Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desbravecer" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESBRAVECER

La palabra desbravecer procede de des- y bravo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESBRAVECER AUF SPANISCH

des · bra · ve · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESBRAVECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desbravecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desbravecer auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESBRAVECER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desbravecer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desbravecer im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von desbravecer im Wörterbuch Spanisch ist desbravar. Eine weitere Bedeutung von desbravecer im Wörterbuch ist auch La definición de desbravecer en el diccionario castellano es desbravar. Otro significado de desbravecer en el diccionario es también

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desbravecer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESBRAVECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbravezco
desbraveces / desbravecés
él desbravece
nos. desbravecemos
vos. desbravecéis / desbravecen
ellos desbravecen
Pretérito imperfecto
yo desbravecía
desbravecías
él desbravecía
nos. desbravecíamos
vos. desbravecíais / desbravecían
ellos desbravecían
Pret. perfecto simple
yo desbravecí
desbraveciste
él desbraveció
nos. desbravecimos
vos. desbravecisteis / desbravecieron
ellos desbravecieron
Futuro simple
yo desbraveceré
desbravecerás
él desbravecerá
nos. desbraveceremos
vos. desbraveceréis / desbravecerán
ellos desbravecerán
Condicional simple
yo desbravecería
desbravecerías
él desbravecería
nos. desbraveceríamos
vos. desbraveceríais / desbravecerían
ellos desbravecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbravecido
has desbravecido
él ha desbravecido
nos. hemos desbravecido
vos. habéis desbravecido
ellos han desbravecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbravecido
habías desbravecido
él había desbravecido
nos. habíamos desbravecido
vos. habíais desbravecido
ellos habían desbravecido
Pretérito Anterior
yo hube desbravecido
hubiste desbravecido
él hubo desbravecido
nos. hubimos desbravecido
vos. hubisteis desbravecido
ellos hubieron desbravecido
Futuro perfecto
yo habré desbravecido
habrás desbravecido
él habrá desbravecido
nos. habremos desbravecido
vos. habréis desbravecido
ellos habrán desbravecido
Condicional Perfecto
yo habría desbravecido
habrías desbravecido
él habría desbravecido
nos. habríamos desbravecido
vos. habríais desbravecido
ellos habrían desbravecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbravezca
desbravezcas
él desbravezca
nos. desbravezcamos
vos. desbravezcáis / desbravezcan
ellos desbravezcan
Pretérito imperfecto
yo desbraveciera o desbraveciese
desbravecieras o desbravecieses
él desbraveciera o desbraveciese
nos. desbraveciéramos o desbraveciésemos
vos. desbravecierais o desbravecieseis / desbravecieran o desbraveciesen
ellos desbravecieran o desbraveciesen
Futuro simple
yo desbraveciere
desbravecieres
él desbraveciere
nos. desbraveciéremos
vos. desbraveciereis / desbravecieren
ellos desbravecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbravecido
hubiste desbravecido
él hubo desbravecido
nos. hubimos desbravecido
vos. hubisteis desbravecido
ellos hubieron desbravecido
Futuro Perfecto
yo habré desbravecido
habrás desbravecido
él habrá desbravecido
nos. habremos desbravecido
vos. habréis desbravecido
ellos habrán desbravecido
Condicional perfecto
yo habría desbravecido
habrías desbravecido
él habría desbravecido
nos. habríamos desbravecido
vos. habríais desbravecido
ellos habrían desbravecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbravece (tú) / desbravecé (vos)
desbraveced (vosotros) / desbravezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desbravecer
Participio
desbravecido
Gerundio
desbraveciendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESBRAVECER


abravecer
a·bra·ve·cer
agradecer
a·gra·de·cer
altivecer
al·ti·ve·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
aprovecer
a·pro·ve·cer
atardecer
a·tar·de·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desembravecer
de·sem·bra·ve·cer
embravecer
em·bra·ve·cer
encalvecer
en·cal·ve·cer
engravecer
en·gra·ve·cer
ensilvecer
en·sil·ve·cer
establecer
es·ta·ble·cer
expavecer
ex·pa·ve·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESBRAVECER

desborregar
desbotonar
desbragada
desbragado
desbragar
desbraguetado
desbravador
desbravar
desbrazar
desbrazarse
desbridamiento
desbridar
desbriznar
desbroce
desbrozadora
desbrozamiento
desbrozar
desbrozo
desbruar
desbrujar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESBRAVECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
comparecer
embellecer
endurecer
enloquecer
enriquecer
envejecer
esclarecer
favorecer
florecer
merecer
obedecer
padecer
pertenecer
prevalecer
rejuvenecer
restablecer

Synonyme und Antonyme von desbravecer auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESBRAVECER» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desbravecer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desbravecer

MIT «DESBRAVECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desbravecer desbravar otro también ortografía lengua castellana declividad dehesa dehesar dehesero dehortar dehortado depravar depravado depravacion derivar derivado derivacion desahuciar desahuciado desahucio desbravado desbravecido valenciano suele usarse como reciproco desbraudl braud desb aueixcúl veixcúl desbraueixént veixe desbraveciendo dcsbraueixer desbraveixer desbraudt desbraueúecút veixént desbraueixer enciclopédico gallego desbravecer desbridar desembridar quitar brida caballería

Übersetzung von desbravecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESBRAVECER

Erfahre, wie die Übersetzung von desbravecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desbravecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desbravecer» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desbravecer
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desbravecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To unwrap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desbravecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desbravecer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desbravecer
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desbravecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desbravecer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desbravecer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desbravecer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desbravecer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desbravecer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desbravecer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desbravecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desbravecer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desbravecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desbravecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desbravecer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desbravecer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desbravecer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desbravecer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desbravecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desbravecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desbravecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desbravecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desbravecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desbravecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESBRAVECER»

Der Begriff «desbravecer» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desbravecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desbravecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desbravecer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESBRAVECER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desbravecer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desbravecer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desbravecer auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESBRAVECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desbravecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desbravecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografía de la lengua castellana
... declividad. dehesa , dehesar , dehesero, &c. dehortar, dehortado. depravar , depravado, depravacion, &c. derivar , derivado , derivacion, &c. desahuciar , desahuciado, desahucio, &c. desbravar, desbravado. desbravecer , desbravecido.
Real Academia Española, 1826
2
Diccionario valenciano-castellano
Desbravar ó desbravecer. Suele usarse también como reciproco. Desbraudl , braud , vdt , vd , da. Desbravado , da. Desb'-aueixcúl , veixcúl , da. Desbravecido, da. Desbraueixént , veixe'nt. Desbraveciendo. Dcsbraueixer ó desbraveixer.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Desbravar ó desbravecer. Suele usarse también como reciproco. Desbraudt , braud , vdl , vd, da. Desbravado, da. Desbraueúecút , veixcúl, da. Desbravecido, da. Desbraueixént , veixént. Desbraveciendo. Desbraueixer ó desbraveixer.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESBRAVECER V. a. DESBRAVAR. DESBRIDAR v. a. Desembridar, quitar la brida a una caballería. DESBROZAR v. a. Quitar la broza. desembarazar. limpiar un sitio lleno de malezas. DESBRUNIR v. a. Desbruñlr, quitar el bruñido a una ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Ortografía de la lengua castellana
... derivado , derivacion , &c. desahuciar , desahuciado, desahucio , &c. desbravar, desbravado. desbravecer , desbravecido. desbrevarse, desbrevado. desenhetrar , ' desenhe- tramiento , &c. dfshabido. desharrapado, da , des- harrapadiUo, ...
Real Academia Española (Madrid), 1792
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To take off the relievos or mouldings of a statue. [ed. Desbragado, da. a. Uubreeeh- Desbraguetádo, da. a. Having one's breeches unbuttoned. Desbravar y Desbravecer, г. о. То break in; to lessen the force of any thing ; to mollify. Desbrazarse ...
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... da. a. debauched Desbaratamiento, tm. pertur- Desbraguetado, da. a. having the fore part of the breeches unbuttoned and opened Descalabrado, da, a. injured De»c;tlabradúra, tf. COIHU-UUII in the head Desbravar y Desbravecer, vn .
Henry Neuman, 1827
8
Lecciones de primeras letras
corva!. dehesa. desvelo. corvar. dehortar. desvencijar. corveta. depravar. desvío. corvillo. derivar. desvirar. corvina. desahuciar. devan. costrivo. desbravar. devanar. covacha. desbravecer. devandicho. cuervo. desbrevarse. devaneo. cueva.
Luis Monfort, 1832
9
Aproximación al diccionario de la negación
... desempacar desencalcar desenhomar desentumir deshaldo desacerbar desalterar desaojar desarrendar desatascar desaturdír desbravecer descoger descongelar desembalar desembelesarse desempacarse desencaprichar desenmallar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desbornizar ....................424 desboronar ................ 62 reg. 469 desborrar ... ................ 62 reg. desboscar ........................ desbotonar ................ 62 reg. desbragar ........................ 334 desbravar.................... 62 reg. desbravecer....................... 69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

BILDER ÜBER «DESBRAVECER»

desbravecer

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desbravecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desbravecer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z