WAS BEDEUTET DISGUSTADO AUF SPANISCH
Definition von disgustado im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von angewidert im spanischen Wörterbuch ist beunruhigt, unwillkommen, unangenehm. Eine andere Bedeutung von angewidert im Wörterbuch ist auch leid, bedauernd.
MIT «DISGUSTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
disgustado ·
apesadumbrado ·
descontento ·
malhumorado ·
quejoso ·
resentido ·
alegre ·
contento ·
desazonado ·
desabrido ·
incomodado ·
otro ·
también ·
pesaroso ·
carta ·
abierta ·
amigo ·
frecuentemente ·
cómo ·
tener ·
éxito ·
hombres ·
jamás ·
intente ·
razonar ·
hombre ·
está ·
usted ·
probable ·
esté ·
irracional ·
difícil ·
mismo ·
sucede ·
todo ·
mundo ·
cuando ·
disgustada ·
más ·
nbsp ·
orden ·
exército ·
emperador ·
amor ·
puedes ·
compartir ·
estaba ·
estar ·
grité ·
jenna ·
entrar ·
rápido ·
carro ·
olvidé ·
mostrar ·
agradecimiento ·
graduación ·
dije ·
identidades ·
construcción ·
negro ·
disgustado ·
indiferente ·
indio ·
hija ·
dice ·
casa ·
guiones ·
vivimos ·
análisis ·
transaccional ·
ejemplo ·
jiill ·
disgusta ·
ÜBERSETZUNG VON DISGUSTADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
disgustado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von disgustado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disgustado» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
厌恶的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
disgusted
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
घृणा करनेवाला
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مشمئز
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
чувствующий отвращение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
aborrecido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিতৃষ্ণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dégoûté
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jijik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
angeekelt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
うんざり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
메스 꺼워 찌게하는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
jareya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chán ghét
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெறுப்படைந்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वीट आलेला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bıkkın
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
disgustato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
oburzony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відчуває огиду
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dezgustat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αηδιάζων
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gewalg
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
upprörda
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kvalm
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DISGUSTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
disgustado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
disgustado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo tener éxito con los hombres
Jamás intente razonar con un hombre disgustado Si está usted con un hombre
que está disgustado, también es probable que esté irracional y difícil. Lo mismo
sucede con todo el mundo. Cuando usted está muy disgustada, es más que ...
David Copeland, Ron Louis,
2001
2
Un Amor que Puedes Compartir
Estaba disgustado. Y por estar disgustado le grité a Jenna por no entrar rápido
en el carro. Estaba disgustado. Y por estar disgustado me olvidé de mostrar mi
agradecimiento en la graduación. Estaba disgustado. Y por estar disgustado dije
: ...
3
Identidades en construcción
Negro: Contento Disgustado Indiferente 12% 14% 74% Indio: Contento 13%
Disgustado Indiferente 12% 74% 2) Su hija le dice que se casa con un: Indio:
Contento 13% Disgustado Indiferente 23% 63% Negro: Contento Disgustado ...
P. Juan Pablo Pezzi, Gardenia Chávez Núñez, Pablo Minda,
1996
4
Los guiones que vivimos: análisis transaccional de los ...
Otro ejemplo: Jiill: Me disgusta que estés disgustado. Jack: No estoy disgustado.
Una vez más, esto es un descuento y una vez más Jill está confusa. Jill: Estoy
disgustada de que a ti no te disguste que yo esté disgustada de que tú estés ...
disgustado. quejumbroso 3 displeased, annoyed plaintive, querulous (R2 in M)
siempre adopta este tono quejumbroso cuando est ́a enfadado; se o ́ıa la
quejumbrosa respiraci ́on del enfermo contrariado 3–2 enojado 3–2 insatisfecho
3–2 ...
6
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Disgustado, a. Adjetivo. Desazonado , v. gr.: Tu padre está muy disgustado
contigo, porque ha sabido que faltas muchos dias al aula. || Tambien adjetivo.
Desabrido, v gr.: Esta fruta está ya disgustada. |! "articipio pasivo del verbo
disgustar, ...
Félix Masip y Mollá,
1866
7
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
disgustado. Malcontento es el que muestra desagrado á lo que posee.
Descontento es elsugeto á quien no es facil contentar. Disgustado es el que
recibe sentimiento ó pesadumbre por algun accidente de lo siempre por
esperiencia, mas o ...
Pedro Maria de Olive,
1852
8
COMO ENCONTRAR TU MEDIA NARANJA: Manual de supervivencia ...
Disgustado. (SHD). Algunas mujeres sufren de SPM (Síndrome Pre Menstrual).
Pues bien, muchos hombres padecen el SHD. Debido a la frustración'por la poca
suerte que han tenido en la vida y por la escasez de relaciones de pareja que ...
9
Habilidades de comunicación en intervención social: manual ...
... poco disgustado/a? Usuario /a: Bueno, la verdad es que estaba muy
disgustado/a. Profesional: ... Haré todo lo que pueda para que no vuelva a
ocurrir y siento haberle disgustado. [Pausa] Es muy saludable que pueda
decírmelo, ...
10
MET: Mejoria Inmediata
MEJORÍA INMEDIATA – ¿Estoy disgustado conmigo mismo porque, en realidad,
he contribuido a que esta enfermedad haya aparecido? Frase curativa: «A pesar
de que estoy disgustado conmigo mismo porque he contribuido a la aparición ...
Rainer Franke, Regina Franke,
2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISGUSTADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
disgustado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
María Palacios da en '¡Hola!' la cara por Alessandro Lequio ...
"Estamos lógicamente disgustados pero unidos", asevera en la única declaración que ha hecho al respecto. Lo ha hecho en '¡Hola!', donde trabaja desde hace ... «La Voz Libre, Jul 16»
Maradona, disgustado por la salida de Higuaín del Nápoles
Las palabras de Diego Armando Maradona casi nunca dejan indiferente a nadie. 'El Pelusa' ha hablado de la salida de Gonzalo Higuaín del Nápoles rumbo a ... «Defensa Central, Jul 16»
Disgustado por el faltazo, el Gobierno enfrentará en las urnas a ...
Disgustado por el faltazo, el Gobierno enfrentará en las urnas a Rodríguez Saá. Fortalecerá la alianza Cambiemos en San Luis como respuesta a la ausencia ... «LA NACION, Jul 16»
Del Bosque: "Seguro que Casillas está dolido o disgustado conmigo"
Vicente Del Bosque, seleccionador español de fútbol, desveló que después de la eliminación en octavos de final de la Eurocopa de Francia mandó un mensaje ... «El Mundo, Jun 16»
Del Bosque: “Estoy disgustado porque queríamos ser primeros”
El director técnico de la selección española se mostró amargado por la sorpresiva derrota de su equipo por 2-1 frente a Croacia, lo cual dejó a los 'ibéricos' en ... «Prensa Fútbol, Jun 16»
Del Bosque: "Ya había notado a Pedro disgustado"
El seleccionador ha avisado que "ya había notado que Pedro estaba disgustado, se le notaba en la cara", ha comentado, a la vez que ha comentado que lo ... «Cadena SER, Jun 16»
Steve Kerr se muestra disgustado porque la NBA exhiba a árbitros
OAKLAND – Como suele ser habitual, la postemporada deja un reguero de errores arbitrales que suelen crear el descontento de los equipos. Es mucho lo que ... «ESPN Deportes, Mai 16»
Hamilton: "Estoy disgustado de una forma indescriptible"
"Estoy disgustado de una forma indescriptible. No he tenido un buen arranque, pero en la tercera curva (Rosberg) cometió un error al encender el ajuste de ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Mai 16»
El plantel de San Pablo, disgustado con Bauza por el idioma
El plantel de San Pablo, disgustado con Bauza por el idioma. Fútbol internacional. Los jugadores del equipo brasileño se quejaron de que no entienden sus ... «Clarín.com, Apr 16»
'Fidel está muy disgustado con la visita de Obama y con la conducta ...
'Fidel está muy disgustado con la visita de Obama y con la conducta de Raúl Castro'. DDC | Opina Montaner | 29 de Marzo de 2016 - 15:42 CEST. | 22. «Diario de Cuba, Mär 16»