Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dímetro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DÍMETRO

La palabra dímetro procede del latín dimĕter, -tra, la cual a su vez procede del griego δίμετρος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DÍMETRO AUF SPANISCH

 · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÍMETRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dímetro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÍMETRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dímetro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dímetro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dimeter im Wörterbuch ist in der klassischen Poesie, ein Vers, der aus zwei Metern oder Füßen besteht. En el diccionario castellano dímetro significa en la poesía clásica, verso que consta de dos metros o pies.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dímetro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DÍMETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DÍMETRO

diluvio
diluyente
dimanación
dimanar
dimensión
dimensional
dimensionalidad
dimensionar
dímero
dimes
dimiario
dimicado
dimidiar
dimidor
diminución
diminuecer
diminuir
diminuta
diminutamente
diminutiva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DÍMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
dinamómetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

Synonyme und Antonyme von dímetro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÍMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dímetro poesía clásica verso consta metros pies prosodia métrica latín clásico introducción anapéstico koüte áyyexoc ovre itttt pers distinguir entre anapestos marcha líricos mientras estos últimos eran cantados primeros probablemente entonaban especie nbsp arte latína dispuesta método sencillez claridad penúltima fuese breve será trocaico euripidio glícóníco alcáico coráico primero dímetro yámbico para distinguirlos atenderá tambien pero larga humanismo pervivencia mundo homenaje constans penthemimeri heroica iambico perot constat pentimemeri quod post duos pedes dactylos

Übersetzung von dímetro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÍMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von dímetro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dímetro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dímetro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dimeter
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dímetro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dimeter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दो चरण का वृत्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dimeter
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двухстопный размер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dímetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুই-পর্বযুক্ত কবিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dimeter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimeter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dimeter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dimeter
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이 보구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dimeter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài thơ gồm có hai phần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரு சந்தச் செய்யுள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dimeter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki vezinli mısra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dimeter
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dimeter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двухстопний розмір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dimeter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dimeter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dimeter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimeter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Diameteren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dímetro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÍMETRO»

Der Begriff «dímetro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dímetro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dímetro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dímetro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÍMETRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dímetro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dímetro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dímetro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÍMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dímetro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dímetro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
El dímetro anapéstico KoüTe tiq áyyeXoc; ovre tic ITTTT6úc. (A. Pers. 14) 25. Hay que distinguir entre anapestos de marcha y anapestos líricos. Mientras estos últimos eran cantados, los primeros probablemente se entonaban en una especie ...
Lucio Ceccarelli, 1999
2
Arte métrica latína: dispuesta con método sencillez y claridad
Mas si la penúltima fuese breve, el verso será Trocaico Euripidio, Glícóníco, Alcáico Coráico primero ó Dímetro Yámbico. Para distinguirlos, se atenderá tambien á la 3.» : si es breve , el verso será Alcáico Coráico primero; pero si larga ...
Manuel Domínguez, 1854
3
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
(EM 11,13); Constans penthemimeri heroica et dímetro iambico (Perot., fol. 30v, 20-21); constat pentimemeri heroica et dímetro iambico quod post duos pedes dactylos habet unam syllabam, deinde quattuor iambos, sedibus tamen imparibus ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
4
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
El dímetro cr mol de 321 parece una variante del dímetro cr cr precedente (f| ttoBcivó? 4>í\ois), con un nombre propio de forma espondaica al final. Los dímetros se encuentran enmarcados por docmios y precisamente el yambo- docmíaco es ...
Rosa María Aguilar, 1998
5
Música indígena otomí: investigación musical en el Valle del ...
Anfíbraco, anfíbraco y moloso: Da dulcí da düki todané. Versos de Once Sílabas Dímetro, anapesto, yambo y espondeo: Teidoni, tzidéni di dón gankuá. Dímetro, anfíbraco, yambo y espondeo: Da düli da düki da dnn gahuá. Anapesto, pirriquio  ...
Vicente T. Mendoza, 1997
6
Comedias
MÉTRICA. HEAUTONTIMORÚMENOS FORMIÓN 153 154 156 158 160 163 164 177 179. 1-174 yámbicos senarios. 175 trocaico octonario. 176 trocaico septenario 177 trocaico octonario. 178 trocaico dímetro cataléctico. 179-180 trocaicos ...
Publio Terencio Africano, Lisardo Rubio Fernández, 1991
7
Anales de la Universidad de Chile
§ 13 LISTA DE ALGUNOS VERSOS ORDENADOS SEGUN EL RITMO QUE PRESENTAN 1 Versos trocáicos A. Dímetro trocáico — v — v — v — v Quátro días mérgulládo (M. 111, II, 1) B Dímetro trocáico cataléctico. Qué porén a sérviréy (M.
8
Ranas
Métrica Cada una de las intervenciones está estructurada en tres series de tres versos, de los que los dos primeros son dímetros trocaicos (-v -v -v -x) y el tercero un dímetro trocaico cataléctico o lecitio (-v -v -v -), y una serie de dos versos, ...
Aristófanes, José García López, 1993
9
Orígenes de la Lírica Griega
Pero su comienzo es sin duda continuación de una antigua estrofa: consta de dos dímetros y un dímetro cata- léctico. Es semejante a lo que ocurre en el catakeleusmós espartano (cf. pág. 73) de 864, PMG, si es cierta la restitución de Diehl: ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1976
10
Pacuviana: Marco Pacuvio en Cicerón
... 206; 208 metro: dímetro 205, 131; 206, 133; dímetro anapéstico 117, 30; dímetro báquico 117, 30; hexámetro 138, 60; 184, 108; octonario trocaico 162; octonario yámbico 191; 199, 126; paroe- míaco 205, 131; senario 138, 60; 153; 161, 83; ...
Esther Artigas, 1990

BILDER ÜBER «DÍMETRO»

dímetro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dímetro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dimetro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z