WAS BEDEUTET DERECHURERO AUF SPANISCH
Definition von derechurero im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Derechurero im Wörterbuch ist exakt, gerechtfertigt, gerade. Eine andere Bedeutung von Derechurero im Wörterbuch ist auch legitim oder gesetzlich.
MIT «DERECHURERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
derechurero ·
exacto ·
justificado ·
recto ·
otro ·
también ·
legítimo ·
según ·
derecho ·
vocabulario ·
medieval ·
derechurero ·
justiciero ·
cron ·
gral ·
buen ·
omne ·
baena ·
señor ·
derechuria ·
derechura ·
berceo ·
loor ·
voçeando ·
derechurias ·
etimologías ·
isidoro ·
romanceadas ·
cosa ·
iustus ·
iustum ·
aequum ·
hasta ·
veces ·
aparece ·
traduciendo ·
siempre ·
usado ·
para ·
nbsp ·
manual ·
redacción ·
otros ·
términos ·
derivados ·
comprende ·
derechuría ·
fuesen ·
palabras ·
pronto ·
olvidadas ·
sigamos ·
agradecidos ·
sentido ·
nuestros ·
antepasados ·
hablando ·
jurista ·
justicia ·
javier ·
hervada ·
arte ·
romance ·
dispuesta ·
ÜBERSETZUNG VON DERECHURERO
Erfahre, wie die Übersetzung von
derechurero auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von derechurero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derechurero» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
derechurero
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Right wing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
derechurero
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
derechurero
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
derechurero
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
derechurero
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
derechurero
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
derechurero
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
derechurero
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
derechurero
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
derechurero
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
derechurero
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
derechurero
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
derechurero
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
derechurero
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
derechurero
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
derechurero
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
derechurero
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
derechurero
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
derechurero
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
derechurero
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
derechurero
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
derechurero
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
derechurero
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
derechurero
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DERECHURERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
derechurero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
derechurero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario medieval castellano
DERECHURERO, justiciero. Cron. gral., с 729: fue muy buen omne et muy
derechurero et muy justiciero. Baena, p. 4o6: que el señor derechurero.
DERECHURIA, derechura o derecho. Berceo, Loor, 41 : ya iba voçeando las sus
derechurias.
Julio Cejador y Frauca,
1996
2
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
10) ; ( ll8r) IUS- TA (5.21). .cosa derechurero: (39r) IUSTUS (1.27); (88r) IUSTUM(
2 .29) ; (92 v); (93v); (117v) IUSTUM (5.3); (118r) AEQUUM (5.4). Hasta 40 veces
aparece en 1os fo1ios 83v-85v traduciendo siempre a IUSTUM y usado para ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca,
1983
... otros términos derivados de derecho. Se comprende que derechurero y
derechuría fuesen palabras pronto olvidadas y hoy sigamos agradecidos el buen
sentido de nuestros antepasados, hablando de jurista y de justicia” (Javier
Hervada: ...
4
Arte del romance castellano: dispuesta segun sus principios ...
Fernan Gudiel, ,/\ Muy onrado Cavallero, Aguacé fue de Toledo, A todos muy
derechurero. (4) .Ví Cavallero muy fidalgo, - r ] J Muy ardit , e esforzado, E. muy
fazedor de algo , (b) E Muy (b) Trobar ; hacer verfos , y poefías. 0) Jnê^ares ...
Benito de San Pedro (padre),
1769
... et que Dios es derechurero 9 et de tan grand justicia que non podedes salir sin
pena de los males que avedes fecho; pero veed si sodes de buena ventura en
fallar carrera 10 para que en un punto podades aver perdón de todos vuestros ...
6
Miscelánea de textos medievales
8 r. es puesto para guardar justicia e non la guarda non es amigo de Dios, ca el
mejor tienpo que puede ser es quando en la horden ha maestre derechurero. E
sobre esto es dicho. Mejor es el mal anno que biene en el tienpo del maestre ...
7
Actas del undécimo Congreso Internacional de la Asociación ...
2 E sobre esto es dicho: Mejor es el mal año que biene en el tienpo del maestre
derechurero que el bueno que viene en el tienpo del maestre sin justiçia. Ca el
maestre derechurero non consiente fuerca nin tuerto nin vando entre los freiles, ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Congreso, Armando López Castro, María Luzdivina Cuesta Torre,
2007
8
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Pues ningún pleyto se puede ^^í-^/t f mucho alongar (izante Juez derechurero y
acu- f1 cioso. Y acaeciéndoles embargos de grande enfermedad , romería ó
mandadaria á léjas tierras, acabárseles sus oficios , k morir después de ...
Antonio Javier Pérez y López,
1797
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Onde catando todas estas cosas el demandador sabrá mostrar eü demandar su
derecho como debe ante aquellos que han poderio de facer la justicia dello. LEy
I. •n Qué cosa es demandador. Demandador derechurero es aquel que face ...
El mal estado y malestar del Estado español de los estados autonómicos, no es
un estado de derecho derechurero sino un torcedor de retorcidas malas gentes
desalmadas: millones de gentes y ni un alma 187 Reflexiones gatunas ...
José Bergamín, Javier Sánchez Erauskin,
1995