Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "edénico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EDÉNICO AUF SPANISCH

e ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EDÉNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Edénico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EDÉNICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «edénico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von edénico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Edenic im Wörterbuch bezieht sich auf Eden. En el diccionario castellano edénico significa perteneciente o relativo al edén.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «edénico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EDÉNICO


alergénico
a·ler··ni·co
androgénico
an·dro··ni·co
antigénico
an·ti··ni·co
antihigiénico
an·ti·hi·gié·ni·co
arsénico
ar··ni·co
carcinogénico
car·ci·no··ni·co
criogénico
crio··ni·co
ecuménico
e·cu··ni·co
escénico
es··ni·co
esquizofrénico
es·qui·zo·fré·ni·co
fenoménico
fe·no··ni·co
fotogénico
fo·to··ni·co
génico
·ni·co
helénico
he··ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
hipoalergénico
hi·po·a·ler··ni·co
mutagénico
mu·ta··ni·co
patogénico
pa·to··ni·co
teratogénico
te·ra·to··ni·co
transgénico
trans··ni·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EDÉNICO

edafóloga
edafología
edafológico
edafólogo
edecán
edema
edematosa
edematoso
edén
edénica
edentado
edetana
edetano
edición
edicto
edículo
edificabilidad
edificable
edificación
edificador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EDÉNICO

asténico
bencénico
dolménico
esplénico
fénico
frénico
galénico
iatrogénico
micénico
miocénico
neurasténico
oligofrénico
oncogénico
ontogénico
orogénico
oxiacetilénico
panhelénico
prehelénico
psicogénico
telegénico

Synonyme und Antonyme von edénico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EDÉNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

edénico perteneciente relativo edén edénico mito símbolo gala busca espacio grandes temas bíblicos ocho pactos sólo mosaico eran condicionales embargo bajo incondicionales elemento condicional como aplicara ciertos individuos pacto incondicional distingue nbsp toda obra puede observarse siguiente esquema ámbitos cómala vida infernal muerte novela presenta claramente pueblo bello hermoso través recuerdo diversos personajes antonio paraíso perdido esta imprecisión procede otra referida ámbito localización espacial ahí pues hemos podido comprobar estudio precedente utilización términos idílico para denominar

Übersetzung von edénico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EDÉNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von edénico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von edénico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «edénico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊甸园
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

edénico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Edenic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदन के बाग में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العدنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

райский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

edênico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এদনে করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

édénique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Edenic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Edenic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エデンの園
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에덴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Edenic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Edenic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏதேனில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एदेन बागेत देण्यात आलेल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Edenic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

edenica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Edenic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

райський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

edenic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εδέμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eden
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Edenic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

edenic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von edénico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EDÉNICO»

Der Begriff «edénico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.140 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «edénico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von edénico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «edénico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EDÉNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «edénico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «edénico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe edénico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EDÉNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von edénico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit edénico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grandes Temas Bíblicos
De los ocho pactos bíblicos sólo el edénico y el mosaico eran condicionales. Sin embargo, aun bajo los pactos incondicionales hay un elemento condicional como si se aplicara a ciertos individuos. Un pacto incondicional se distingue de uno ...
John F. Walvood, Lewis Sperry Chafer, 1995
2
Toda la obra
Puede observarse el siguiente esquema: ámbitos de Cómala edénico vida Cómala real Cómala infernal muerte Hay dos ámbitos que la novela presenta claramente: un pueblo bello, hermoso, a través del recuerdo de diversos personajes, ...
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996
3
Antonio Gala: el paraíso perdido
Esta imprecisión procede de otra, la referida al ámbito de su localización espacial. De ahí, pues, como hemos podido comprobar en el estudio precedente , la utilización de términos como idílico, paraíso, o edénico para denominar dicho  ...
Isabel Martínez Moreno, 1994
4
ISIS SIN VELO TOMO II (RUSTICA)
No satisfecho el Adán edénico (i) de las condiciones en que le puso el Demiurgos (2) intentó orgullosamente ser creador. Este segundo Adán, salido de manos del andrógino Kadmon, es también andrógino, pues según las antiquísimas ...
H.p. Blavatsky, 2004
5
Historia de Brasil una interpretación
A esta visión utópica se contrapone la del Palmares histórico: El Palmares edénico era una sociedad aislada, en lucha contra la opresión exterior. El Palmares histórico era un enclave rebelde que mantenía intensas relaciones comerciales ...
Carlos Guilherme Mota, Adriana López, Jose Manuel Santos Pérez, 2009
6
Las llaves del reino interno o el conocimiento de si mismo
1499 El Edén o el Paraíso de la Biblia y el Reino de Dios del Evangelio son una misma cosa; el Estado Edénico o el Reino de Dios representa el Estado del hombre cuando era Uno con su Dios Intimo. 1509 Mientras moraba el hombre en el ...
Jorge Enrique Adoum, 1991
7
Katherine Anne Porter y la revolución mexicana: de la ...
“wordsman” en términos de Dembo (3). Si el paraíso edénico es la palabra de Dios hecha realidad gracias a la inmediatez lingüística divina, el mundo del protagonista es la realidad hecha palabra, es decir, la inversión de la creación divina.
Susana Ma Jiménez Placer, 2011
8
Estudios filológicos: Anejo
término define el campo temático edénico del poema Paraíso, y el segundo, el campo temático terrenal del poema Muro. En los versos 10-15 del poema Paraíso se evoca la existencia en el tiempo (versos 10-12: "Acordarse del triste tiempo ...
9
La mosca en la botella: los cuentos de Jorge L. Borges y ...
Esta actividad de buscarse convierte o es simultáneamente una acción, una actividad de retornar al tiempo edénico, antes de la caída, al tiempo perdido, al origen. 3. El doble / El otro: esta búsqueda ontológica del tiempo edénico lleva al  ...
Angel Luis Rosa Vélez, 1998
10
Raiz Ala Antologia Poetica
PUERTO RICO EDÉNICO A la manera de Gautier. El trasunto de hojas en el jardín callado. Vi en primores albores la fragancia. Y recuerdo, en semblante furtivo, la certeza del sendero. Por el coral pregunto. Y él me lleva a la luz recién  ...
Francisco Matos Paoli, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EDÉNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff edénico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El hombre mágico
En ocasiones, la cámara sigue la mano de Pierre sobrevolando los tallos de ese edénico entorno campestre, redundando en uno de esos tópicos visuales que ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
La otra cara de la “crisis de la justicia”
¡El eterno y omnipresente eslogan de la “crisis de la justicia”, utilizado con brutal ramplonería y desenfado! ¿Hubo acaso algún pasado edénico, presente en la ... «Opinión Bolivia, Jul 16»
3
William Golding: los asedios del mal
Las peripecias en la Isla – como en el edénico Paraíso – son el escenario de las contradictorias inclinaciones que nos abruman; pero el Mal o el Pecado – que ... «Aurora, Jul 16»
4
"Es hora de que los hombres puedan perseguir a los toros"
No parece lejano el día edénico en que se derrumbe la última diferencia entre unos y otros. De momento los madrileños ya podemos viajar en metro con ... «El Mundo, Jul 16»
5
LOS LABIOS EN FLOR
... labios de inversión, tumba y deglución, mar y tierra, los labios se separan para unirse llegando a la transformación, a la conciliación de lo edénico. El beso es ... «Tribuna Ávila, Jun 16»
6
Pon rumbo al norte: ¿te apuntas al viaje por mar más bello del ...
No podía ser más maravilloso ni más edénico. Por algo dicen que es el viaje por mar más bello del mundo. Embarcamos en el Expreso del Litoral de la ... «Vanitatis, Jun 16»
7
"La fe animalista sostiene, sin evidencia, que animales y personas ...
El mito edénico sobre la técnica del progreso, que nace precisamente con el dominio del animal por el hombre. El animalismo es un creacionismo. «El Mundo, Mai 16»
8
Aquí no se prohíben los besos
El amor ha florecido históricamente en los parques y jardines de la ciudad, escenario edénico de estos vaivenes, de estas primeras descargas eléctricas de los ... «Diario Correo, Apr 16»
9
JOSÉ LUIS CURVELO || Utopía del venezolano
Es la descripción de un edénico e irreal lugar de la América, recién descubierta por Colón, donde la concordia, la justicia y el amor eran inmanentes, donde ... «El Carabobeño, Mär 16»
10
Oda a las semillas que son el alma de nuestra vida
Y, ciertamente, de este modo el prodigio de la creación, naciente de un verbo, da pie a un innato entusiasmo aún más edénico: la recreación. Precisamente ... «El Cordillerano, Jan 16»

BILDER ÜBER «EDÉNICO»

edénico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Edénico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/edenico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z