Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crujía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRUJÍA

La palabra crujía procede del italiano corsia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRUJÍA AUF SPANISCH

cru ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUJÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crujía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRUJÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crujía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crujía im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Knirschen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist der lange Transit einiger Gebäude, der Zugang zu den Stücken gibt, die an den Seiten sind. Eine andere Bedeutung von Crunch im Wörterbuch ist in Krankenhäusern, einem langen Raum, in dem sich auf einer Seite und auf einer anderen Seite Betten befinden und manchmal in der Mitte. Crujía ist auch in einigen Kathedralen, mit Toren oder Geländern geschlossen, vom Chor bis zum Presbyterium. La primera definición de crujía en el diccionario de la real academia de la lengua española es tránsito largo de algunos edificios que da acceso a las piezas que hay a los lados. Otro significado de crujía en el diccionario es en los hospitales, sala larga en que hay camas a uno y otro costado y a veces en el medio de ella. Crujía es también en algunas catedrales, paso cerrado con verjas o barandillas, desde el coro al presbiterio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crujía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRUJÍA


alfajía
al·fa··a
alfarjía
al·far··a
almejía
al·me··a
apoplejía
a·po·ple··a
atajía
a·ta··a
ataujía
a·tau··a
bajía
ba··a
bermejía
ber·me··a
bujía
bu··a
canonjía
ca·non··a
extranjía
ex·tran··a
hemiplejía
he·mi·ple··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monjía
mon··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
sajía
sa··a
taujía
tau··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUJÍA

cruel
crueldad
cruelmente
cruenta
cruentación
cruentamente
cruentar
cruentidad
cruento
crueza
crujidera
crujidero
crujido
crujiente
crujir
crumiro
crúor
cruórica
cruórico
crup

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRUJÍA

alegría
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

Synonyme und Antonyme von crujía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRUJÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crujía» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von crujía

MIT «CRUJÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crujía claustro corredor galería pasillo sufrir piezas pasar primera lengua española tránsito largo algunos edificios acceso lados otro hospitales sala larga camas costado veces medio ella crujía también algunas catedrales paso cerrado verjas barandillas desde coro presbiterio valoración inmobiliaria teoría práctica locales testigo pueden comparar directamente porque características homogéneas pero homogéneamente comparable fachada proceso seguir siguiente guía medios comunicación cultura editoriales independientes ciudad buenos aires compañía company ediciones contacto contact silvia quel editorial nació está especializada campos nbsp

Übersetzung von crujía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRUJÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von crujía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crujía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crujía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

走廊
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crujía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गलियारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرواق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коридор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corredor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারান্দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couloir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koridor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

廊下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hành lang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாழ்வாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koridor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corridoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korytarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коридор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coridor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάδρομο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korridor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korridor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korridor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crujía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUJÍA»

Der Begriff «crujía» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crujía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crujía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crujía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRUJÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crujía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crujía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crujía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUJÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crujía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crujía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La valoración inmobiliaria: teoría y práctica
Los locales testigo no se pueden comparar directamente porque sus características no son homogéneas, pero lo que sí es homogéneamente comparable es la crujía de fachada de los locales. El proceso a seguir es el siguiente: 1.
González Nebreda, Pere, Julio Turmo de Padura, Eulalia Villaronga Sánchez, 2006
2
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires 2009
Crujía. COMPAÑÍA / COMPANY La Crujía Ediciones CONTACTO / CONTACT Silvia Quel TEL FAX (54 11) 4375-0376/0664 (54 11) 4375-0376/0664 La editorial La Crujía nació en 1999. Está especializada en los campos de la comunicación, ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich.
3
La ciudad y el medio natural
malmente de doble crujía), que siguen criterios análogos a las viviendas unifamiliares unilaterales; y bilaterales (de triple crujía), con dos fachadas principales pero correspondiendo las mismas a diferentes viviendas, a diferencia de las ...
José Fariña Tojo, 2001
4
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
EXCAVACIÓN. EN. LA. CRUJÍA. ESTE. DEL. CLAUSTRO. INTRODUCCIÓN El ala Este del Claustro es una amplia crujía que une la Puerta de Santa Catalina, abierta en el hastial norte de la Catedral, a la altura del Coro, con la capilla ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
5
Manual de contabilidad para juristas: análisis y valoración ...
... de empresas, detección de prácticas perniciosas y aplicación a las distintas áreas del derecho Pedro Juez Martel, Pedro Bautista Martín Molina. El valor unitario homogeneizado de la crujía de fachada se calcula como: VUHF = VUF1 j  ...
Pedro Juez Martel, Pedro Bautista Martín Molina, 2007
6
Siete escaleras, siete casas
De nuevo, los números. a) h/a = 29/17 h/a = 29/17,05 noh = b) h/a = 27/18 h/a = 27/18,12 noh = c) h/a = 25/19 h/a = 25/19,33 no h = d) h/a = 23/20 h/a = 23/19,33 no h = 16 L = 4,64 m (≈4,65) Crujía: 6,65 m 15 L = 4,05 m Crujía: 6,05 m 14 L ...
María Carreiro, 2009
7
México 68: juventud y revolución
La crujía es la crujía y la cárcel es la cárcel y nosotros somos los presos políticos, antes y después de los bautismos nuevos: iguales muros, iguales celdas,, iguales rejas. Palabra vieja y noble, ésta de crujía. Se le conoce como referida a  ...
José Revueltas, Andrea Revueltas, Philippe Cheron, 1978
8
Universidad de Salamanca, escuelas mayores
Crujía. occidental. alta. En ella desemboca la escalera descrita. Es la única galería de las altas que se edificó en el siglo XVi, de manera que concentra todo el interés del segundo piso de este edificio. Esta crujía (fot. n.° 34, p. 6i) está cubierta ...
José Ramón Nieto González, 2001
9
Manual de estiba para mercancías sólidas
El exceso de área del espacio en AB se desplazará a la mitad baja de la escotilla, en la que se habrán formado dos espacios vacíos definitivos separados , uno contra la división longitudinal en crujía y el otro contra la brazola y la eslora del ...
Ricardo González Blanco, Edicions Upc, 2010
10
Gaudí y la razón constructiva
Dos a dos forman una crujía de luz constante, 4,2 m, contigua a las cuatro fachadas y tres crujías interiores con una forma adaptada a la irregularidad del solar. En la crujía perimetral se ubican salas y dormitorios: en la central algunos  ...
José Luis González Moreno-Navarro, Albert Casals Balagué, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUJÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crujía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Historia LGBT en México en cinco imágenes
La crujía J no tenía cortinas ni separaciones. Era la de “los desviados sexuales”, los amanerados, o quien tuviera comportamientos demasiado “exóticos”. «Hipertextual, Jun 16»
2
Acusan a Piqué de sacar una peineta en el himno de España y él se ...
Acusan a Piqué de sacar una peineta en el himno de España y él se defiende: "Me crujía los dedos". EcoDiario.es · EFE. 22/06/2016 - 7:26. 0 Comentarios. «ecodiario, Jun 16»
3
INAH restaura acabados arquitectónicos del Ex Convento de San ...
Los trabajos fueron aplicados en la decoración de los espacios de la crujía ... En la crujía norte se localizó gran cantidad de aplanados que corresponden a la ... «centrourbano.com, Jun 16»
4
Restauran decoración del Ex Convento de San Pablo en Oaxaca
Los acabados arquitectónicos de la crujía norte del Ex Convento de San Pablo, en Oaxaca, área que albergó las aulas del Instituto de Ciencias y Artes donde ... «Terra.com, Jun 16»
5
El Club Nazaret gana el primer premio del Concurso de Casetas
El primer premio del concurso de casetas de Feria ha recaído en la caseta del Club Nazaret (número 108), el segundo premio en la caseta de La Crujía ... «Mira Jerez, Mai 16»
6
Lo asesinaron cuando intentaron entrar a su casa
Según informaron fuentes policiales, el hecho ocurrió esta madrugada al rededor de las 3:50 en la vivienda ubicada en La Crujía al 600, cuando tres ... «La Razón, Apr 16»
7
San Martín: matan a un hombre delante de su madre
El hecho ocurrió a las 3.30 de hoy en una casa ubicada en La Crujía al 600, y los delincuentes huyeron del lugar sin robar nada. LA NACION · Seguridad ... «LA NACION, Apr 16»
8
Huían de la policía y atropellaron a una mujer ya su beba
Las cámaras de seguridad filmaron el hecho. El hecho comenzó en las últimas horas en la esquina de La Crujía y Eva Perón. Le robaron a un ciego pero no le ... «El Destape, Jan 16»
9
La Fiscalía acorrala a OHL por el expolio de Canalejas
“Actuaciones no autorizadas”, describieron los técnicos del consistorio que constataron, en marzo de 2015, la demolición de pilares, forjados, crujías y ... «El Español, Jan 16»
10
Canalejas: los restos del expolio
En ese momento, el encargado de la dirección técnica de la obra, Ángel Lloret, irrumpe para añadir que “la primera crujía no se ha demolido, sino que se ha ... «El Español, Nov 15»

BILDER ÜBER «CRUJÍA»

crujía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crujía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crujia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z