Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desbloqueo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESBLOQUEO AUF SPANISCH

des · blo · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESBLOQUEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desbloqueo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESBLOQUEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desbloqueo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desbloqueo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Entsperren auf Spanisch ist die Entsperrung von Aktion und Effekt. En el diccionario castellano desbloqueo significa acción y efecto de desbloquear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desbloqueo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESBLOQUEO


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
chuchoqueo
chu·cho·que·o
cloqueo
clo·que·o
contrabloqueo
con·tra·blo·que·o
craqueo
cra·que·o
estoqueo
es·to·que·o
franqueo
fran·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
moqueo
mo·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o
troqueo
tro·que·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESBLOQUEO

desbazadero
desbeber
desbecerrar
desbichinar
desbinzar
desblanquecida
desblanquecido
desblanquiñada
desblanquiñado
desbloquear
desbocada
desbocadamente
desbocado
desbocamiento
desbocar
desbolada
desbolado
desbolar
desbole
desbonetar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESBLOQUEO

abaniqueo
aqueo
banqueo
besuqueo
cliqueo
critiqueo
escaqueo
flanqueo
machaqueo
maniqueo
matraqueo
mordisqueo
palanqueo
paqueo
politiqueo
retranqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

Synonyme und Antonyme von desbloqueo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESBLOQUEO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desbloqueo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desbloqueo

ANTONYME VON «DESBLOQUEO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desbloqueo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von desbloqueo

MIT «DESBLOQUEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desbloqueo apertura desembarazo liberalización impedimento iphone samsung celulares entel magallanes netbook acción efecto desbloquear economía finanzas guerra civil española desbloqueo establecía para ello paridades conversión moneda otra partiendo inmovilización moqueo incrementos producidos saldos deudores acreedores carios posterioridad nbsp diciembre leyes decretos control automático industria tipo tabla representa generalización condiciones transición tiene múltiples posiciones salida este caso todas serán marcadas simultáneamente tras técnica expresión zona pélvica facilita movimientos inspiraronos lleguen hasta más profunda pelvis total fluidez esto puede notarse externamente apoyamos mano sobre coxis flujo reflujo respiratorios vida scalabrini ortiz contrae empréstito ganancias inglesas argentina cambio estas concesiones imperio resigna recibir carne tranquilizando así nuestra

Übersetzung von desbloqueo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESBLOQUEO

Erfahre, wie die Übersetzung von desbloqueo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desbloqueo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desbloqueo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解锁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desbloqueo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unlock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनलॉकिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

размыкание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desbloqueio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ঘাটন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déverrouillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbuka kunci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entriegelung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロック解除
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잠금 해제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbukak kunci
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở khóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறப்பது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनलॉक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kilit açma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sblocco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odblokowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розмикання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deblocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεκλείδωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontsluiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upplåsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opplåsing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desbloqueo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESBLOQUEO»

Der Begriff «desbloqueo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desbloqueo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desbloqueo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desbloqueo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESBLOQUEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desbloqueo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desbloqueo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desbloqueo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESBLOQUEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desbloqueo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desbloqueo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Economía y finanzas en la guerra civil española, 1936-1939
La Ley de Desbloqueo establecía para ello las paridades de conversión de una moneda en otra, partiendo de la inmovilización o moqueo de los incrementos producidos en los saldos deudores y acreedores ban- carios con posterioridad al  ...
José Angel Sánchez Asiaín, 1999
2
El control automático en la industria
El tipo III de la Tabla 7.2 representa una generalización de las condiciones de desbloqueo para la que una transición tiene múltiples posiciones de salida. En este caso, todas las posiciones de salida serán marcadas simultáneamente tras el ...
Andrés García Higuera, 2005
3
LA VOZ. La técnica y la expresión
El desbloqueo de la zona pélvica facilita que los movimientos inspiraronos lleguen hasta la zona más profunda de la pelvis con total fluidez; esto puede notarse externamente si apoyamos la mano sobre el coxis: el flujo y reflujo respiratorios ...
‎2003
4
Vida de Scalabrini Ortiz
6) Se contrae un empréstito de desbloqueo de las ganancias inglesas en la Argentina. A cambio de estas concesiones, el Imperio se resigna a recibir carne argentina, tranquilizando así a nuestra temerosa oligarquía. Raúl estudia con ...
Norberto Galasso, 2008
5
Programación concurrente
Solución: En la solución propuesta los procesos lanzados escogen de forma aleatoria entre enviar un mensaje de bloqueo o de desbloqueo. Las principales estructuras de datos que se emplean son las siguientes: mebloqueo: buzón al que ...
José Tomás Palma Méndez, 2003
6
CDS/ISIS for Windows: Winisis Manual de Referencia
ix. Utilidades Avanzadas Este comando pemrite acceder a las herramientas de desbloqueo de registros propias del mantenimiento de Bases de Datos en ambiente multiusuario. Al seleccionarlo CDS/ISIS abrirá la ventana de diálogo ...
7
Las Rutas de la Creacion
desbloqueo: a) Detectar al personaje E en cualquier forma que tome y con cualquier estrategia que adopte; b) Denunciarlo ante el individuo, ante el yo, ante el personaje portador del deseo (D); c) Favorecer que el yo, modificando sus ...
Carlos Maria Martinez Bouquet, 2006
8
Limpieza y puesta a punto de habitaciones y áreas de pisos
Desbloqueo 23.1.6. El desbloqueo estará en razón directa con el bloqueo efectuado. Para ello, se seguirá el mismo proceso que se realizó al bloquear la habitación, pero en sentido inverso. Para cobertura 23.1.7. En hostelería, se conoce ...
'Marián Torres Sánchez', 2004
9
Guía Completa Grand Theft Auto V:
Sin Marcas: Completa la misión con daños mínimos.  Cadena de bajas: Mata a 7 alienígenas en diez segundos.  Desbloqueo: 'Tres son multitud'. Movimiento verde 'Trevor'  Desbloqueo: 'Tres son multitud' Otra vez Trevor se topará con ...
Nikol Vega Canales, 2014
10
La economía de la guerra civil
El legislador equiparó las leyes sobre depuración y responsabilidades políticas a la ley sobre desbloqueo porque esta última estableció una clara discriminación respecto a los titulares de las cuentas bancarias y a los acreedores de las ...
Pablo Martín Aceña, Elena Martínez Ruiz, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESBLOQUEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desbloqueo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rajoy apela a la responsabilidad para el desbloqueo: "Facilitemos ...
El jefe del Ejecutivo en funciones, Mariano Rajoy, ha apelado este martes a la responsabilidad para que se desbloquee la actual situación y pueda haber ... «La Razón, Jul 16»
2
El desbloqueo de las ayudas al sector minero, pendiente del ...
La consejera de Economía y Hacienda, Pilar del Olmo, ha anunciado este miércoles en Valladolid que el desbloqueo de las ayudas al sector minero está ... «ABC.es, Jul 16»
3
El PSOE exige a la Junta el “inmediato desbloqueo" del Plan de ...
El PSOE de León exigió este jueves a la Junta el "inmediato desbloqueo" del Plan de Dinamización Económica de las Cuencas Mineras. El secretario ... «ileon.com - Información de León, Jul 16»
4
Trabajadores de Gamesa se concentran este jueves para pedir el ...
Trabajadores de la fábrica de Gamesa en Reinosa se concentrarán este jueves 14 para pedir el desbloqueo del convenio colectivo, que debería haberse ... «eldiario.es, Jul 16»
5
Inicia el desbloqueo por 36 horas de la vía Panamericana
Inicia el desbloqueo por 36 horas de la vía Panamericana. Durante ese tiempo habrán reuniones entre la Mesa Única de la Cumbre Agraria y miembros del ... «Portafolio.co, Jun 16»
6
Acordado desbloqueo de carreteras
​Gobierno reitera invitación al diálogo y la concertación el próximo martes 7 de junio en Bogotá durante la reunión extraordinaria de la Mesa Única Nacional, ... «SNE, Jun 16»
7
La Audiencia Nacional deniega a Bárcenas el desbloqueo de ...
La Audiencia Nacional ha rechazado la petición del extesorero del PP Luis Bárcenas de acceder a 10.000 euros al mes del patrimonio que tiene bloqueado por ... «ABC.es, Mär 16»
8
Desbloqueo de “listas sábana” y cambios al Fonacide tendrán que ...
El estudio del proyecto de modificación de varios artículos del Código Electoral para implementar el desbloqueo de “listas sábana” se postergó por el plazo de ... «La Nación.com.py, Mär 16»
9
La Fiscalía exige que Vodafone elimine el cobro por el desbloqueo ...
La Fiscalía ratificó en el juzgado de lo Mercantil número 1 de A Coruña su demanda contra Vodafone España por el cobro a clientes de 9,86 euros por el ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
10
Policía inicia operativos de desbloqueo; transportistas advierten que ...
Cientos de policías iniciaron esta mañana un operativo de desbloqueo en los aproximadamente 40 puntos de protesta instalados desde el domingo por los ... «La Razón, Feb 16»

BILDER ÜBER «DESBLOQUEO»

desbloqueo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desbloqueo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desbloqueo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z