Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descabullirse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCABULLIRSE AUF SPANISCH

des · ca · bu · llir · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCABULLIRSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descabullirse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descabullirse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESCABULLIRSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descabullirse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descabullirse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von descabullirse im spanischen Wörterbuch ist, sich wegzuschleichen. Eine andere Bedeutung des Verwerfens im Wörterbuch ist auch Mullir. La definición de descabullirse en el diccionario castellano es escabullirse. Otro significado de descabullirse en el diccionario es también mullir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descabullirse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCABULLIRSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descabullo
te descabulles / te descabullís
él se descabulle
nos. nos descabullimos
vos. os descabullís / se descabullen
ellos se descabullen
Pretérito imperfecto
yo me descabullía
te descabullías
él se descabullía
nos. nos descabullíamos
vos. os descabullíais / se descabullían
ellos se descabullían
Pret. perfecto simple
yo me descabullí
te descabulliste
él se descabulló
nos. nos descabullimos
vos. os descabullisteis / se descabulleron
ellos se descabulleron
Futuro simple
yo me descabulliré
te descabullirás
él se descabullirá
nos. nos descabulliremos
vos. os descabulliréis / se descabullirán
ellos se descabullirán
Condicional simple
yo me descabulliría
te descabullirías
él se descabulliría
nos. nos descabulliríamos
vos. os descabulliríais / se descabullirían
ellos se descabullirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descabullido
te has descabullido
él se ha descabullido
nos. nos hemos descabullido
vos. os habéis descabullido
ellos se han descabullido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descabullido
te habías descabullido
él se había descabullido
nos. nos habíamos descabullido
vos. os habíais descabullido
ellos se habían descabullido
Pretérito Anterior
yo me hube descabullido
te hubiste descabullido
él se hubo descabullido
nos. nos hubimos descabullido
vos. os hubisteis descabullido
ellos se hubieron descabullido
Futuro perfecto
yo me habré descabullido
te habrás descabullido
él se habrá descabullido
nos. nos habremos descabullido
vos. os habréis descabullido
ellos se habrán descabullido
Condicional Perfecto
yo me habría descabullido
te habrías descabullido
él se habría descabullido
nos. nos habríamos descabullido
vos. os habríais descabullido
ellos se habrían descabullido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descabulla
te descabullas
él se descabulla
nos. nos descabullamos
vos. os descabulláis / se descabullan
ellos se descabullan
Pretérito imperfecto
yo me descabullera o me descabullese
te descabulleras o te descabulleses
él se descabullera o se descabullese
nos. nos descabulléramos o nos descabullésemos
vos. os descabullerais u os descabulleseis / se descabulleran o se descabullesen
ellos se descabulleran o se descabullesen
Futuro simple
yo me descabullere
te descabulleres
él se descabullere
nos. nos descabulléremos
vos. os descabullereis / se descabulleren
ellos se descabulleren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descabullido
te hubiste descabullido
él se hubo descabullido
nos. nos hubimos descabullido
vos. os hubisteis descabullido
ellos se hubieron descabullido
Futuro Perfecto
yo me habré descabullido
te habrás descabullido
él se habrá descabullido
nos. nos habremos descabullido
vos. os habréis descabullido
ellos se habrán descabullido
Condicional perfecto
yo me habría descabullido
te habrías descabullido
él se habría descabullido
nos. nos habríamos descabullido
vos. os habríais descabullido
ellos se habrían descabullido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descabúllete (tú) / descabullite (vos)
descabullíos (vosotros) / descabúllanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descabullirse
Participio
descabullido
Gerundio
descabulléndome, descabulléndote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCABULLIRSE


acomedirse
a·co·me·dir·se
arrepentirse
a·rre·pen·tir·se
arrigirse
a·rri·gir·se
descomedirse
des·co·me·dir·se
desmedirse
des·me·dir·se
desnutrirse
des·nu·trir·se
desvivirse
des·vi·vir·se
embatirse
em·ba·tir·se
entumirse
en·tu·mir·se
espedirse
es·pe·dir·se
musirse
mu·sir·se
repentirse
re·pen·tir·se
resentirse
re·sen·tir·se
sonrugirse
son·ru·gir·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCABULLIRSE

descabalgar
descabellada
descabelladamente
descabellado
descabelladura
descabellamiento
descabellar
descabello
descabeñar
descabeñarse
descabestrar
descabezada
descabezadamente
descabezado
descabezamiento
descabezar
descabildadamente
descabritar
descabullir
descachalandrado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCABULLIRSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
apersonarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
desentenderse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
morse
nurse
personarse
querellarse
regodearse
reverse
suicidarse
treparse
vanagloriarse

Synonyme und Antonyme von descabullirse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCABULLIRSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descabullirse escabullirse otro también mullir lengua castellana explica chron muchos suyos vinieron ayuda cabildadamente murieron aquel logár descabullirse irse dissimuladamen escaparse habilidad sutile juan lopez velasco nbsp descabullido mismo huir alguna dificultad sutileza eludir fuerza razones contrarias difficultatem effjfere eluden descacilado diccionário irfe difsimuladamen efeaparse sutiléza citado covarr

Übersetzung von descabullirse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCABULLIRSE

Erfahre, wie die Übersetzung von descabullirse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descabullirse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descabullirse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descabullirse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descabullirse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descabullirse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descabullirse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descabullirse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descabullirse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descabullirse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descabullirse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descabullirse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descabullirse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descabullirse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descabullirse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descabullirse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descabullirse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descabullirse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descabullirse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descabullirse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descabullirse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descabullirse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descabullirse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descabullirse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descabullirse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descabullirse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descabullirse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descabullirse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descabullirse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCABULLIRSE»

Der Begriff «descabullirse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descabullirse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descabullirse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descabullirse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCABULLIRSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descabullirse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descabullirse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descabullirse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCABULLIRSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descabullirse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descabullirse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Chron. gen. f.99. E muchos de los suyos vinieron en pos de él en su ayuda des- cabildadamente , b murieron con él en aquel Logár. DESCABULLIRSE. v.r. Irse dissimuladamen- te, escaparse con habilidad y sutile'za. Juan Lopez de Velasco  ...
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESCABULLIDO, DA.pp. de descabullirse. DESCABULLIRSE, v. r. Lo mismo que escabullirse. descabullirse, met. Huir de alguna dificultad con sutileza . eludir la fuerza de las razones contrarias. Difficultatem effjfere, eluden. DESCACILADO ...
Real academia española, 1817
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESCABULLIRSE. v.r. Irfe difsimuladamen- te, efeaparse con habilidad y sutiléza. Juan Lopez de Velasco citado por Covarr. quiere que sea quasi Deszabulliríe , tomada la ana- logía de los peces que en el agua se desapare- cen de repente ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCABULLIDO , p. p. V. Descabullirse. DESCABULLIRSE , ». r. S'échapper , s' enfuir a la dérobée. I ( fig. ) Eluder une difficulté , une objection. DESCAC1LAR , ». a. And. Recouper , couper les extrémités des briques pour qu'elles joignent ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
DESCABULLIDO , D A , p. p. de descabullirse. DESCABULLIRSE , v. r.V. escabullirse. || met. Huir de alguna dificultad con sutileza. DESCACILADOj p. p. de desoaci- LAB. DESCACILAR , v. a. And. Cortar los ladrillos por los extremos con ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario valenciano-castellano
Descabrildnt . Desea b r U a n do. Descabritar. Descabritar o destetar los cabritos . Descabrildt , Id , da. Descabritado , da. Descabulltntse Descabulléndose . Descabullirse. Descabullirse , en dos acepciones. Dcscabullit , da. Descabullido, da.
José Escrig, 1851
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
D0rmiseere , abdormiseere í:3ï 0J.w\a o'¡aw DESCABULLIRSE irse , ó escaparse disimuladamente y con sutileza; Sensim elabi , se prorzlaere. 0 0 f:3' unláliou:—?w DESCABULLIRSE Los PECES. Pisces ela— b¡ fi;t. DESBOCARSE MET.
Francisco Canes, 1787
8
Diccionario valenciano-castellano
Descabrildnt. Descabritando. Descabritar. Descabritar ó destetar los cabritos. Descabrildt, td , da. Descabritado, da. Descabullintse Descabulléndose . Descabullirse. Descabullirse , en dos acepciones. Descabullit , da. Descabullido, da.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Vocabulario de Lengua Quiche
DESCABULLIRSE: qui yolic, q<ui> pilipo<h>ic chu xol uinac.57 DESCALABRAR con piedra: xin <u> caE chi abah, xin <u> chay chi abah, <"descalabróme, aporreóme con vna piedra">;°8 descalabradura: cacotahinaquil. DESCALÇAR: chi u ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 42 descabecado -l34[2], -88, -88' Descabecamiento 38' Deseabecar 38' Descabecarse 39 Descabecado 38' descabullido -96, -96'[2], -97[2] Descabullido 39[2] descabullimiento -96', -97[2] Descabullimiento 39 descabullirse -l08', -81, - 81', ...
Esther Hernández, 1996

BILDER ÜBER «DESCABULLIRSE»

descabullirse

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descabullirse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descabullirse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z