WAS BEDEUTET DESBINZAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desbinzar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desbinzar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von unpinned im Wörterbuch besteht darin, die Binza oder den Samen zu entfernen, um sie trocken zu mahlen. En el diccionario castellano desbinzar significa quitarle al pimiento seco la binza o simiente para molerlo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desbinzar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESBINZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbinzo
tú desbinzas / desbinzás
él desbinza
nos. desbinzamos
vos. desbinzáis / desbinzan
ellos desbinzan
Pretérito imperfecto
yo desbinzaba
tú desbinzabas
él desbinzaba
nos. desbinzábamos
vos. desbinzabais / desbinzaban
ellos desbinzaban
Pret. perfecto simple
yo desbincé
tú desbinzaste
él desbinzó
nos. desbinzamos
vos. desbinzasteis / desbinzaron
ellos desbinzaron
Futuro simple
yo desbinzaré
tú desbinzarás
él desbinzará
nos. desbinzaremos
vos. desbinzaréis / desbinzarán
ellos desbinzarán
Condicional simple
yo desbinzaría
tú desbinzarías
él desbinzaría
nos. desbinzaríamos
vos. desbinzaríais / desbinzarían
ellos desbinzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbinzado
tú has desbinzado
él ha desbinzado
nos. hemos desbinzado
vos. habéis desbinzado
ellos han desbinzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbinzado
tú habías desbinzado
él había desbinzado
nos. habíamos desbinzado
vos. habíais desbinzado
ellos habían desbinzado
Pretérito Anterior
yo hube desbinzado
tú hubiste desbinzado
él hubo desbinzado
nos. hubimos desbinzado
vos. hubisteis desbinzado
ellos hubieron desbinzado
Futuro perfecto
yo habré desbinzado
tú habrás desbinzado
él habrá desbinzado
nos. habremos desbinzado
vos. habréis desbinzado
ellos habrán desbinzado
Condicional Perfecto
yo habría desbinzado
tú habrías desbinzado
él habría desbinzado
nos. habríamos desbinzado
vos. habríais desbinzado
ellos habrían desbinzado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbince
tú desbinces
él desbince
nos. desbincemos
vos. desbincéis / desbincen
ellos desbincen
Pretérito imperfecto
yo desbinzara o desbinzase
tú desbinzaras o desbinzases
él desbinzara o desbinzase
nos. desbinzáramos o desbinzásemos
vos. desbinzarais o desbinzaseis / desbinzaran o desbinzasen
ellos desbinzaran o desbinzasen
Futuro simple
yo desbinzare
tú desbinzares
él desbinzare
nos. desbinzáremos
vos. desbinzareis / desbinzaren
ellos desbinzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbinzado
tú hubiste desbinzado
él hubo desbinzado
nos. hubimos desbinzado
vos. hubisteis desbinzado
ellos hubieron desbinzado
Futuro Perfecto
yo habré desbinzado
tú habrás desbinzado
él habrá desbinzado
nos. habremos desbinzado
vos. habréis desbinzado
ellos habrán desbinzado
Condicional perfecto
yo habría desbinzado
tú habrías desbinzado
él habría desbinzado
nos. habríamos desbinzado
vos. habríais desbinzado
ellos habrían desbinzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbinza (tú) / desbinzá (vos)
desbinzad (vosotros) / desbincen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESBINZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desbinzar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desbinzar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desbastar .................... 62 reg. desbautizar .....................424 desbeber..........
........... 64 reg. desbecerrar ................ 62 reg. desbenzolar ............... 62 reg.
desbinzar ........................424 desbloquear ............... 62 reg. desbocar ........................
..469 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Quitar la sazón, sabor o gusto a un alimento. Desbabar.- Hacer que el caracol
suelte las babas. Desbinzar.- Quitarle al pimiento seco la binza para molerlo.
Desbridar.- Desatar los muslos y las alas de las aves después de cocidas y
asadas.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
(Hm.) Desmandarse. Descuidarse en la conservación de la salud. (EsP.)
Despenicar. Pelar las ramas de los pinos. ( EsP.) Desvinzar. Desbinzar. Cortar u
obstruir los cordones espermáticos. (Hm.) Deveras (en...). Verdaderamente, de
verdad.
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
4
Estudios hispanoamericanos. Temas linguisticos:
Descuidarse en la conservación de la salud. (EsP.) Despenicar. Pelar las ramas
de los pinos. (EsP.) Desvinzar. Desbinzar, Cortar u obstruir los cordones
espermáticos. (Hm.) * Deveras (en...). Verdaderamente, de verdad. * Devino.
Advino.
5
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
P. Diaz Cassou, Historias y Leyendas de Murcia, pág. 18. Murcia, 1892.
Desaprensión. Falta de aprensión o de escrúpulo. Desaprensivo. Que no tiene
aprensión. Poco escrupuloso. Desbinzar. Quitarle al pimiento seco la binza, para
molerlo ...
Alberto Sevilla Pérez, 1919
6
Boletin del Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas
Picante "La Casa" Dulce "La Casa" Picante segunda F. López. > tercera F. López
... Dulce segunda F. López ... > tercera F. López Laboratorio, núm. > > > > »
Desbinzado 38 % .... » 26 % .... > 18 % .... > 13 % .... Sin desbinzar Laboratorio,
núm.
Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas (Spain), 1961
7
Las formaciones parasintéticas en español
... 135 desasado: 163 desasnar(se): 143 desatornillar: 128, 130 desbabar: 137
desbalagar: 137 desbancar: 140 desbandar(se): 134 desbarrar: 136 desbarretar:
140 desbarrigar: 142 desbastar: 139, 143 desbecerrar: 140, 141 desbinzar: 146
...
David Serrano Dolader, 1995
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Desbinzar, quitar al pimiento seco la binza para molerlo. Desblanquecido, a,
blanquecino. Desblanquinado, a, desblanquecido. Desbocadamente,
desenfrenadamente, desvergonzadamente. Desbocado, a, cañón o pieza de
artilleria de ...
De primera. De a sombrero. — Inmejorable. Dende oito. — Hace un momento.
Desagües. — Albañales. Desbinzar. — Cortar u obstruir los cordones
espermáticos. Desbitocar. — Levantar la válvula o quitar el tapón a los depósitos
de agua.
Miguel Angel Asturias, José María Souvirón, 1968
10
Edición crítica de las obras completas de Miguel Angel ...
Descuidarse en la conservación de la salud. (EIP.) Dcapenicar. Pelar las ramas
de los pinos. (EJE) _ _ Deavinzar. Desbinzar. Cortar u obstruir los cordones
espermáticos. (Hrm) * Deveraa (en...). Verdaderamente, de verdad. ' Devino.
Adivino ...
Miguel Angel Asturias, 1981
