Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cumbia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUMBIA AUF SPANISCH

cum · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUMBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cumbia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUMBIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cumbia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cumbia

Cumbia

Cumbia

Die Cumbia ist ein musikalisches Genre und folkloristischer und traditioneller Tanz von Kolumbien und Panama. Von den 1940er Jahren aus entwickelten sich die kommerziellen oder modernen kolumbianischen Kumiken in den Rest Lateinamerikas, wonach sie auf dem ganzen Kontinent nach verschiedenen kommerziellen Anpassungen wie dem venezolanischen Cumbia, dem cumbia mexicana, dem cumbia von El Salvador, cumbia populär wurde Chilenische cumbia, die cumbia von peru, die cumbia von argentinien, die cumbia von uruguay, die cumbia von bolivien, unter anderem. La cumbia es un género musical y baile folclórico y tradicional de Colombia y Panamá. A partir de la década de 1940, la cumbia colombiana comercial o moderna se expandió al resto de América Latina, tras lo cual se popularizó en todo el continente siguiendo distintas adaptaciones comerciales como la cumbia venezolana, la cumbia mexicana, la cumbia salvadoreña, la cumbia chilena, la cumbia ecuatoriana, la cumbia peruana, la cumbia argentina, la cumbia uruguaya, la cumbia boliviana, entre otras.

Definition von cumbia im Wörterbuch Spanisch

Das spanische Wörterbuch Cumbia bedeutet Volkstanz aus Kolumbien und Panama, dessen Figuren dadurch gekennzeichnet sind, dass man den Tänzern eine in der Hand beleuchtete Kerze trägt. En el diccionario castellano cumbia significa danza popular de Colombia y Panamá, una de cuyas figuras se caracteriza por llevar los danzantes una vela encendida en la mano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cumbia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUMBIA


abia
a·bia
arabia
ra·bia
babia
ba·bia
fobia
fo·bia
guambia
guam·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
libia
li·bia
namibia
na·mi·bia
nubia
nu·bia
rabia
ra·bia
rubia
ru·bia
sabia
sa·bia
sambumbia
sam·bum·bia
serbia
ser·bia
soberbia
so·ber·bia
tibia
ti·bia
turbia
tur·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia
zambumbia
zam·bum·bia
zubia
zu·bia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUMBIA

cumanesa
cumano
cumarú
cumba
cumbamba
cumbancha
cumbarí
cumbé
cumbe
cumbear
cumbiamba
cumbo
cumbral
cumbre
cumbrera
cúmel
cumiche
cumínico
cuminol
cumpa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUMBIA

acribia
acrofobia
aerobia
aerofobia
agorafobia
alubia
androfobia
anfibia
claustrofobia
endibia
fotofobia
gubia
hidrofobia
jibia
labia
lesbia
matarrubia
montubia
nictofobia
superbia

Synonyme und Antonyme von cumbia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUMBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cumbia ninja papal musica villera youtube paginas género musical baile folclórico tradicional colombia panamá partir década colombiana comercial moderna expandió resto danza popular cuyas figuras caracteriza llevar danzantes vela encendida mano cumbia gaiteros tamboleros material para abordar estudio nuestros asesores coinciden diferencia notable soledeña atlántico magdalena toca caña millo pito atrave gaita algunos dicen nbsp cuando muera quiero toquen febrero muerte pibe chorro frente vidal acribillado policía elevó categoría mito especie robin hood villa repartía vecinos robaba origen santo tangueces lunfardismos nuevo identidades ritmos musicales más representativos autor siguiente texto muestra algunas apreciaciones acerca iller competencia ciudadana ciudad expresión diuersidad santos

Übersetzung von cumbia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUMBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cumbia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cumbia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cumbia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空比亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cumbia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cumbia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम्बिआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كومبيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кумбия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cumbia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাম্বিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cumbia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cumbia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cumbia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クンビア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쿰 비아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cumbia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cumbia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कम्बिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cumbia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cumbia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cumbia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кумбія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cumbia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cumbia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cumbia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cumbia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cumbia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cumbia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUMBIA»

Der Begriff «cumbia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cumbia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cumbia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cumbia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUMBIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cumbia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cumbia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cumbia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUMBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cumbia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cumbia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gaiteros y tamboleros: material para abordar el estudio de ...
Nuestros asesores coinciden en que hay una diferencia notable entre la cumbia soledeña — la cumbia del Atlántico y del Magdalena que se toca con caña'e millo o pito atrave- sao — y la cumbia que se toca con gaita. Algunos dicen que la ...
Leonor Convers, Juan Sebastián Ochoa, 2007
2
Cuando me muera quiero que me toquen cumbia
El 6 de febrero de 1999, la muerte de un pibe chorro, el Frente Vidal, acribillado por la policía, elevó a la categoría de mito a esa especie de Robin Hood de la villa que repartía entre los vecinos lo que robaba, y dio origen al santo ...
Cristian Alarcón, 2012
3
Nuevo Identidades 4
La cumbia es uno de los ritmos musicales más representativos de Colombia. El autor del siguiente texto, muestra algunas apreciaciones acerca de su origen. iller de competencia ciudadana La ciudad como expresión de diuersidad ...
4
Entre santos, cumbias y piquetes: las culturas populares en ...
arraigado, surgió inmediatamente después una multiplicidad de grupos que proponían por razones comerciales sus propias variantes (cumbia de barrio, cumbia sustancia, cumbia cabeza, etc.). Aunque también en este proceso de ...
Daniel Míguez, Pablo Semán, 2006
5
Ser joven en El Alto: rupturas y continuadades en la ...
La cumbia tiene diferentes estilos que marcan el gusto de determinados sectores sociales. Así por ejemplo existe la "cumbia chicha" (mezcla del huayño andino con cumbia colombiana), interpretada por grupos como Maroyu, Néctar, Blanca ...
Germán Guaygua, Ángela Riveros, Máximo Quisbert, 2000
6
RPura Cumbia
"25 éxitos, incluyendo: 25 hits, including: A mi dios todo le debo, Distancia, La pollera colorá, Mete y saca, Tabaco y ron.
Hal Leonard Publishing Corporation, 2003
7
Los estudios del discurso: nuevos aportes desde la ...
ANALISIS CRITICO DEL DISCURSO DE LA CUMBIA VILLERA. CONSECUENCIAS DEL NEOLIBERALISMO Y LA POSMODERNIDAD EN LA ARGENTINA María Laura Pardo CIAFIC-CONICET Universidad de Buenos Aires Introducción La ...
‎2007
8
Las trampas de la escuela "integradora"
La cumbia villera, como experiencia estética de la villa, surgió en continuidad y ruptura a la vez en relación con la cumbia, un género musical popular latinoamericano, cuya genealogía se remonta a la diáspora africana, al país de los indios ...
Eduardo de la Vega, 2008
9
Teatro pelado
CUMBIA EN EL LLANO (MAS CONOCIDA COMO LOS FUTBOLISTAS) * Julián Pastor PERSONAJES JlJANJO PEPE TOÑA ORALIA PRESENTADOR ( OPCIONAL.,) Señoras y señores, IV Cumbia en el llano Julián Pastor.
‎2002
10
La ruralidad chilena actual: aproximaciones desde la ...
del corrido o por la cercanía de la cumbia sound a las tradicionales cumbias acústicas y cumbias rancheras de los años '70 y '80. De esta forma, sus filiaciones tienden a reflejar con más claridad las contracciones de su conversión juvenil ...
Roberto Hernández Aracena, Luis Pezo Orellana, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUMBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cumbia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bailando por un sueño 2016: Pamela Sosa cerró la Cumbia Pop ...
Luego de bailar Persiana americana versión cumbia, Ángel De Brito destacó el buen humor de Pamela, pero que el baile le resultó desprolijo y vio que todavía ... «LA NACION, Jul 16»
2
Fer Vázquez obtuvo el mejor puntaje de la noche en la Cumbia Pop
Fernando Vázquez de “Rombai” fue el tercer participante de la noche y bailó, con Estefanía Pais, una coreografía de su tema “Noche loca”. En la previa, le ... «Teledoce.com, Jun 16»
3
Evander Holyfield volvió al "Bailando" y sorprendió con la cumbia pop
A la hora de bailar la cumbia pop, Holyfield demostró que practicó y que puede mejorar mucho respecto a su primera participación. Junto con su bailarina, ... «Infobae.com, Jun 16»
4
¡Insert cumbia, rocket! Favio Posca la rompió en la pista y se llevó el ...
El actor se lució con su performance junto a Soledad Bayona y el jurado se rindió a sus pies. Con calificaciones altísimas, el comediante ya puede pensar ... «El Trece, Jun 16»
5
Bailando por un sueño 2016: Ernestina Pais, a pura cumbia
Con una peluca rubia y flequillo, Ernestina Pais se puso en modo "cumbia" para su segunda participación en el Bailando. Como sucedió la noche de su debut, ... «LA NACION, Jun 16»
6
La cumbia pop de Julio Iglesias Jr. y la imitación de "su hermano ...
El artista español mostró mejoras pero no tuvo un buen puntaje del jurado. Roberto Peña hizo un desopilante personaje. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Jun 16»
7
Fede Bal y Laurita Fernández la rompieron con su cumbia pop en ...
La pareja ganadora de Bailando 2015 brindó una cumbia pop que se llevó un alto ... Junto a Laurita Fernández, la pareja se lució en la cumbia pop, el nuevo ... «Ciudad.com, Jun 16»
8
la cumbia de José López, “El enterrador de dólares”
En YouTube circula ya la cumbia “José López, el enterrador de dólares”. “Amigo de De Vido en Vialidad Nacional, famoso y reconocido por dólares enterrar”, ... «Perfil.com, Jun 16»
9
Los Ángeles Azules nos cuenta la historia detrás de 'Cumbia del ...
Y es que pareciera que los mexicanos tenemos un chip integrado que al escuchar cumbia se nos prenden los músculos aunque no te guste, nos desinhibimos ... «Sopitas.com, Jun 16»
10
Los Totora con la cumbia de "House of Cards"
El grupo de cumbia Los Totora quiso rendirle un pequeño homenaje al ... homenaje del pueblo argentino": una cumbia del grupo Los Totora dedicada al ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»

BILDER ÜBER «CUMBIA»

cumbia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cumbia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cumbia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z