Bedeutung von "destiempo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DESTIEMPO AUF SPANISCH

des · tiem · po

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTIEMPO

Destiempo ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

ÜBERSETZUNG VON DESTIEMPO

Erfahre, wie die Übersetzung von destiempo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von destiempo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destiempo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 晚
• Spanisch: destiempo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Untimely
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देर से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متأخر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поздно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tarde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিলম্বে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en retard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lewat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: spät
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遅く
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 늦게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pungkasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trễ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாமதமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उशीरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in ritardo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: późno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пізно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: târziu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αργά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sent

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESTIEMPO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort destiempo.

1

William Shakespeare

Tan a destiempo llega el que va demasiado deprisa como el que se retrasa demasiado.

2 SPRICHWORT MIT «DESTIEMPO»

Más vale una palabra a tiempo, que cien a destiempo.

No hay peor tiempo que aquel que viene a destiempo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTIEMPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destiempo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destiempo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kairos: exploraciones ocasionales en torno a tiempo y destiempo

"Among the definitions, concepts and meditations on the term Kairos, the author offers various concrete perspectives, thus enabling the reader to gain a better grasp of Kerkhoff's philosophical writings."

Manfred Kerkhoff, 1997

A Destiempo

Mientras sus cuerpos se funden en armonia, es la razon la que se interpone en la union de sus corazones. Mas que en una historia real, "A DESTIEMPO" esta basada en una promesa real que ahora se cumple.

L. J. Crowe, 2013

Amar a destiempo

Como descubriendo secretos, uno puede enterarse en este libro de la historia del vidrio, su composición, sus cualidades, y de que su presencia en las civilizaciones humanas se remonta ya a varios miles de años.

Rebolledo, Francisco, 2012

Violetas a destiempo

Una historia de amor que muestra el drama de la condicion humana que se debate entre lo esencial y lo impuesto, entre el atrevimiento y la frustracion.

Josefina Morea, 1998

A destiempo

Antonio Machado decía que “la página escrita nunca recuerda todo lo que se ha intentado, sino lo poco que se ha conseguido”.

Angela María Ramos Diaz, 2007

Rastro de vida

A destiempo. Me quedé solo a destiempo. En la estación de retoñar, la soledad cayó como una helada. A destiempo. En la madrugada de la impotencia, el frío me hirió en la pulpa. A destiempo. Cuando tocaba recolectar, la escarcha me ...

Fernando Herrero, 2005

A destiempo: Sobre Proust, filosofía, literatura y otros relatos

A pesar de tantos intentos por comprenderla, delimitarla o definirla, la literatura va escapando siempre a las limitaciones, va continuando un relato infinito en el que se mezclan palabras, sueños, filosofía, arte, amor y muerte.

Fernando Rampérez, 2009

Relatos de amor, de odio y de olvido

A DESTIEMPO "Siempre llegamos a destiempo. Cada llegada es un fracaso. Cada momento que nos lleva, es un presente ya pasado. Nos lleva, es cierto. Pero ya se ha ido. Se había ido al alcanzarlo". RAFAEL GUILLEN En ella, había, una ...

Roberto Ivan Biraghi, 2005

Destellos Del Infinito

A DESTIEMPO "Siempre llegamos a destiempo. Cada llegada es un fracaso. Cada momento que nos lleva, es un presente ya pasado. Nos lleva, es cierto. Pero ya se ha ido. Se había ido al alcanzarlo". RAFAEL GUILLEN En ella, había, una ...

Tiempo de exilio: una mirada crítica a la modernidad ...

EXILIO Y VIDA A DESTIEMPO Cuando Aub recuerda los años de la guerra en España y la subsiguiente mundial como los más completos e intensos de su vida en comparación con los que seguirían en el exilio de México, volvemos a ...

Mari Paz Balibrea Enríquez, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTIEMPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destiempo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Circular que elimina recaudos para inscribirse en colegios se ...

... Nacional de Institutos Educativos Privados en Caracas, explicó que el Ministerio de Educación publicó la notificación a destiempo porque las inscripciones se ... «El Nacional.com, Jul 16»

A destiempo

Abordar como prioridad los asuntos locales impidió hacer referencia a un hecho histórico en México, que tiene que ver con los medios de comunicación y con ... «Unión de Morelos, Jul 16»

Reconoce PAN que entregó información a destiempo al INE

Cornelio García Villanueva, vocero del comité, reconoció que entregaron a destiempo la información para comprobar el gasto, sin embargo confió en que los ... «Independiente de Hidalgo, Jul 16»

Una campaña a destiempo

En primer lugar la campaña está hecha a destiempo. El club, por medio de su portavoz, habla de ensañamiento, campañas y menosprecio. Nada de esto es ... «MARCA.com, Jul 16»

El tarifazo y una reacción a destiempo

El mapa caliente de la inseguridad en Córdoba. Política 12/07/2016 00:01. El tarifazo y una reacción a destiempo. Sólo si hay consenso de toda la oposición se ... «La Voz del Interior, Jul 16»

Italia-Alemania: una final a destiempo

... internacionales >; internacionales >; Italia-Alemania: una final a destiempo ... Italia-Alemania: una final a destiempo ... Italia-Alemania: una final a destiempo ... «euronews, Jul 16»

¿Por qué somos infelices según la obra "Destiempo"?

Éstas son algunas de las interrogantes que plantea la puesta en escena “Destiempo”, una historia en la que el amor es la única fuerza con el poder absoluto ... «Publimetro Mexico, Apr 16»

Advierten que modificación de huso horario está a “destiempo”

Para el ingeniero José Aguilar, consultor internacional en energía eléctrica, la modificación del huso horario está a destiempo para disminuir los efectos de la ... «Informe21.com, Apr 16»

"Destiempo", una historia de amor que recurre al pasado

La puesta en escena "Destiempo", de Daniel de la O, bajo la dirección de Juan Carrillo, inspirada en filmes como "Pide al tiempo que vuelva" o "El señor nadie", ... «Terra México, Apr 16»

Reproches a destiempo

0. Tarde / Con: Arturo Bonín, Daniela Catz y otros / Escenografía: Alejandro Mateo / Dirección: Lorena Barutta / Funciones: lunes, a las 20.30, en Timbre 4, ... «LA NACION, Mär 16»