Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enquistado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENQUISTADO

La palabra enquistado procede del participio de enquistar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENQUISTADO AUF SPANISCH

en · quis · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENQUISTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enquistado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENQUISTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enquistado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enquistado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Enquistado im Spanisch Wörterbuch ist eine Zyste. Eine andere Bedeutung von Enquistado im Wörterbuch ist ihm auch ähnlich. La definición de enquistado en el diccionario castellano es de forma de quiste. Otro significado de enquistado en el diccionario es también parecido a él.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enquistado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENQUISTADO


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
listado
lis·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENQUISTADO

enotecnia
enotécnica
enotécnico
enoyar
enquenado
enquiciar
enquillotrar
enquilombar
enquiridión
enquistada
enquistamiento
enquistar
enrabar
enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enrafar
enraigonar
enraizamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENQUISTADO

agestado
agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

Synonyme und Antonyme von enquistado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENQUISTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enquistado pelo orzuelo forma quiste otro también parecido relacion nematodo maiz punctodera ciencias médicas sociedad más esta disposición resulta llama empiema quien dado algunos nombre vómica pleura puede simple doble triple casos nbsp enfermedades generales diátesis tomo único aneurisma arterio venoso está complicado tumor este firme duro reducible espontáneo distingue traumático consecutivo herida sino seminario nematologia embargo california heterodera cruciferae reduce calidad cantidad cultivo cann estados noreste pratylenchus penetrans encuentra asociado pérdidas fitonematologia ejercicio identificación enquistado soya mediante ensayos plantas diferenciales riggs department plant

Übersetzung von enquistado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENQUISTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von enquistado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enquistado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enquistado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encysted
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enquistado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cystic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिपुटित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متكيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осумкованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encysted
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encysted
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enkystée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encysted
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encystirten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シスト化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포낭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encysted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nang hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोशात बंद केलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keseli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incistata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otorbione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осумкований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inchistate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκυστωμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geënsisteerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkapslade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encysted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enquistado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENQUISTADO»

Der Begriff «enquistado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enquistado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enquistado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enquistado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENQUISTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enquistado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enquistado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enquistado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENQUISTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enquistado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enquistado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
De esta disposición resulta lo que se llama empiema enquistado , á quien también han dado algunos el nombre de vómica de la pleura. El empiema enquistado puede ser simple , doble y también triple. En los casos de empiema enquistado ...
2
Enfermedades generales y diátesis...: tomo único
Si el aneurisma arterio-venoso está complicado con tumor enquistado , este es firme, duro y no reducible. El aneurisma arterio-venoso espontáneo se distingue del traumático en que no es consecutivo á una herida, sino á un aneurisma ...
P.N. GERDY, 1853
3
Seminario de Nematologia
Sin embargo, en California, el enquistado Heterodera cruciferae, reduce la calidad y cantidad del cultivo (Mc Cann, 1981). Eñ los Estados del Noreste de los E.U.A. Pratylenchus penetrans se le encuentra asociado a pérdidas en la col ...
4
Fitonematologia
Ejercicio 8 Identificación del Nematodo Enquistado de la Soya Mediante Ensayos con Plantas Diferenciales R. D. Riggs Department of Plant Pathology University of Arkansas Fayetteville/ Arkansas 72701 1. Objetivos El objetivo del presente ...
5
Diario general de las ciencias médicas, ó Colección ...
Un tumor esquirroso ulcerado en el pecho , por ejemplo , de un volumen pequeño y que no será enquistado, determinará síntomas de infeccion general , infartos glan- dulosos en el sobaco &c. , mientras que un tumor enquistado de un  ...
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Si es flemonoso y del género inflamatorio se puede considerar como HA tumor cálido , y curarle del modo que exige aquel. (V. apostema y flemon.) Si es escirroso y enquistado, aparece duro, sin calor ni dolor , y del grueso de un puño ; las ...
François Rozier, 1801
7
Manual médico-quirúrgico o Elementos de medicina y cirugía ...
El deposito de se? rosidad en ua saco hemiario que ha perdido absolutamente 1 » co- municaciju con, el peritoneo , podria equivocarse con un hidrocele enquistado d*l cordón (i 137)» o con un hidrocele de la túnica va-, ginal (i 1 39) ...
S. P. Authenac, José Santamaría ((Murcia)), 1820
8
Investigaciones anatómico-patológicas sobre el encéfalo y ...
Es pues muy probable que el abceso enquistado existía yá en la época que se cometió la imprudencia de introducir en el fondo del conducto auditivo un ungüento que se secó y endureció, formando una especie de costra: esta, unida á la ...
François Lallemand, 1825
9
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Se ha considerado como perteneciente á los gan- gliones un tumor enquistado, que se desarrolla delante de los tendones de los músculos flexores do los de» dos, por detrás del ligamento anfflar de la muñeca; pero este tumor difiere de ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
10
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
Tumor enquistado que se forma en la cara interna del lahio anterior, y que contiene un humor viscoso y amarillento. La poca gravedad de este afecto es sin duda la causa de que la mayor parte de autores lo hayan pasado en silencio.
Carlos Risueño, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENQUISTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enquistado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desvarío enquistado
Como era de esperar (solo una minoría optimista esperaba un milagro), Pedro Sánchez ha vuelto a decir no de forma categórica y contundente a Rajoy en la ... «Sur Digital, Jul 16»
2
Colau, sobre las violaciones en San Fermín: "Tenemos un problema ...
... en la sociedad para que continúe existiendo la violencia machista y ha avisado que "tenemos un problema enquistado y estructural, y se llama machismo". «El Español, Jul 16»
3
Un debate descafeinado enquistado entre el cambio y la crítica
La alcaldesa de la capital, Manuela Carmena, se ha declarado "orgullosa" del "cambio" que ha llegado al Ayuntamiento con Ahora Madrid, ha defendido la ... «Madridiario, Jul 16»
4
El Estadi Balear sigue, enquistado
El Estadi Balear sigue, enquistado. La próxima ... Asi pues el problema del Estadi Balear sigue, desgraciadamente y a pesar de mucha gente enquistado. «Fútbol Balear, Jul 16»
5
El alcalde sobre el Conservatorio: "Es una solución a un problema ...
El regidor ha puntualizado que "desde el Ayuntamiento se ha ofrecido una alternativa a la Consejería y una solución a un problema que llevaba enquistado 10 ... «Diario de León, Apr 16»
6
El proceso judicial de Rodrigo Rato, enquistado por su complejidad
La investigación al exvicepresidente del Gobierno Rodrigo Rato por la presunta comisión de delitos fiscales, corrupción entre particulares, blanqueo y ... «El Comercio Digital, Mär 16»
7
El Lunes Santo sigue enquistado
Virgen de la Merced en el Lunes Santo - ARCHIVO R. C. M. - abccordobaCórdoba 21/01/2016 08:30h - Actualizado: 21/01/2016 09:07h. Guardado en: Córdoba ... «abcdesevilla.es, Jan 16»
8
La factura del complejo del Yagüe engorda con su futuro enquistado
Además de las vallas y cadenas, se mantiene un servicio de vigilancia permanente. - Foto: Valdivielso. Mientras la resolución del concurso convocado en julio ... «Diario de Burgos, Jan 16»
9
Crece la bronca con Vidal por el sciolismo "enquistado" y Quinterno ...
Uno de los motivos más importantes es lo que algunos observadores ya comenzaron a denominar “sciolismo enquistado”; es decir las líneas de funcionarios de ... «Nova, Dez 15»
10
Rodil (NÓS) se propone "romper con el bipartidismo enquistado" en ...
A su juicio, ha llegado "el momento de romper con ese bipartidismo enquistado" en la circunscripción lucense. Para hacerlo, está convencida de que puede ... «Europa Press, Dez 15»

BILDER ÜBER «ENQUISTADO»

enquistado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enquistado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enquistado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z