Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eclipsi" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECLIPSI AUF SPANISCH

e · clip · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECLIPSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Eclipsi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECLIPSI AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eclipsi» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eclipsi im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Eclipse im Wörterbuch ist Eclipse. En el diccionario castellano eclipsi significa eclipse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eclipsi» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ECLIPSI


ipsi
ip·si

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ECLIPSI

eclampsia
ecléctica
eclecticismo
ecléctico
eclesial
eclesiástica
eclesiásticamente
eclesiástico
eclesiología
eclímetro
eclipsable
eclipsar
eclipse
Eclíptica
eclíptico
eclisa
écloga
eclógico
eclosión
eclosionar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ECLIPSI

casi
cuasi
cursi
diesi
diócesi
éxtasi
galicursi
hipótesi
jusi
metamorfosi
parsi
perífrasi
psi
si
tasi
tifosi
tutsi
yersi

Synonyme und Antonyme von eclipsi auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECLIPSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

eclipsi eclipse cánones juan sajonia minutos tardanza superación luna hora proveniran horas segundos solamente sino fuere alguna principio mora fasta medio qual fecho nbsp obras porque cada pudiera decir esta desvergonzada mentira jamas dijo fulano otros infinitos hombres éramos vivos tiempo nunca vimos podíamos dejar verlo pues dice fray luis granada xxxvi grenada biblioteca autores españoles este número añaden cuatro años siendo reyes ramiro leon garci sánchez pamplona bobo julio quisiera dicen fué viernes espacio vita cristi cartuxano aqui

Übersetzung von eclipsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECLIPSI

Erfahre, wie die Übersetzung von eclipsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von eclipsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eclipsi» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

eclipsi
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

eclipsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eclipse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

eclipsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

eclipsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

eclipsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eclipsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

eclipsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

eclipsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eclipsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eclipsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

eclipsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

eclipsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eclipsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

eclipsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

eclipsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

eclipsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eclipsi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eclipsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eclipsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

eclipsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eclipsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

eclipsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eclipsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eclipsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eclipsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eclipsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECLIPSI»

Der Begriff «eclipsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eclipsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eclipsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eclipsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECLIPSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eclipsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eclipsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eclipsi auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECLIPSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eclipsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eclipsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cánones de Juan de Sajonia:
minutos de la tardanza por la superación de la Luna en una hora y proveniran horas minutos y segundos o minutos y segundos solamente, sino fuere alguna hora de el principio de la mora fasta el medio eclipsi. Lo qual fecho las horas que  ...
José Martínez Gázquez, Universidad de Murcia, 1989
2
Obras
Porque cada uno pudiera decir : Esta es la mas desvergonzada mentira que jamas se dijo ; porque yo, y fulano, y fulano, y otros infinitos hombres éramos vivos en ese tiempo , y nunca tal eclipsi vimos ; ni podíamos dejar de verlo, pues dice ...
Luis (de Granada.), 1856
3
Obras
Porque cada uno pudiera decir : Esta es la mas desvergonzada mentira que jamas se dijo ; porque yo, y fulano, y fulano, y otros infinitos hombres éramos vivos en ese tiempo , y nunca tal eclipsi vimos ; ni podíamos dejar de verlo, pues dice ...
Louis de Grenade, Mora, 1850
4
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada: (XXXVI, 739 p.)
Porque cada uno pudiera decir : Esta es la mas desvergonzada mentira que jamas se dijo ; porque yo, y fulano, y fulano, y otros infinitos hombres éramos vivos en ese tiempo , y nunca tal eclipsi vimos ; ni podíamos dejar de verlo, pues dice ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1850
5
Obras del V.P.M. Fray Luis de Grenada
Porque cada uno pudiera decir : Esta es la mas desvergonzada mentira que jamas se dijo ; porque yo, y fulano, y fulano, y otros infinitos hombres éramos vivos en ese tiempo , y nunca tal eclipsi vimos ; ni podíamos dejar de verlo, pues dice ...
Louis de Grenade, 1850
6
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Porque cada uno pudiera decir : Esta es la mas desvergonzada mentira que jamas se dijo; porque yo, y fulano, y fulano, y otros infinitos hombres éramos vivos en ese tiempo, y nunca tal eclipsi vimos ; ni podíamos dejar de verlo, pues dice ...
Luis de Granada, Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871
7
Biblioteca de autores españoles
... el de 934, otros á este número añaden cuatro años, siendo reyes don Ramiro en Leon, y don Garci Sánchez en Pamplona , bobo un eclipsi del sol á los 19 de julio (mas quisiera á los 18, porque dicen fué viernes) por espacio de uua hora ...
Bonaventura Carles Aribau, 1864
8
Vita Cristi Cartuxano
Es aqui de notar , que este Eclipsi no fue natural , y esto parece lo primero , por razón de] tiempo que duro, que el Eclipsi natural nunca puede durar tres horas: lo segundo, porq impossible cofa es, ser hecho Eclipsi, sino en la conjunción del  ...
Ludolphus de Saxonia, Montesino, 1623
9
Primera [segunda, tercera y quarta] parte de la Introduction ...
Yentre ellos pongo por elprimesi ro y mas notorio el Eclipsi que acaescio,quando clScñor padescio enla cruz,que duro por elpacio de tres horas:como dan testimoniolossanctos Euangelistas,y particularmête &Mat theo : porque escriuio su ...
Louis de Grenade, 1583
10
Introduccion del Symbolo de la fe
Mateo-.por qefcriuiosu Euâgelio enlengua Hebrca, pocos aïios despucs de la pafsió del Salua- dor:i cl dize,q este eclipsi suc vniuersal ctl todalaticrra. Pucsdigoaoraassi.Estc-Euá gelista.i los demas q destohazë mëciô.cf- criuicrô sus Euâgclios ...
Luis (de Granada), 1446

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECLIPSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eclipsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Protecció contra l'eclipsi
Ja hi ha nova direcció del Partit Demòcrata Català (mentre així se'n pugui dir), però val a dir que de la campanya de les dues candidatures que hi aspiraven ... «El Periódico de Catalunya, Jul 16»
2
Cinc planetes, dos eclipsis i una pluja d´estels per a aquest estiu
MADRID | EFE/DDG Cinc planetes, Urà, Mart, Júpiter, Saturn i Venus, dos eclipsis (de lluna i de sol) i la tradicional pluja d'estels dels perseids seran els ... «Diari de Girona, Jun 16»
3
L'eclipsi brilla sobre l'aspre paisatge de Palu
Al lloc d'observació, acompanyats pels càntics –al -qur'an– que des de les mesquites criden a l'oració, els membres de l'expedició Missió Eclipsi acabaven ... «El Periódico de Catalunya, Mär 16»
4
Així es va veure l´eclipsi de «superlluna» des del Bages
REDACCIÓ | MANRESA Aquesta passada nit de diumenge a dilluns, els aficionats a l'astronomia van poder gaudir d'un eclipsi lunar amb 'superlluna' -una ... «Regio 7, Sep 15»
5
La demarcació de Girona segueix de prop l´eclipsi de la «superlluna»
GIRONA | DDG L'eclipsi total de Lluna de perigeu o «superlluna» que es va produir durant la nit de diumenge a dilluns va ser observat per milions d'amants de ... «Diari de Girona, Sep 15»
6
Els núvols ens deixaran veure l'eclipsi i la superlluna?
Cal recordar que l'eclipsi de lluna s'iniciarà a les 02.11h, tot i que no serà fins a les 03.07 h quan entrarà en contacte amb la zona d'ombra i es començarà a fer ... «ARA, Sep 15»
7
Superlluna i eclipsi total coincidiran en la nit electoral
Aquesta matinada la Terra s'interposarà entre el Sol i el nostre satèl·lit, fet que provocarà un eclipsi total de lluna. El fenomen es produirà en una hora bastant ... «ARA, Sep 15»
8
Eclipsi total i lluna vermella diumenge a la nit
La lluna es vestirà de vermell la nit de diumenge a dilluns en un eclipsi total que serà únic i que no es repetirà fins al 2033. ¿Per què és tan especial? Es tracta ... «El Periódico de Catalunya, Sep 15»
9
L'eclipsi de dilluns a la matinada tenyirà de vermell la superlluna
Dilluns a matinada podrà observar-se des de tot Europa occidental un eclipsi total de Lluna, un fenomen astronòmic relativament comú però que en aquesta ... «El Periódico de Catalunya, Sep 15»
10
Aquest diumenge a la nit, eclipsi de Lluna
L'Observatori de Pujalt retransmetrà via web l'eclipsi de Lluna que tindrà lloc la nit d'aquest diumenge. Durant una hora llarga és podrà veure un eclipsi total. «anoiadiari·cat, Sep 15»

BILDER ÜBER «ECLIPSI»

eclipsi

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eclipsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/eclipsi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z