Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crujidero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRUJIDERO AUF SPANISCH

cru · ji · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUJIDERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crujidero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRUJIDERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crujidero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crujidero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Crunch im Wörterbuch ist rissig. Eine andere Bedeutung von Knirschen im Wörterbuch ist auch ein Hanf- oder Seidengeflecht, das mit der Peitsche oder mit dem Steißbein und der Peitsche verbunden ist, so dass es subtrahiert werden kann. La definición de crujidero en el diccionario castellano es que cruje. Otro significado de crujidero en el diccionario es también trencilla de cáñamo o de seda que se empalma al látigo, o a la rabiza de este y de la tralla, para que restalle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crujidero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRUJIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUJIDERO

cruelmente
cruenta
cruentación
cruentamente
cruentar
cruentidad
cruento
crueza
crujía
crujidera
crujido
crujiente
crujir
crumiro
crúor
cruórica
cruórico
crup
crupal
crupier

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRUJIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
escupidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Synonyme und Antonyme von crujidero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRUJIDERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crujidero cruje otro también trencilla cáñamo seda empalma látigo rabiza este tralla para restalle peribáñez fuenteovejuna mala pedrada mejor voto tirara llevo apero sonar casco encajara jara saeta flecha tira ballesta honda campo siglo viento anuncia paso chillona trompetería trueno aplausos espaldas inclinan sigue caravana matasietes payasos corte castro petiso corajudo bailarín mujeriego como bolívar pone

Übersetzung von crujidero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRUJIDERO

Erfahre, wie die Übersetzung von crujidero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crujidero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crujidero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crujidero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crujidero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crusty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crujidero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crujidero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crujidero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crujidero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crujidero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crujidero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crujidero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crujidero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crujidero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crujidero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crujidero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crujidero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crujidero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crujidero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crujidero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crujidero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crujidero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crujidero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crujidero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crujidero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crujidero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crujidero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crujidero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crujidero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUJIDERO»

Der Begriff «crujidero» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crujidero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crujidero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crujidero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRUJIDERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crujidero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crujidero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crujidero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUJIDERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crujidero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crujidero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peribáñez. Fuenteovejuna
¡Mala pedrada es mejor! 1 170 ¡Voto al sol, si le tirara con la que llevo al apero, que al sonar el crujidero al casco se la encajara! 1 155 jara: saeta, flecha que se tira con la ballesta. 1 172 la que llevo al apero: «la honda que llevo al campo».
Lope de Vega, Felipe B. Pedraza Jiménez, 2003
2
El siglo del viento
Anuncia su paso la chillona trompetería, el trueno de los aplausos y el crujidero de espaldas que se inclinan. Lo sigue una caravana de matasietes y payasos de corte. Castro es petiso, corajudo, bailarín y mujeriego, como Bolívar, y pone ...
Eduardo H. Galeano, 2010
3
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... un grado y valor superlativo, la espada toma en la temida diestra, 175 y arrójate valiente y temerario concento: 'armonía, concierto', claramente irónico. 31 hondas de estallo: Mas provistas de crujidero'. 32 JUSEPE DE VARGAS: vid. supra, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
4
Fuente Ovejuna
jVoto al sol, si le tirara con la que llevo al apero, que al sonar el crujidero al casco se la encajara! No fue Sabalo, el romano, tan vicioso por jamas. LAURENCIA : Heliogabalo diras, mds que una fiera inhumano. MENGO: Pelicalvaro, o quien ...
Lope De Vega, 1969
5
Fuenteovejuna
¡Voto al Sol, si le tirara con la que llevo al apero, que al sonar el crujidero al casco se la encajara! No fue Sábalo, el romano, tan vicioso porjamás. Heliogábalo dirás, más que una fiera inhumano. Pero Galván, o quien fue, que yo no entiendo ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
6
Literatura española: De los orígenes hasta 1700
¡Y jura el Comendador que le ha de colgar de un pie! Pascuala. ¡Mal garrotillo le dé! Mengo. Mala pedrada es mejor. ¡Voto al sol, si le tirara con la que llevo al apero, que al sonar el crujidero,"4 al casco se la encajara! 1"vayamos, " 4latiguillo.
David William Foster, 1995
7
Días y noches de amor y de guerra
Yo quería parar ese crujidero continuo. No pude. Me senté en la cama, con la toalla en las rodillas. El agua repiqueteaba fuerte contra el piso de cemento del baño. Me quedé sentado un rato largo, pensando en nada y mirándome los dedos ...
Eduardo H. Galeano, 2010
8
PERIBAÑEZ Y EL COM.- FUENTEOVEJUNA. 2a. Ed.
... jura el Comendador que le ha de colgar de un pie. ¡Mal garrotillo2 le dé! Mala pedrada es mejor. ¡Voto al sol, si le tirara con la que llevo al apero^, que al sonar el crujidero, al casco se la encajara! No fue Sábalo, el romano, 1 Palo de punta ...
9
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
... el ingeniero que lo botaba no encontró mas arbitrio que excitar extremamente en el navio la propension de caminar, usando con violencia de los palancuelos y sorda antes de picar las retenidas de los vasos, tanto que el continuo crujidero ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
10
Aquí
... porque el maestro está haciendo un muy buen chiste contigo porque todos los demás se ríen mucho y así de puntitas te lleva a un pupitre casi roto, ya que la tapa es imposible levantarla sin hacer un crujidero, y te dice que ése es tu pupitre ...
Rodolfo Palma Rojo, 1991

BILDER ÜBER «CRUJIDERO»

crujidero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crujidero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crujidero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z