Bedeutung von "deficiente" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEFICIENTE

La palabra deficiente procede del latín deficĭens, -entis, participio activo de deficĕre, faltar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEFICIENTE AUF SPANISCH

de · fi · cien · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFICIENTE

Deficiente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEFICIENTE AUF SPANISCH

Definition von deficiente im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von mangelhaft im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache fehlt oder unvollständig. Eine weitere Bedeutung des Wörterbuchs ist, dass es einen Defekt aufweist oder dass es nicht das Niveau erreicht, das als normal angesehen wird. Mangelhaft ist auch subnormal.

La primera definición de deficiente en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto o incompleto. Otro significado de deficiente en el diccionario es que tiene algún defecto o que no alcanza el nivel considerado normal. Deficiente es también subnormal.

SYNONYME VON «DEFICIENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deficiente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von deficiente

defectuoso · escaso · falto · imperfecto · insuficiente

ANTONYME VON «DEFICIENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «deficiente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von deficiente

perfecto · suficiente

ÜBERSETZUNG VON DEFICIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von deficiente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von deficiente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deficiente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 匮乏
• Spanisch: deficiente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deficient
• Übersetzer Deutsch - Hindi: न्यून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناقص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: несовершенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deficiente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ন্যূন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: défectueux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekurangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mangelhaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 欠損
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부족한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kurang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறைபாடுள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपुरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eksik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deficiente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niedoborem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: недосконалий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deficient
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ατελής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebrekkig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: deficient
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mangelfull

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFICIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deficiente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deficiente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La sociedad ante el deficiente mental: normalización, ...

Se trata de un trabajo sobre las características y alternativas de formación actuales en relación a las personas con deficiencia mental.

Joan J. Muntaner, 1995

Integración en el aula del niño deficiente: El programa de ...

Es necesario sintetizar y aplicar los principios teóricos en los que se basa la integración del niño deficiente, las diversas modalidades y los requisitos que hacen que este proceso integrador sea positivo.

Santiago Molina García, 1987

Deficiencia mental y familia

Los factores de riesgo del deficiente mental se deben a su déficit cognitivo, que va a dificultar la interacción positiva con su entorno, precisamente en unas circunstancias de máxima dependencia de dicho entorno. Uno de los problemas  ...

Javier Gafo, 2001

Guía para la implantación de un sistema de prevención de ...

A) SUPERVISIÓN Y LIDERAZGO DEFICIENTE 1 . Relaciones jerárquicas poco claras o conflictivas. 2. Asignación de responsabilidades poco claras o conflictivas. 3. Delegación insuficiente o inadecuada. 4. Definir políticas, procedimientos ...

L. Azcuenaga, Luis Ma Azcuénaga Linaza, 2004

La Normalización Del Deficiente: Actitudes Del Profesorado

Examines teacher attitudes toward mainstreaming. Text in both Spanish and English.

Francisco Alberto Chueca y Mora, 1988

La familia del enfermo mental: la otra cara de la psiquiatría

La merma de la inteligencia disminuye y, a veces, anula la capacidad del deficiente mental de llevar a cabo una vida independiente en la sociedad y protegerse de los peligros que entraña la convivencia humana. El porcentaje de los ...

Vicente Gradillas, 1998

Las Brigadas Internacionales en la pantalla

Sonido deficiente, con rótulos en ruso. Duración: 9 minutos y 27 segundos. Conservación: FE, AGR. N9 15. Edición: Diciembre de 1936 y enero de 1937. Dirección del montaje: I. Setkina. Locución: Lina Argenti. Operador de sonido: D.

Magí Crusells, 2002

Competitividad: el motor del crecimiento

Indice Indice de Indice de de entorno instituciones Indice País competitividad macroeconómico públicas tecnológico Chile Destacado Destacado Destacado Normal Bolivia Normal Deficiente Destacado Normal Brasil Normal Destacado ...

‎2001

Manual práctico de electricidad para ingenieros

Disolventes oxigenados Aceites animales y vegetales Elevada Intermedia Intermedia Intermedia Excelente Excelente Buena a excelente Excelente Excelente Excelente Buena Buena Regular Deficiente Esponjamiento en aceite lubricante ...

Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

Identificación de obstáculos al transporte terrestre ...

9 1 % de la red fue clasificada como mala o deficiente, siendo uno de los mayores problemas de la red vial brasileña dado el enorme esfuerzo financiero que supone su mejoramiento. En líneas generales, las rutas bajo administración  ...

Ricardo J. Sánchez, Georgina Cipoletta Tomassian, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFICIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deficiente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Estados Unidos expande el "deficiente" programa de refugiados ...

El gobierno de Obama está ampliando un programa estadounidense de refugiados para las familias centroamericanas "vulnerables", en un esfuerzo por ... «Univisión, Jul 16»

El PSOE califica de “deficiente” la adecuación del camino entre ...

El PSOE califica de “deficiente” la adecuación del camino entre Villar de los Barrios y San Lorenzo. La romería que transitó este fin de semana por el camino ... «Infobierzo.com, Jul 16»

Nivel educativo de RD pasa de “muy deficiente” a “deficiente”

República Dominicana-La organización Acción Empresarial por la Educación, Educa, informó este jueves que República Dominicana es el país con menor ... «Proceso.com.do, Jul 16»

Podemos califica de «muy deficiente» la gestión medioambiental en ...

Podemos Asturias ha calificado hoy de "muy deficiente" la gestión medioambiental que lleva a cabo el Gobierno del Principado y ha cuestionado políticas como ... «El Comercio Digital, Jul 16»

El TSJA urge a la Junta a corregir "la deficiente" situación de los ...

La Sala de Gobierno comunicó entonces "la deficiente situación del edificio, debido tanto a su gran antigüedad como a su mal estado de conservación, que se ... «20minutos.es, Jul 16»

Deficiente manejo

Getty Images. MÉXICO -- La vergonzosa derrota ante la escuadra chilena sirvió para exhibir a plenitud el deficiente manejo de la Selección Mexicana. «ESPN, Jun 16»

El sistema es deficiente

El sistema es deficiente ... una decisión, pero hasta hoy el mecanismo que se usa para elegir a los jugadores es deficiente”, reconoció el presidente marciano. «La Prensa Gráfica, Jun 16»

Transporte público deficiente eleva la contaminación en el valle de ...

Entre los factores que explican los elevados niveles de contaminación en el valle de México está el deficiente transporte público, en particular del estado de ... «La Jornada en linea, Jun 16»

“Transporte en el Valle de México es deficiente”

El transporte público en el Valle de México además de insuficiente, es deficiente, inseguro y contaminante, pues muchas de las unidades tienen más de 20 ... «El Universal, Mai 16»

Las carreteras españolas pasan del aprobado justo al deficiente

Si hay una partida que se ha visto reducida a la mínima expresión durante la etapa más dura de la pasada crisis económica, ésa ha sido la inversión pública. «Cinco Días, Mai 16»