Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hampo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAMPO AUF SPANISCH

ham · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAMPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hampo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HAMPO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hampo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hampo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von hampo im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezieht sich auf die Unterwelt. Eine weitere Bedeutung von hampo im Wörterbuch ist das Leben von Schurken und Gaunern. Hampo ist auch eine Gruppe von Schurken und Gaunern. La primera definición de hampo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al hampa. Otro significado de hampo en el diccionario es vida de pícaros y maleantes. Hampo es también conjunto de pícaros y maleantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hampo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HAMPO


acampo
cam·po
airampo
ai·ram·po
ampo
am·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
escampo
es·cam·po
guampo
guam·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
llampo
llam·po
melampo
me·lam·po

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HAMPO

hambrina
hambrío
hambrón
hambrona
hambruna
hambrusia
hamburgués
hamburguesa
hamburguesería
hamez
hamo
hampa
hampesca
hampesco
hampoducto
hampón
hampona
hamponil
hámster
hamudí

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HAMPO

anticipo
chorompo
contratiempo
crespo
cuerpo
destiempo
entretiempo
equipo
grupo
lempo
logotipo
lumpo
Olimpo
pasatiempo
pompo
tempo
tiempo
tipo
trompo
zompo

Synonyme und Antonyme von hampo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAMPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hampo primera lengua española perteneciente relativo hampa otro vida pícaros maleantes hampo también conjunto cafe mendes luiz detcrminacao potencial biótico quot broca café hypothonemus ferr consi jeracoes sobre crescimento populacao curva termometabolica aplicacao estudo nbsp boletín sociedad mexicana geografía estadística cabaibampo cabai agua caballo huúhoi agujero lioudable hondura machaebampo machae tepeguaje bajahui buhahui cumbre epigramática

Übersetzung von hampo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAMPO

Erfahre, wie die Übersetzung von hampo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hampo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hampo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hampo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hampo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hampo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hampo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hampo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hampo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hampo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hampo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hampo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hampo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hampo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hampo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hampo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hampo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hampo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hampo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hampo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hampo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hampo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hampo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hampo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hampo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hampo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hampo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hampo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hampo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hampo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAMPO»

Der Begriff «hampo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.700 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hampo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hampo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hampo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAMPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hampo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hampo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hampo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAMPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hampo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hampo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cafe
Mendes, Luiz O. T. Detcrminacao do potencial biótico da "broca do café" - Hypothonemus hampo i (Ferr.) - o consi Jeracoes sobre o crescimento de sua populacao. III. Curva termometabolica da "broca do café" e sua aplicacao no estudo ...
2
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
CABAIBAMPO, de cabai y hampo; en el agua del caballo. BAO JO, de ba, agua, y huúhoi, agujero: lioudable, hondura del agua. MACHAEBAMPO, de machae, tepeguaje, y hampo: en el agua <lel tepeguaje. BAJAHUI ó buhahui, cumbre del  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1890
3
Epigramática
De hampa provienen los adjetivos hampesco, ca y hampo, pa, así como el sustantivo masculino hampo, sinónimo de hampa, y el adjetivo hampón, que se usa, también, como sustantivo. Hamponil, por tanto, no es sino una invención de  ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
4
Manual Para El Iv Curso de Tecnica de la Produccion Del Cafe
27. COHIC, F. Lo Scolyte úu grain de café en Nouvelle-Calcdonie, Café, Cacao, Thé 2(l):10-14. Jan.-Avril 1958. (Supplement to Agronomie Tropicale no. 6, Mars- ^vril 1958) Stephanoderes hampo i Forr. 28. COMBATE AO "cariancho" do café.
5
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
CABAI HAMPO, de calai y hampo; en el agua del caballo. BAOJO, de ba, agua, y huóhoi, agujero: Iiondable, hondura del agua. MACHAEBAMl'O, de mavhae, tepeguaje, y hampo: eu el agua dd tepeguaje. BAJAHUI ó buhahui, cumbre del ...
6
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
que debería escribirse hampo y nó ampo; J," : que al tomarse á ampo de la nieve como término de comparación de la blancura, no es por lo que ésta tiene de hampo, sino de nieve; pues queda satisfactoriamente probado, que hampo lo que ...
José Maria Sbari y Osuna, 1879
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
2: Otros de rumbo y hampo y Dios es Cristo. Hamp-ón, como hampo. SOLIS Poes. pl. 152: Aquel si que era galán, / airoso, hampón y alentado, / donde en electo lucía / la persona su trabajo. En Chile consérvase el valor Originario, y dícese ...
Julio Cejador y Frauca, 1909
8
Bohemia
En la práctica^ igcluso, llega a convertirse en de/ SIDA Hampo después que se / os primeros casos de esta enfermedad ampie con toda» /ss d/rec- tr/cee y oblativos recomendados por la OMS. s tos que se la añadan dos medidas adiciónalas ...
9
El Averiguador universal
que debería escribirse hampo y nó ampo; 2." : que al tomarse á ampo de la nieve como término de comparación de la blancura, no es por lo que ésta tiene de hampo, sino de nieve; pues queda satisfactoriamente probado, que hampo lo que ...
10
Reunion Internacional Sobre Broca Del Cafe
... la zona oafetalera do Sati- po, Perú, un brote de infestación de "broca" del café , Hypothonemua ( Stephanodores ) hampo i Ferr. Este insecto existía en América desde hace mucho tiempo, circunscrito a zonas productoras de café en Brasil.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAMPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hampo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Policía de Sabinas una vez más aprehende al “Carlitosâ€
El “Carlitos†es un conocido ladrón originario de Sabinas, que ha perpetrado cerca de 20 robos, iniciando su carrera en el hampo desde los 7 años. «LaCarbonifera.com, Aug 16»
2
Asaltan banco en Paraíso a unos días de la quincena
Rápidamente salió el hampo, en donde ya otra persona lo esperaba con una moto encendida, quienes emprendieron la huida rumbo a la villa puerto ceiba, ... «Diario Presente, Jul 16»
3
VERACRUZ: Usuario de taxi muere durante agresión a balazos
... a lo que el taxista reaccionó acelerando lo que causo el enojo del hampo, quien disparó en múltiples ocasiones, donde desgraciadamente Rafael Ceresedo ... «El Pinero, Mai 16»
4
Veterans Postrado, Raterta frolic in the rain in Condura Skyway ...
Jose Jun Hampo 3:12:32 completed the podium cast in the seventh edition of the annual race on the elevated highway that connects the cities of Muntinlupa and ... «Sports Interactive Network Philippines, Feb 16»
5
FOTO| Victimele Holocaustului, commemorate la Cugir
... Holocaustul – barbaria Secolului XX”, prin contribuția elevilor Școlii Gimnaziale ,,Singidava”: Maria Romina Hampo, Sofia Lavinia Almășan, Isabela Șimon. «Ziarul Unirea, Jan 16»
6
Carnicería, 'cliente' de los ladrones
Amagaron los hampo-nes a los empleados. Foto: Jaime Lemus. Ante la agencia del Ministerio Público, el gerente del comercio dio a conocer el sábado, que ... «Periodico Correo, Jan 16»
7
Governor announces appointments
—Diana Hampo, Hot Springs, to the State Athletic Commission. Appointment expires July 15, 2017. Replaces Carroll Womack. —Bob Edmonds, Hot Springs, ... «Arkansas News, Sep 15»
8
Saija Seppä helposti 800 metrin Suomen mestariksi
N17 800 m Loppukilpailu: 1) Saija Seppä SuolU 2.16,83, 2) Janette Niemi HamPo 2.18,68, 3) Ilona Pulkkinen TurWei 2.23,60, 4) Aino Vehkaoja SeinäjSU 2.25 ... «Keskisuomalainen, Aug 15»
9
Crisis, saqueos y muerte en Venezuela
“La Unidad Democrática convoca una Jornada Nacional de Protesta contra el hambre, contra el Hampo y por la libertad. En donde la Unidad Democrática ... «RapiDiario, Aug 15»
10
Näin Kalevan kisoissa kilpailtiin perjantaina – katso mestarit ja tulokset
... 16) Henri Ansio FinnMR 32.41,02, 17) Markus Hämäläinen HamPo 32.45,40, 18) Jouko Mahlamäki LauttLu 33.13,19, 19) Marko Tuokko NaantLöy 34.07,26. «Ilta-Sanomat, Jul 15»

BILDER ÜBER «HAMPO»

hampo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hampo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hampo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z