Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desmechar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESMECHAR AUF SPANISCH

des · me · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMECHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmechar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmechar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESMECHAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desmechar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desmechar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von desmechar im Wörterbuch ist mesar. En el diccionario castellano desmechar significa mesar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desmechar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESMECHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmecho
desmechas / desmechás
él desmecha
nos. desmechamos
vos. desmecháis / desmechan
ellos desmechan
Pretérito imperfecto
yo desmechaba
desmechabas
él desmechaba
nos. desmechábamos
vos. desmechabais / desmechaban
ellos desmechaban
Pret. perfecto simple
yo desmeché
desmechaste
él desmechó
nos. desmechamos
vos. desmechasteis / desmecharon
ellos desmecharon
Futuro simple
yo desmecharé
desmecharás
él desmechará
nos. desmecharemos
vos. desmecharéis / desmecharán
ellos desmecharán
Condicional simple
yo desmecharía
desmecharías
él desmecharía
nos. desmecharíamos
vos. desmecharíais / desmecharían
ellos desmecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmechado
has desmechado
él ha desmechado
nos. hemos desmechado
vos. habéis desmechado
ellos han desmechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmechado
habías desmechado
él había desmechado
nos. habíamos desmechado
vos. habíais desmechado
ellos habían desmechado
Pretérito Anterior
yo hube desmechado
hubiste desmechado
él hubo desmechado
nos. hubimos desmechado
vos. hubisteis desmechado
ellos hubieron desmechado
Futuro perfecto
yo habré desmechado
habrás desmechado
él habrá desmechado
nos. habremos desmechado
vos. habréis desmechado
ellos habrán desmechado
Condicional Perfecto
yo habría desmechado
habrías desmechado
él habría desmechado
nos. habríamos desmechado
vos. habríais desmechado
ellos habrían desmechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmeche
desmeches
él desmeche
nos. desmechemos
vos. desmechéis / desmechen
ellos desmechen
Pretérito imperfecto
yo desmechara o desmechase
desmecharas o desmechases
él desmechara o desmechase
nos. desmecháramos o desmechásemos
vos. desmecharais o desmechaseis / desmecharan o desmechasen
ellos desmecharan o desmechasen
Futuro simple
yo desmechare
desmechares
él desmechare
nos. desmecháremos
vos. desmechareis / desmecharen
ellos desmecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmechado
hubiste desmechado
él hubo desmechado
nos. hubimos desmechado
vos. hubisteis desmechado
ellos hubieron desmechado
Futuro Perfecto
yo habré desmechado
habrás desmechado
él habrá desmechado
nos. habremos desmechado
vos. habréis desmechado
ellos habrán desmechado
Condicional perfecto
yo habría desmechado
habrías desmechado
él habría desmechado
nos. habríamos desmechado
vos. habríais desmechado
ellos habrían desmechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmecha (tú) / desmechá (vos)
desmechad (vosotros) / desmechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmechar
Participio
desmechado
Gerundio
desmechando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESMECHAR


acechar
a·ce·char
aprovechar
a·pro·ve·char
arrechar
a·rre·char
asechar
a·se·char
barbechar
bar·be·char
cohechar
co·he·char
cosechar
co·se·char
desaprovechar
de·sa·pro·ve·char
desechar
de·se·char
echar
char
escabechar
es·ca·be·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pertrechar
per·tre·char
provechar
pro·ve·char
sospechar
sos·pe·char
techar
te·char

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMECHAR

desmazalado
desmedida
desmedidamente
desmedido
desmedir
desmedirse
desmedra
desmedrada
desmedrado
desmedrar
desmedro
desmejora
desmejorado
desmejoramiento
desmejorar
desmelancolizar
desmelar
desmelenada
desmelenadamente
desmelenado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESMECHAR

abarbechar
afrechar
ahechar
amechar
apechar
apertrechar
contrapechar
desentechar
despechar
destechar
endechar
enderechar
enlechar
entechar
lechar
pelechar
recechar
repechar
retrechar
trasechar

Synonyme und Antonyme von desmechar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMECHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desmechar mesar sepa como cortar cabello ninos know wcirn éneos maquino peine tijeras corte navaja para rebajar detalles terminación patillas nuca pulir poseen hoja lisa filo dentada sirven eliminar imperfecciones nbsp hair utilizan lograr ejemplo resulta fundamental estén siempre bien afiladas quiebren efectuar 西班牙語動詞 desmatar шшшж desmayar ёш шж шшза desmedirse desmedrar desmejorar desmelancolizar шши £мвд desmelar шш desmelenar venezuela corazón comentario admite méxico arrancar cabellos manos desmechar mecha hebra deshacer desbaratar hebras carne fibrosa sancochada nuevo lengua castellana arreglado sobre desorejado desmirriado ailj fain placo extenuado desmccidero despabiladeras desmocar sonarse iilar moros desmocha desinocliadura devmochauira acción efecto obras nombres

Übersetzung von desmechar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESMECHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmechar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desmechar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmechar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmechar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desmechar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unseat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmechar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmechar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmechar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmechar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmechar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmechar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmechar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmechar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmechar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmechar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmechar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmechar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmechar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmechar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desmechar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmechar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmechar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmechar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmechar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmechar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmechar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmechar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmechar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmechar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMECHAR»

Der Begriff «desmechar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.725 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desmechar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmechar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmechar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESMECHAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desmechar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desmechar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmechar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMECHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmechar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmechar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sepa como cortar el cabello a ninos / Know how to cut ...
Las. wcirn. éneos. Maquino 1 Peine Tijeras corte navaja Para desmechar, para rebajar y para detalles de terminación (patillas, nuca). Tijeras de pulir Poseen una hoja lisa, con filo, y una hoja dentada. Sirven para eliminar imperfecciones de ...
Sergio C. Bergesio, 2004
2
Sepa como cortar el cabello / Know how to cut Hair
Tijeras corte navaja Se utilizan para rebajar, para desmechar y para lograr detalles de terminación, como por ejemplo, en patillas y nuca. Resulta fundamental que estén siempre bien afiladas para que no quiebren el cabello al efectuar el ...
Ricardo Urquia, 2005
3
西班牙語動詞600+10000
55 desmatar ШШШЖ 55 desmayar Ш<ЁШ;&Ш;ШЖ 55 desmechar ШШЗа 55 desmedirse v. irr. Ш8£,Ш/л';Ш.Ш mm 361 desmedrar Щ Ш; Rü; Kfi 55 desmejorar Si?! 55 desmelancolizar v. irr. ШШИ,(£МВД 58 desmelar ШШ 70 desmelenar ...
楊仲林, 2001
4
Venezuela en el corazón: D-O
Comentario: La RAE admite la voz desmechar (para México), como mesar, que significa arrancar los cabellos con las manos. DESMECHAR (NA) (De des- y mecha, hebra). Deshacer o desbaratar en hebras una carne fibrosa, ya sancochada ...
Juan Correa, 2009
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desorejado. Desmirriado, da, ailj. fain. Placo, extenuado. Desmccidero,»). mil. Despabiladeras. Desmocar, ». 011/. Sonarse. {I «. en/. Q'iilar a uno los moros. Desmocha, f. Desinocliadura. Devmochauira, f. en/. Acción y efecto de desmechar.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Obras: Nombres de Christo, lib. III y la perfecta casada
Por manera que el seguir el un sentido , no es desmechar el otro; ni menos él que en estas : sagradas letras entre muchos, y verdaderos entendimientos que tienen descubre uno de- llos > y: le declara., no por eso ha de ser -tenido por, ...
Luis de León, Antolín Merino, 1805
7
Los Apologistas, ó, La Religión cristiana probada por sus ...
Este era ün Obstáculo humanamente invencible á la predicacion del Evangelio; y para los gentiles un argumento fuertísimo con que desmechar la predicacion de los Apóstoles; y podían decirles ...
Athanase-René Mérault de Bizy, 1825
8
LA cocina judia
Luego desmechar el pollo y reservar. En la misma olla, agregar el resto del aceite y de las cebollas y sofreír hasta marchitar. Añadir esta mezcla al pollo desmenuzado. Incorporar las almendras molidas, la canela, el jengibre, el clavo y las ...
9
Paseos por Granada y sus contornos, ó Descripción de sus ...
»»St buscas la estrella de la razón , verás su clari^ "dad sin engaño, aun por entre las nubes déla duda. «Pero reducido á la ciencia , para aprovechar en ella, "has de volver tu cara al bien obrar, y has de desmechar toda inclinación al mal.
Juan de Echeverría, 1814
10
Escuela espiritual a donde se enseña, a los principiantes, a ...
... fe vivirá con efte cuidado : a la noche fe recogerá, y pedíráfe cuenta, como ha cumplido con aquellas refolucíones;y íi encontrare aver cumplido,darle gracias á Dios •, fi huvlere faltado, hazer de nuevo refo\ucionesde desmechar efte vicio.
Pedro de Villalobos, 1683

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMECHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmechar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carabobeños optan por llevar “más pellejos” ante la situación ...
... los cuales no sobrepasan de los 400 gramos aproximadamente, entre ellos se incluye bistec, carne molida, carne para guisar, carne para desmechar y pollo. «ACN, Jul 16»
2
Tenedores especiales para desmechar carne
Un utensilio de cocina muy práctico para desmechar carne son las garras o tenedores especiales que podéis ver en las fotos, además sirven para levantar el ... «Gastronomía & Cía, Mai 16»
3
El lujo de comer queso en Venezuela
... más caras de Maracaibo, incluso, los cortes de segunda como la carne para desmechar, guisar y molida, no pasan de los Bs. 1.600, precisa el diario zuliano. «Sumarium, Mär 16»
4
Impactante: cómo fueron las últimas horas de Cerati antes del ACV
Después de tomar la sopa muy despacio, Gustavo agarró el tenedor con la mano izquierda y trató de desmechar el pollo, pero sólo logró salpicar las sábanas ... «Clarín.com, Aug 15»
5
Receta del día: una rica ensalada de gallina
Luego, comienza a desmechar la gallina. Después de 30 minutos escurre las verduras y deja enfriar. En un envase mezcla la gallina, las verduras y el maíz. «Noticias24, Dez 14»
6
Las negritas se apoderan de la Navidad
En un litro de agua colocar la carne con el toque de comino, pimienta, laurel, tres ajíes dulces, cebolla morada y sal. Una vez esté blanda, retirar y desmechar. «Globovisión, Dez 14»
7
El corte ideal
afinarlo convienen los cortes a la altura de los hombros o unos centímetros por debajo. Conviene trabajar el corte en capas y desmechar los laterales y la zona ... «Oh!, Jan 10»

BILDER ÜBER «DESMECHAR»

desmechar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmechar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desmechar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z