Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cumanesa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUMANESA AUF SPANISCH

cu · ma · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUMANESA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cumanesa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUMANESA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cumanesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cumanesa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cumanesa im Spanischen Wörterbuch ist aus Cumaná. Eine andere Bedeutung von Cumanesa im Wörterbuch gehört auch zu dieser Stadt, der Hauptstadt des Bundesstaates Sucre, in Venezuela. La definición de cumanesa en el diccionario castellano es natural de Cumaná. Otro significado de cumanesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Sucre, en Venezuela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cumanesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUMANESA


albanesa
al·ba·ne·sa
ampurdanesa
am·pur·da·ne·sa
aranesa
a·ra·ne·sa
butanesa
bu·ta·ne·sa
danesa
da·ne·sa
ghanesa
gha·ne·sa
guayanesa
gua·ya·ne·sa
guyanesa
gu·ya·ne·sa
javanesa
ja·va·ne·sa
libanesa
li·ba·ne·sa
manganesa
man·ga·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
oranesa
o·ra·ne·sa
payanesa
pa·ya·ne·sa
roanesa
ro·a·ne·sa
ruanesa
rua·ne·sa
samanesa
sa·ma·ne·sa
sudanesa
su·da·ne·sa
taiwanesa
tai·wa·ne·sa
vanesa
va·ne·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUMANESA

cuma
cumana
cumanagota
cumanagoto
cumanana
cumanés
cumano
cuma
cumba
cumbamba
cumbancha
cumbarí
cum
cumbe
cumbear
cumbia
cumbiamba
cumbo
cumbral
cumbre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUMANESA

alemanesa
aragonesa
barcelonesa
baronesa
berlinesa
bhutanesa
cantonesa
gijonesa
guadianesa
indianesa
indostanesa
japonesa
leonesa
mahonesa
mayonesa
perpiñanesa
reykjanesa
sardanesa
tornesa
vienesa

Synonyme und Antonyme von cumanesa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUMANESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cumanesa natural cumaná otro también perteneciente relativo esta ciudad capital estado sucre venezuela antología narrativa estatua gran mariscal paginas historia resúmen geografía aragua cumanesa tease lease léasc hbasla léase hasta línea cacao dice fanegadas leas fanegas tabaco plantas nbsp geografia formado sobre mismo lean hbasta halla tanegadas least cocina venezolana conejo guisado plat guiso típico mezcla carne sofrito cebollas tomates ajos

Übersetzung von cumanesa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUMANESA

Erfahre, wie die Übersetzung von cumanesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cumanesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cumanesa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cumanesa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cumanesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cumana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cumanesa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cumanesa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cumanesa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cumanesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cumanesa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cumanesa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cumanesa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cumanesa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cumanesa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cumanesa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cumanesa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cumanesa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cumanesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cumanesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cumanesa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cumanesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cumanesa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cumanesa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cumanesa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cumanesa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cumanesa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cumanesa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cumanesa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cumanesa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUMANESA»

Der Begriff «cumanesa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cumanesa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cumanesa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cumanesa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUMANESA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cumanesa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cumanesa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cumanesa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUMANESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cumanesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cumanesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Resúmen de la geografía de Venezuela...
Aragua Cumanesa, tease Aragua. id. IB, id. Aragua, lease Aragua Cumanesa. id. 50, id. 32.78, léasc 26.66. id. 38, id. ma hbasla, léase mar hasta. En la línea del cacao dice i6 fanegadas, leas: 56 fanegas. En la línea del tabaco dice 5 plantas  ...
Augustino Codazzi, 1841
2
Resúmen de la geografia de Venezuela: formado sobre el mismo ...
8. td. Aragua Cumanesa, lean Aragua. id. si, id. ¡5, td. Aragua, tease Aragua Cumanesa. id. 84, id. 50, id. 52.78, léase 26.66. id. 128, id. 98, id. ma hbasta, tease mar halla. id. 148. En la línea del cacao dice 16 tanegadas. least 06 fanegas. id.
Giovanni Battista Agostino Codazzi, 1841
3
Diccionario de cocina venezolana
CONEJO GUISADO A LA CUMANESA: PLAT. Guiso típico de Cumaná, estado Sucre, que mezcla carne de conejo con un sofrito de cebollas, tomates, ajos, hojas de orégano y laurel, y vino dulce, sal, vinagre, pimienta y azúcar. Se usa, para ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
4
Resúmen de la historia de Venezuela, desde ... 1797 hasta ...
Verdad es que á la tenazidad del primero se debió la sangre cumanesa derramada eU 9 de noviembre del año pasado cuando, desoyendo buenos y pacificos consejos, quiso entrar la ciudad á viva fuerza ; y que el segundo se separó de ...
Rafael María Baralt, Ramón Diaz, 1841
5
Antonio José de Sucre en la dimensión de su destino
Le salvó la vida a don Pedro Gual, el revolucionario que buscó refugio en tierra cumanesa y él lo hizo trasladar a Trinidad. Mi padre, don Vicente Sucre y Urbaneja, era el jefe del Cuerpo de Nobles Húsares de Fernando VII, una Compañía ...
Ramón González Paredes, 2006
6
La provincia fantasma: Guayana siglo XVII : ecología ...
El comercio legal de la provincia se reducía a pobres y escasos intercambios entre Trinidad y Margarita o la costa cumanesa. De la ciudad amurallada que se planificó iba a ser el Santísimo Sacramento de Santo Tomé del Usupano, ...
Miguel Angel Perera, 2003
7
La emigración canaria a Venezuela
En la fachada cumanesa que da al Caribe se da un singular poblamiento mixto de agricultores y pescadores. En su franja costera se desarrollan en el último tercio del XVIII los asentamientos costeros de Carúpano y Río Caribe, con una ...
Manuel Hernández González, 2007
8
Más allá de la escritura: la literatura oral : sobre textos ...
... la expedición de Pedro Alonso Niño y Cristóbal Guerra, vio muchas perlas « como avellanas». Y agrega: «Llegaron por fin los marineros cargados de perlas como si lo fuera de paja». Desde entonces la costa cumanesa se llamó la «costa  ...
María Del Rosario Jiménez, 2001
9
El desastre de 1812 en Venezuela: sismos, vulnerabilidades y ...
214 Obviamente, la experiencia cumanesa con los temblores de finales de siglo XVIII y principios de siglo XIX, le daban autoridad y conocimiento sobre estos asuntos, que en su jurisdicción eran de dominio público. • Fueron prohibidas las  ...
Rogelio Altez, 2006
10
Revolución, reacción y falsificación
Por las limitaciones de espacio, nos contentaremos con enumerar apenas tres. 1 ) La homogeneización del patrón cultural. Ni en la lengua, existe ya en la práctica un habla «cumanesa» y un habla «valenciana»: tan sólo es hoy relativamente ...
Manuel Caballero, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUMANESA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cumanesa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Francia Bello y Rafael Vásquez son los ganadores de la Voz ...
Esta mujer es cumanesa, de la parroquia Valentín Valiente, específicamente del barrio conocido como Caigüire. Desde muy joven dedicó su existencia al ... «El Cumanés, Jun 16»
2
¡Transportistas pretenden aumentar el pasaje nuevamente en ...
Ahora los transportistas pretenden aumentar el pasaje en 30 Bsf esto es un golpe al bolsillo de la ciudadanía cumanesa, en una ciudad donde hay un gran ... «Aporrea, Jun 16»
3
El que tenga hambre que robe
Esta avalancha cumanesa dijo que Nicolás y sus Ministros lo está llevando por el camino de la hambruna, producto de su política económica, esta palabra ... «Aporrea, Jun 16»
4
Saqueos en Cumaná: 24 horas más tarde
Conmovida, sin explicaciones coherentes para los actos vandálicos, la sociedad cumanesa va de un lado a otro, nos apresuramos en busca de bienes y ... «Aporrea, Jun 16»
5
Gobierno Bolivariano pagará recuperación de daños por ...
“Toda mi solidaridad al pueblo de Cumaná, a la mujer cumanesa, al hombre cumanés, del estado Sucre; todo mi apoyo a los comerciantes que fueron atacados ... «Venezolana de Televisión, Jun 16»
6
“Llegó el momento de ganar la medalla de oro”
Su carrera deportiva viene en vertiginoso ascenso y la cumanesa lo sabe, por lo que no se detiene a pensar en lo que ha pasado y solo está concentrada en lo ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
7
Arroz con pepitonas a la cumanesa ¡Pa'l almuerzo!
Aquí les presentaremos una de las mas ricas recetas de la tierra de Cumaná, Estado Sucre: Arroz con pepitonas a la cumanesa ¡Pa'l almuerzo! Cumaná tiene ... «Noticia al Dia, Jan 16»
8
Opinión: 500 años de Cumaná, ¿hay motivos para celebrar?
Cumaná Consciente quiere compartir con la comunidad cumanesa, y hacerle llegar a las autoridades concernientes, una radiografía de la caótica situación que ... «El Cumanés, Nov 15»
9
Maduro en Cumaná recibe el respaldo unánime de las mujeres de ...
expresó Carmen Toledo, una cumanesa madre de familia, al dar la bienvenida al presidente Maduro y agradecerle por las mejoras que recibió su casas ... «Venezolana de Televisión, Nov 15»
10
Cocineros sucrenses inmortalizan recetas autóctonas
... Oriente de Venezuela llamado “olleta cumanesa”, plato típico de la región, según el libro Geografía gastronómica venezolana (1954) de Ramón David León, ... «Correo del Orinoco, Nov 15»

BILDER ÜBER «CUMANESA»

cumanesa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cumanesa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cumanesa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z