Bedeutung von "delicaducha" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DELICADUCHA

La palabra delicaducha procede de delicado.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DELICADUCHA AUF SPANISCH

de · li · ca · du · cha

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELICADUCHA

Delicaducha ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DELICADUCHA AUF SPANISCH

Definition von delicaducha im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Delicaducha bedeutet sagen von einer Person: Das ist schwach und kränklich.

En el diccionario castellano delicaducha significa dicho de una persona: Que se halla débil y enfermiza.

ÜBERSETZUNG VON DELICADUCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von delicaducha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von delicaducha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delicaducha» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: delicaducha
• Spanisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Delicatessen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Russisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Französisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Marathi: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: delicaducha
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: delicaducha

10 BÜCHER, DIE MIT «DELICADUCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delicaducha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delicaducha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cartas del destierro: entre el odio y el amor (1924-1930)

Parece que ha estado muy bien lo del 11 de febrero. La mujer de Viguri anda delicaducha. A Benzaluce, el de la tienda André, le han metido en la cárcel en San Sebastián, solo que no le han soltado como a ti. Y nada más. Afectos a todos y ...

Miguel de Unamuno, Colette Rabaté, Jean-Claude RABATE (ed.), 2012

Misterbrun.com/ Misterbrun.com

Ya sé que estaba delicaducha desde hace tiempo, pero el final de la vida siempre constituye un impacto difícil de digerir. Me gustaría que continuaras entre nosotros, aquí en Barcelona con los amigos, porque me parece que así te sería más ...

LluÍs MartÍ E Irene Monferrer, 2003

Teatro

... ojos la ven doquier que giran. ElvIra María... Jorge María... María Mamá Elvira.. . (La besa). Te creía en el casón del Robledal. ElvIra Allí he pasado dos meses con Felisa. Si vieras cuánto ha mejorado... Tan delicaducha como me la llevé.

Ernesto Burgos, Antonio Pérez Lasheras, 2011

Las novelas rojas

Súbete al montante de la puerta. Yo he hallado aquí dos colillas. Poniendo la manta de columpio se puede estar. — ¡Y yo que esperaba hoy a mi madre a comunicar! Según está de delicaducha la pobre, con esta sorpresa va a empeorar.

Gonzalo Santonja, 1994

Un caballero de barba azafranada

En triple convergencia, alarma de Buenaventura («te noto como delicaducha, deberías ir al médico»), la intervención de la dama más solícita entre los vecinos del edificio que custodiaban («mujer de Dios, yo que usté haría que me ...

Manuel Andújar, 1992

Teatro español

¡Y está muy buena! De pequeña era muy delicaducha. Paca Sí, se ha puesto muy bien, gracias a Dios. Rod. Gracias á Dios y al aceite de higado de bacalao. Man. Pero, siéntense ustedes. Rod. Sentémonos; siéntate, Paca, (se sientan: doña ...

Como la gallina a sus polluelos Adviento y Navidad

MAR-ALBA esperaba el nacimiento de un hijo y andaba delicaducha. JOSEPE se dirigió a los servicios sociales del Ayuntamiento, ya que no encontró ni un mal hostal donde meterse en toda la ciudad. La señorita de turno le hizo una ficha ...

Rafael Prieto Ramiro, 2002

Un viaje de novios

Ella cuentan que es una señora muy fina, de la aristocracia francesa... muy delicaducha de salud, y aun creo que alláen sus juventudes.... La anémica se apoyó el índice en la frente, con expresivo ademán. —Parece que el padre quiso que ...

condesa de Emilia Pardo Bazán

El Mundo ilustrado

... mano sobre la revuelta cabellera de la ambiciosa. —¡Qué pena separarnosl- gimió la madre estrechando á Sor Leocadia. El consuelo que me queda es verte tan buena, tan robusta. Tú, que fniste siempre tan delicaducha y tan expuesta á.

Comedias

¡y tan guapal .. ¡porque cuidado que es guapísima su hija de usted! líos Gracias. Eduv. Ahora está muy buena. La he tenido muy delicaducha, pero se ha puesto muy fuerte. Puede que lo haya usted leído. Hace un año publicaron su retrato ...

Vital Aza, 1921