Definition von delicada im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von delikat im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist fein, aufmerksam, weich, zärtlich. Eine andere Bedeutung von delicate im Wörterbuch ist schwach, dünn, dünn, kränklich. Zart ist auch spröde, leicht zu verschlechtern. Glas, zarte Farbe. La primera definición de delicada en el diccionario de la real academia de la lengua española es fino, atento, suave, tierno. Otro significado de delicada en el diccionario es débil, flaco, delgado, enfermizo. Delicada es también quebradizo, fácil de deteriorarse. Vaso, color delicado.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «delicada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «DELICADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
delicada
fruta
persona
violencia
delicado
puede
referirse
frágil
suave
fino
suspicaz
también
apellido
francisco
clérigo
escritor
época
renacimiento
petra
serie
televisión
personaje
literario
manuel
dirigente
partido
comunista
españa
josé
baeza
arzobispo
primera
lengua
española
atento
tierno
otro
débil
flaco
delgado
enfermizo
delicada
quebradizo
fácil
deteriorarse
vaso
color
creación
contribución
cultural
contra
elevan
voces
sólo
fanáticos
fantasiosos
sino
ponderados
hombres
ciencia
destrucción
hombre
está
haciendo
ambiente
vive
nuestro
tiempo
enfermo
materialismo
proposición
hijo
entre
amigos
línea
insondable
prisión
beatriz
russo
desdobla
espejos
claridad
sinuosa
errantes
4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DELICADA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
delicada.
Moral y físicamente, el hombre superior es aquel que une la más delicada sensibilidad a la voluntad más fuerte.
Tarea delicada la de apaciguar muchedumbres, porque hacer mucho puede ser tan funesto como no hacer nada.
Los celos pueden constituir un modo nuevo de probar el amor, más pueden también ofender la dignidad de una mujer perfectamente delicada.
El sentimiento es un flor delicada, manosearla es marchitarla.
10 BÜCHER, DIE MIT «DELICADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
delicada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
delicada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La creación
delicada: Una contribución cultural contra la ...
Hoy se elevan voces, y no sólo de fanáticos o fantasiosos, sino de ponderados hombres de ciencia, contra la destrucción que el hombre está haciendo del ambiente en el que vive. «Nuestro tiempo no está enfermo de materialismo sino que, ...
Christopher Derrick, 1987
2
Una proposición
delicada
Beatriz Russo. Desdobla sus espejos la prisión delicada; claridad sinuosa,
errantes perspectivas. CERNUDA Ésta es mi prisión delicada. No me salvéis.
Aquí yacerá.
Sospechando que existe una conspiración desastrosa, Toby intenta impedirla, pero se le asigna inmediatamente un destino en el extranjero.
5
La
delicada piel del alma
El Destino ha repartido sus cartas y cada personaje las va a jugar como mejor sabe, pero la Vida también entra en la partida y la Muerte se reserva la última baza. ¿Cuántas heridas puede soportar un alma humana? ¿Es posible que la ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2007
Transparente, radiada, delicada, siempre la veo pasar delante de tu casa
cuando se despiertan Los espectros y los volcanes cuando los floristas se
mueren por haber demasiado acariciado las rosas ofrecidas por Jehan de
Meung por ...
Transparente, radiada, delicada, siempre la veo pasar delante de tu casa
cuando se despiertan Los espectros y los volcanes cuando los floristas se
mueren por haber demasiado acariciado las rosas ofrecidas por Jehan de
Meung por ...
8
Tomo segundo de la Quaresma del padre Luis Burdalue, de la ...
Llamo tentaciones delicadas, las que hacen su tiro al corazón por la parte mas
delicada de él j las que con un interés muy Crecido hacen guerra á Ja integridad
de una conciencia poco firme , y hacen que ía razón entre en disputa con una ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1779
9
Sólo para bebés: Hermosas labores y manualidades pensadas ...
Este libro cuenta con diseños clásicos y actuales, y trucos para crear y desarrollar nuevos proyectos.
10
Agonía del tránsito de la muerte
Pues que espelozaroícto , y horrar tendría esta delicada donze- lla,si tuv-
íesletodo al cuerpo lleno de lagartos, culebras, y salamanquesas , que à
bocados fe la comieden ; y pot estar vestida, no tuviclTe lugar de quitarse
ninguna ? Imagina ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELICADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
delicada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Política El Gobierno admitió que es “delicada la situación social de ...
@fotoIq“Lo que más nos preocupa es la delicada situación social de la Argentina que todavía sigue lamentablemente en una situación complicada hasta que ... «Télam, Jul 16»
Mujer que fue atropellada se encuentra delicada
Delicada de salud se encuentra una joven, de 23 años, que está recluida en el hospital Rafael Hernández en David, donde ingresó en horas de la madrugada ... «Crítica, Jul 16»
Elvira Barrantes, delicada de salud
Tras una cirugía en la que ocurrió un "accidente médico", Elvira Barrantes Velarde, esposa del gobernador electo José Rosas Aispuro Torres, se encuentra ... «El Siglo Durango, Jul 16»
Según la BBC, la lesión de Cristiano podría ser muy delicada
Todavía no hay un parte médico de la selección de Portugal sobre la lesión de Cristiano Ronaldo, pero ya muchos medios internacionales como la 'BBC' ... «Diez.hn, Jul 16»
[VIDEO] Reapareció Elkin Ramírez de Kraken tras una delicada ...
El artista, de 53 años de edad, sin su larga cabellera apareció para mostrar como avanza su recuperación luego que fuera sometido a una delicada cirugía ... «HSB Noticias, Jul 16»
La trama de una delicada decisión humanitaria
En este paso más que delicado hubo distintos matices, aunque siguen sin resolverse cuestiones de fondo: sobre todo quién y cómo se va a financiar la llegada ... «Clarín.com, Jul 16»
Aredes: "Las arcas del Estado están en situación delicada"
"Las arcas del Estado (provincial) como la de los municipios están en situación delicada. En el país existe un estado casi de recesión. La disminución de la ... «El Ancasti Editorial, Jun 16»
"La salud de Bruno es muy delicada"
"La salud de Bruno es muy delicada", explicó Jimena vía telefónica desde Buenos Aires. "Mañana empieza el tratamiento pero está muy delicado, estable, ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jun 16»
¡Muy delicada! Chachita no sale de terapia intensiva
Evita Muñoz Chachita se encuentra muy delicada de salud, según ha informado el esposo de la actriz, Hugo Macías Macotela en entrevista con Notimex, ... «Televisa Espectáculos, Jun 16»
Sergio Ibarra hizo anuncio sobre delicada salud de su esposa ...
Sergio Ibarra hizo anuncio sobre delicada salud de su esposa Sergio “Checho” Ibarra dio a conocer el díficil momento familiar que atraviesa por el delicado ... «Perú.com, Jun 16»
