Lade App herunter
educalingo
desmadre

Bedeutung von "desmadre" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DESMADRE

La palabra desmadre procede de madre, terreno por donde corre un río o arroyo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESMADRE AUF SPANISCH

des · ma · dre


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMADRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmadre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESMADRE AUF SPANISCH

Definition von desmadre im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von desmadre im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung von Desmadrase. Eine weitere Bedeutung von Chaos im Wörterbuch ist ein übermäßiger Überschuss an Wörtern oder Handlungen. Desmadre ist auch ungezügelter Spaß.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESMADRE

baladre · caladre · comadre · compadre · descuadre · duramadre · encuadre · madre · padre · piamadre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMADRE

desmadejada · desmadejadamente · desmadejado · desmadejamiento · desmadejar · desmadrada · desmadrado · desmadrar · desmadroso · desmagnetizar · desmajolar · desmalazada · desmalazado · desmalezar · desmalingrar · desmallador · desmalladora · desmalladura · desmallar · desmamar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESMADRE

alguandre · alpendre · bolindre · diciembre · entre · fudre · geldre · goldre · hojaldre · hombre · jaldre · landre · libre · liendre · melindre · nombre · odre · podre · poncidre · sobre

Synonyme und Antonyme von desmadre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESMADRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desmadre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESMADRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desmadre · abuso · caos · desorden · exceso · follón · jolgorio · libertinaje · orgía · pelicula · peligro · primera · lengua · española · acción · efecto · desmadrarse · otro · desmesurado · palabras · acciones · desmadre · también · juerga · desenfrenada · imaginativo · denzil · romero · tiempo · geografías · sexo · azul · como · corazón · masculinidad · juventud · poder · aras · análisis · clasificaré · estos · tipos · actividades · divertidas · mismas · necesitan · audiencia · pura · actuación · embargo · debería · mencionar · aunque · nbsp · hotel · vale ·

Übersetzung von desmadre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESMADRE

Erfahre, wie die Übersetzung von desmadre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desmadre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmadre» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmadre
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desmadre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desmadre
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmadre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmadre
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmadre
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmadre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmadre
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmadre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmadre
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmadre
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmadre
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmadre
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmadre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmadre
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmadre
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmadre
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Desmadre
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmadre
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmadre
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmadre
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmadre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmadre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmadre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmadre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmadre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmadre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMADRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmadre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmadre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmadre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMADRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmadre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmadre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Azul y oro como mi corazón: masculinidad, juventud y poder ...
En aras del análisis, clasificaré el desmadre en estos dos tipos: las actividades que son divertidas en sí mismas, y que no necesitan una audiencia, y las actividades que son pura actuación. Sin embargo, debería mencionar que, aunque ...
Roger Magazine, Gabriela Romano, 2008
2
¡Me vale madres!: Mantras mexicanos para la liberación del ...
El problema es que Dios se manifiesta siempre de forma inocente, nueva, impredecible, original, única: Dios es un gran desmadre. Dios no es alemán. Nunca se vio alguien más desorganizado que Él. No es capaz de hacer dos cosas ...
Prem Dayal, 2012
3
Entrada libre: crónicas de la sociedad que se organiza
Somos el desmadre I □ LA NUEVA IDENTIDAD NACIONAL Y LA TOMA DE LAS CALLES Plegaria del status Ilumíname Elias Canetti, genial descifrador de las masas, teórico insomne de las multitudes, analista de las conductas gregarias.
Carlos Monsiváis, 1987
4
100 españoles y el sexo
Desmadre. 75: comunas,. psicodelia. y. underground. Había kif en la cocina, pero la policía no sabía entonces la forma que tienen las drogas. Pau Riba, sobre el desmantelamiento de la primera comuna urbana de Barcelona en 1970  ...
David Barba, 2009
5
Un Dia, Muchos Pasajeros
“El maestro ya me tiene hasta la chingada”: Harto. “Traje un chingo de cervezas”: Muchas. Desmadre: Desorden. “Tienes tu cuarto hecho un desmadre”. “La situación se está volviendo un desmadre”. “Tu vida siempre ha sido un desmadre”.
José Francisco García Mazcorro, 2007
6
Sexo en sanfermines y otros mitos festivos
En una palabra, un desmadre. Incluso hay quien ha dicho que si en la plaza de toros a las seis y media de la tarde no salieran toros, no pasaría nada, que lo importante es el desmadre que se produce en los tendidos. Todo eso no es una  ...
Miguel Izu, 2007
7
Marea en las manos
DESMADRE. Si lo vieran desesperarse al gran manso, salir del encierro y romper el cauce rutinario. Si lo vieran penetrar la antigua arcilla de las vasijas hasta dejarlas como hijos deformes. O apropiarse del jugo que en los roperos guarda ...
Daniel Calmels Duguet, 2005
8
El siglo del viento
desmadre. La Standard Oil exige la inmediata invasión de México. Cárdenas advierte que incendiará los pozos si asoma un solo soldado en la frontera. El presidente Roosevelt silba y mira para otro lado, pero la corona inglesa hace suyas ...
Eduardo H. Galeano, 2010
9
La bandida
El. desmadre. organizado. De alguna manera, la casa había adquirido cierto sistema que le permitía funcionar con regularidad; cada necesidad y cada servicio tenía un responsable a cargo. Si bien Graciela no se dormía en sus laureles, los ...
Magdalena González Gámez, 2012
10
Hecho en México
desmadre. y. las. coras14. por. todo el piso y la gente juntando las coras para lavar al rato y el Downy y el Clorox y el Ultra-Tide y las hojitas Bounce. Los dueños de las tiendas perdiendo su mercancía y las compañías de seguro negarán los ...
Lolita Bosch, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMADRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmadre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desmadre y costos
Cruzar números siempre resulta tedioso para el lector, pero si se quiere comprender el desmadre tarifario generado por la Alianza PRO es necesario detenerse ... «Página 12, Jul 16»
2
Desmadre patético, tormenta perfecta
El retroceso desordenado y el desmadre patético de su fuerza política resultan la prueba más consistente de su declive. Cristina, fiel a su estilo, ironizó sobre ... «Clarín.com, Jul 16»
3
PRC critica el "desmadre" de Santurbán, que "aún no ha depositado ...
El portavoz del Grupo municipal regionalista, José María Fuentes-Pila, ha criticado el "desmadre" de Santurbán, que "aún no ha depositado en el Registro ... «20minutos.es, Jun 16»
4
La Superliga, el proyecto que pierde fuerza ante el desmadre ...
Todo es tan cambiante que la AFA que lo que hasta hace unos días era tema central, la creación de la tan anunciada Superliga, ahora pasó a ser una cuestión ... «Clarín.com, Jun 16»
5
'Benidorm Mon Amour': Desmadre a la valenciana
La sorpresa es mayúscula cuando esperas un film de época realmente calmado, y te encuentras la versión valenciana de 'Desmadre a la americana'. «eCartelera, Jun 16»
6
Este desmadre no es espontáneo
Enrique Enríquez, secretario general de la sección 9 (CdMx) del SNTE que milita en la CNTE, afirmó ayer que su gente no marchará el domingo 26 en la ... «Milenio.com, Jun 16»
7
El desmadre de los Cavaliers en Las Vegas: torsos desnudos ...
El desmadre se apoderó de lafiesta de los Cavaliers, que ganaron el anillo de la NBA la pasada madrugada ante los Warriors. Imágenes. Los Cavaliers de ... «20minutos.es, Jun 16»
8
UPN de Pamplona critica el "desmadre y sectarismo" del gobierno ...
El portavoz de UPN en el Ayuntamiento de Pamplona, Enrique Maya, ha criticado el "desmadre y sectarismo" con el que actúa, en su opinión, el gobierno ... «Diario de Navarra, Mai 16»
9
Desmadre y striptease en el festejo de la liga del Brujas
El club belga ha ganado la liga de su país tras 11 años y una aficionada se desnudó en medio de una plaza. Interactuó con otros seguidores... 3. AStv 18 mayo ... «AS, Mai 16»
10
Purificación por el desmadre
Juanita Calamidad, un verdadero gozo, catarsis contra una educación represiva a través del desmadre, la borrachera y el sexo; ingeniosa, rica en canciones y ... «El Mundo, Mai 16»

BILDER ÜBER «DESMADRE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmadre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desmadre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE