Bedeutung von "trasechar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRASECHAR

La palabra trasechar procede de tras y el latín sectāri, seguir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRASECHAR AUF SPANISCH

tra · se · char

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASECHAR

Trasechar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs trasechar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TRASECHAR AUF SPANISCH

Definition von trasechar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Arrechar im Wörterbuch ist, die Dinge im Auge zu behalten.

En el diccionario castellano trasechar significa poner asechanzas.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TRASECHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo trasecho

tú trasechas / trasechás

él trasecha

nos. trasechamos

vos. trasecháis / trasechan

ellos trasechan

Pretérito imperfecto

yo trasechaba

tú trasechabas

él trasechaba

nos. trasechábamos

vos. trasechabais / trasechaban

ellos trasechaban

Pret. perfecto simple

yo traseché

tú trasechaste

él trasechó

nos. trasechamos

vos. trasechasteis / trasecharon

ellos trasecharon

Futuro simple

yo trasecharé

tú trasecharás

él trasechará

nos. trasecharemos

vos. trasecharéis / trasecharán

ellos trasecharán

Condicional simple

yo trasecharía

tú trasecharías

él trasecharía

nos. trasecharíamos

vos. trasecharíais / trasecharían

ellos trasecharían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he trasechado

tú has trasechado

él ha trasechado

nos. hemos trasechado

vos. habéis trasechado

ellos han trasechado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había trasechado

tú habías trasechado

él había trasechado

nos. habíamos trasechado

vos. habíais trasechado

ellos habían trasechado

Pretérito Anterior

yo hube trasechado

tú hubiste trasechado

él hubo trasechado

nos. hubimos trasechado

vos. hubisteis trasechado

ellos hubieron trasechado

Futuro perfecto

yo habré trasechado

tú habrás trasechado

él habrá trasechado

nos. habremos trasechado

vos. habréis trasechado

ellos habrán trasechado

Condicional Perfecto

yo habría trasechado

tú habrías trasechado

él habría trasechado

nos. habríamos trasechado

vos. habríais trasechado

ellos habrían trasechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo traseche

tú traseches

él traseche

nos. trasechemos

vos. trasechéis / trasechen

ellos trasechen

Pretérito imperfecto

yo trasechara o trasechase

tú trasecharas o trasechases

él trasechara o trasechase

nos. trasecháramos o trasechásemos

vos. trasecharais o trasechaseis / trasecharan o trasechasen

ellos trasecharan o trasechasen

Futuro simple

yo trasechare

tú trasechares

él trasechare

nos. trasecháremos

vos. trasechareis / trasecharen

ellos trasecharen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube trasechado

tú hubiste trasechado

él hubo trasechado

nos. hubimos trasechado

vos. hubisteis trasechado

ellos hubieron trasechado

Futuro Perfecto

yo habré trasechado

tú habrás trasechado

él habrá trasechado

nos. habremos trasechado

vos. habréis trasechado

ellos habrán trasechado

Condicional perfecto

yo habría trasechado

tú habrías trasechado

él habría trasechado

nos. habríamos trasechado

vos. habríais trasechado

ellos habrían trasechado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

trasecha (tú) / trasechá (vos)
trasechad (vosotros) / trasechen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

trasechar

Participio

trasechado

Gerundio

trasechando

ÜBERSETZUNG VON TRASECHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von trasechar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von trasechar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trasechar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: trasechar
• Spanisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To harness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trasechar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trasechar

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASECHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trasechar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trasechar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El vecino de arriba

Más valíaqueGrantno esperara tener compañía.Tenía trabajo y, trasechar un vistazoa su móvil, comprobó que habíarecibido unadocena de mensajes desde que había llegado. Tomó unas toallitas húmedas del tocador y se refrescó unpoco ...

Barbara Wallace, 2013

Conjugación de los verbos: Manual práctico

3 Trascurrir 3 Trasdoblar 1 Trasdosear 1 Trasechar 1 Trasegar 53(7) Traseñalar 1 Trasferir 47 Trasfigurar 1 Trasflorar 1 Trasformar 1 Trasfretar 1 Trasfundir 3 Trasgredir 24(3) Trasguear 1 Trashojar 1 Trashumar 1 Trasladar 1 Traslapar 1 ...

Guillermo Suazo Pascual, 1994

Deseos de medianoche

Hedejado lasllaves colgadas dela pared. Increíble. Comosi notuviera bastante con lo suyo,ahora tenía que sacar a unpolicía de la cárcel. Aquello parecía una mala serie de televisión. —No veolas llavesen la pared —gritóJosie trasechar un  ...

Elizabeth Harbison, 2012

El único amor

Aunque Rob sospechaba queno quería arriesgarse a tener que hablarcon élsobre la boda,le había dado permiso. Trasechar un últimovistazo a las puertas y a losguardias, se dirigió hacia susaposentos. Por un momento se olvidó de que se ...

Terri Brisbin, 2013

Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...

trasechar «n infafion en dicho vnto,o manteca , por vno, u dos dias( poniendo la vafija de ello en lugar templado de calor) como es falvia, laurel, hypcricon , ruda , manzanilla , ó lo que de eftas hierbas fe hallare, quatro,ó cinco puños , con vna ...

Juan de Esteyneffer, 1729

Pesadillas y alucionaciones I

... de clientes impacientes, aunque Hogan y el chico de cara derata eran losúnicos de la tienda. —Te faltandiez centavos, Sunny Jim —dijo lamujer al muchacho rubio trasechar unbrevevistazo alas monedas que había sobre el mostrador.

Stephen King, 2012

Delicias de amor

Trasechar unas cucharadas de algo que parecía arroz, dijo: —La cenaestá servida —la miró—.

Teresa Southwick, 2013

Cell

El Hombre Andrajoso permanecía inmóvil en la punta de la flecha, conuna sonrisaen la queuna capade humor cubría la furia, y bajo la furia... nada que Clay pudiera ver.Nada en absoluto. —Elseguro estabapuesto —constatóTom trasechar ...

Stephen King, 2012

Hombres de texas

Chris se apresuró a obedecer y se llevóalas mujeres trasechar un vistazo al nervioso Tony. –Normalmente sólo se lleva un dedo...para su colección –dijo con una fría sonrisa–. Aunque en tucasotal vez seaun órganovital.Yo de ti le diría todo ...

Diana Palmer, 2012

Instituto Interamericano De Ciencias Agricolas O.E.A. ...

... en el tipo de empresa asegura la inexistencia de conflictos ins trasechar ¡ales en cuanto a las características del cambio tecnológico lo cual, sumado a la adecuada existencia de mecanismos de participación social, aseguran !a posibilidad ...