chiave moderna riflettere sulla bellezza essere cristiani dell appartenenza ecclesiale mobile phone powered progressive change find iphone android cell phones smartphones america only company popolo solenne concelebrazione conclusione anno centenario martirio pietro

Übersetzung von credo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREDO

Erfahre, wie die Übersetzung von credo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von credo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «credo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信条
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

credo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I think
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقيدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вероучение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

credo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মবিশ্বাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

credo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepercayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kredo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信条
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akidah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tín điều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமயத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inanç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

credo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kredo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віровчення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρήσκευμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geloof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trosbekjennelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von credo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREDO»

Der Begriff «credo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «credo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von credo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «credo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CREDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «credo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «credo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe credo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CREDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort credo.
1
Patch Adams
Credo che il divertimento sia importante quanto l'amore. Alla fin fine, quando si chiede alla gente che cosa piaccia loro della vita, quello che conta è il divertimento che provano, che si tratti di corse di automobili, di ballare, di giardinaggio, di golf, di scrivere libri.
2
Sant'Anselmo d'Aosta
Io non cerco più di comprendere per credere, ma io credo per comprendere.
3
Jane Austen
La signora Hall di Sherbourne ha partorito ieri un bambino nato morto, alcune settimane prima del previsto, per via di uno spavento. Io credo che abbia posato gli occhi su suo marito quando meno se l'aspettava.
4
Donald Barthelme
La distinzione tra bambini ed adulti, mentre è probabilmente utile per certi scopi, è, credo, in fondo speciosa. Ci sono solo egoismi individuali, pazzie d'amore.
5
Roland Barthes
Davanti all'obiettivo io sono contemporaneamente: quello che io credo di essere, quello che vorrei si creda io sia, quello che il fotografo crede io sia, e quello di cui egli si serve per far mostra della sua arte.
6
Bernie Mac
Io credo nel dare e nel prendere. Io do gli ordini... e i bambini li prendono.
7
Michela Vittoria Brambilla
Credo che la concretezza delle donne contribuisca a tenerle lontane dalla politica, vista come un luogo dove si chiacchiera molto ma si fa poco.
8
Christopher Buckley
Io credo nelle sigarette. Penso che siamo sovrappopolati.
9
Ivy Compton-Burnett
Non credo che esista una donna come le altre. Forse non ci sono le altre. Oppure sono così poche che non contano.
10
Irwin Corey
Non credo che Spiro Agnew sia un furfante. Se lo fosse, sarebbe ancora in carica.

10 BÜCHER, DIE MIT «CREDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von credo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit credo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mio credo
Hesse compie una personalissima sintesi della religione e delle religioni, partendo dal rifiuto del paterno protestantesimo e riconoscendosi in un cristianesimo adogmatico.
Herman Hesse, 2010
2
Credo: La fede, la Chiesa e l'uomo contemporaneo
Hans Küng presenta la sua ricerca storico-critica sul Credo, l’originaria professione di fede cristiana, e propone un’interpretazione degli articoli tradizionali che è insieme attuale e attenta alle origini, rivolta al credente come ...
Hans Küng, 2013
3
Perché credo
Il più noto scrittore cattolico si racconta: dall'educazione familiare alla formazione laicista universitaria, dall'incontro con il Vangelo alla decisione di approfondire e divulgare le ragioni della fede.
Andrea Tornielli, Vittorio Messori, 2010
4
Credo di amarti
Brillante e spiritosa, Credo di amarti è una commedia romantica sulla ricerca del grande amore e la forza inesauribile dell'amicizia.
Allison Pearson, 2011
5
Ciò che credo
Verso la fede cieca, e verso l’amore cieco, ho nutrito e nutro sospetti fin dai tempi in cui studiavo a Roma.” - Hans Kü
Hans Küng, 2011
6
Spiegazione del credo. Autori moderni per il terzo millennio
Su richiesta di sir Thomas Boleyn, autorevole personaggio della corte di Enrico VIII, Erasmo da Rotterdam compone nel 1533 l'Explanatio Symboli.
‎2002
7
Credo nello Spirito Santo
Lo. Spirito. Santo. Signore. e. Donatore. di. Vita. ai. Ysabel. de. Andia. «Santo, Signore e donatore di Vita»: così il Simbolo del Concilio di Costantinopoli (nel 381), o «Simbolo dei 150 Padri», chiama lo Spirito. Il Simbolo articola in tre formule ...
8
Non ti credo
Naomi Jenkins convive con i segreti.
Sophie Hannah, 2010
9
il lunedi' del barbiere
malaluna Credo nei film scaricati e guardati sul divano di casa mentre sono ancora in programmazione nei cinema. Credo nello sperare e spero di credere. Credo nei miei riccioli, le uniche curve che amo. Credo nella birra sorseggiata in  ...
maria rosaria pagano
10
Io credo nell'amore
Marisel Vera. buono della domenica e col prete al seguito, fino alla casa della mia promessa?». Sembrava che Aníbal non avesse preso la Hidalgo troppo sul serio. I santi avevano esaudito lasua preghiera, pensò,ma il sollievodurò solo un  ...
Marisel Vera, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff credo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sykes: "Credo di aver fatto il massimo" - OmniCorse.it
Su questa pista per rendere bisogna trovare il set-up ideale, cosa che non mi è riuscita, quindi credo di aver fatto il massimo riuscendo a tenere ... «OmniCorse.it, Jul 15»
2
Manchester United, Mata: "tanta concorrenza, ma credo in me stesso"
“Nella scorsa stagione l'obiettivo era tornare in Champions ed è stato centrato. Ma una squadra come il Manchester United deve puntare ... «CalcioWeb, Jul 15»
3
Crocetta-Tutino, Alfano "Credo alle parole di Lo Voi" - Live Sicilia
PALERMO - "Io credo a Lo Voi". Così il ministro dell'Interno Angelino Alfano ha risposto ai cronisti che gli chiedevano della presunta ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Cav,ok taglio tasse casa,ma non ci credo - Politica - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 18 LUG - "Le tasse sulla casa le abrogammo noi nel 2008. Oggi ho sentito Renzi fare una delle solite promesse: nei prossimi ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Caso Crocetta - Borsellino, Alfano: "Credo al procuratore. Chi ha …
18 luglio 2015 "Io credo a Lo Voi". Arrivato a Palermo per la commemorazione della strage di via D'Amelio il ministro Alfano interviene sul caso ... «Rai News, Jul 15»
6
Caso Crocetta, Alfano: Io credo a Lo Voi, ma chi sa parli
“Se quelle intercettazioni non sono vere, come dice il procuratore di Palermo, chi ha fabbricato la bufala che fa? Non si dimette? Io credo al procuratore di ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Salvatore Borsellino: “Continuare a chiedere verità e sostenere i …
Antonio Ingroia: “Credo che sia un fatto grave l'avocazione dell'indagine su Agostino. Si dà un segnale preoccupante all'esterno” «Antimafia Duemila, Jul 15»
8
Conte testimonia a processo Bari. "Non credo ci furono combine nel …
Il ct della Nazionale, Antonio Conte, durante la sua testimonianza nel processo sul calcio scommesse in corso al Tribunale di Bari, ha detto di ... «Adnkronos, Jul 15»
9
Esclusiva EC - Vergani (Ag. FIFA): "Credo in Ibrahimovic al Milan …
"Credo molto nel ritorno di Ibrahimovic al Milan. Penso che la Roma prenderà Dzeko e vedrei bene Destro alla Fiorentina. Attenzione alla Juve ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
10
“Non credo alla bufala. C'è una grossa crisi dell'etica della politica”
«Francamente ho difficoltà a pensare che questa intercettazione sia una bufala o un falso fabbricato ad arte per colpire Crocetta», afferma ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Credo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/credo>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z