KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EMBERMEJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embermejo
tú embermejas / embermejás
él embermeja
nos. embermejamos
vos. embermejáis / embermejan
ellos embermejan
Pretérito imperfecto
yo embermejaba
tú embermejabas
él embermejaba
nos. embermejábamos
vos. embermejabais / embermejaban
ellos embermejaban
Pret. perfecto simple
yo embermejé
tú embermejaste
él embermejó
nos. embermejamos
vos. embermejasteis / embermejaron
ellos embermejaron
Futuro simple
yo embermejaré
tú embermejarás
él embermejará
nos. embermejaremos
vos. embermejaréis / embermejarán
ellos embermejarán
Condicional simple
yo embermejaría
tú embermejarías
él embermejaría
nos. embermejaríamos
vos. embermejaríais / embermejarían
ellos embermejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embermejado
tú has embermejado
él ha embermejado
nos. hemos embermejado
vos. habéis embermejado
ellos han embermejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embermejado
tú habías embermejado
él había embermejado
nos. habíamos embermejado
vos. habíais embermejado
ellos habían embermejado
Pretérito Anterior
yo hube embermejado
tú hubiste embermejado
él hubo embermejado
nos. hubimos embermejado
vos. hubisteis embermejado
ellos hubieron embermejado
Futuro perfecto
yo habré embermejado
tú habrás embermejado
él habrá embermejado
nos. habremos embermejado
vos. habréis embermejado
ellos habrán embermejado
Condicional Perfecto
yo habría embermejado
tú habrías embermejado
él habría embermejado
nos. habríamos embermejado
vos. habríais embermejado
ellos habrían embermejado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embermeje
tú embermejes
él embermeje
nos. embermejemos
vos. embermejéis / embermejen
ellos embermejen
Pretérito imperfecto
yo embermejara o embermejase
tú embermejaras o embermejases
él embermejara o embermejase
nos. embermejáramos o embermejásemos
vos. embermejarais o embermejaseis / embermejaran o embermejasen
ellos embermejaran o embermejasen
Futuro simple
yo embermejare
tú embermejares
él embermejare
nos. embermejáremos
vos. embermejareis / embermejaren
ellos embermejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embermejado
tú hubiste embermejado
él hubo embermejado
nos. hubimos embermejado
vos. hubisteis embermejado
ellos hubieron embermejado
Futuro Perfecto
yo habré embermejado
tú habrás embermejado
él habrá embermejado
nos. habremos embermejado
vos. habréis embermejado
ellos habrán embermejado
Condicional perfecto
yo habría embermejado
tú habrías embermejado
él habría embermejado
nos. habríamos embermejado
vos. habríais embermejado
ellos habrían embermejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embermeja (tú) / embermejá (vos)
embermejad (vosotros) / embermejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «EMBERMEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
embermejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
embermejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario universal Español -Latino
Orno, decero , as. Emberar. v. ti. Empezar las uvas á tomar color de maduras.
Mature seo , is. Embermejar, v. a. Darde color rojo. Rube/atio, is ; rubrum redder*.
Embermejecer, v. a. v. Embermejar. || Avergonzar, poner colorado. Us. como г.
2
Diccionario Akal del Color
Véase contraste; heráldico; McCollough, efecto. enrojecer o enrojar. Pintar o
teñir con un colorante o con un tinte rojo o rojizo. // Embermejar. // Enrojecerse. //
Ruborizar. Sonrojar. Véase embermejar; enrojecerse; rojo. enrojecerse o
enrojarse ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBERMEJADO , p. v. V. Embermejar. EMBERMEJAR, с. a. Rougir: rendre
rouge, peindre en rouge. EMBERMEJECER, a. Teindre, ou peindre en rouge ,
rougir. || Caire rougir , faire honte , rendre honteux. EMBERMEJECER , к. п.
Rougir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana
Embermejar, a. dar color ber- Embermejecer , a. embermejar Un. ponerse
colorado || г. . avergonzarse. Emberrincharse , r. (am. encolerizarse-, empetrarse.
Embestida, (. ac. de embestir. Embestidor , ra , tn. y (□ que pide. ..fingiendo
grandes ...
5
Diccionario español-latino
Embermejar, v. a. Dar de color rojo. Rubefacio, is; rubrum reddcre. *
Embermejece!!, v. a. v. Embermejar. 11 Avergonzar, poner rolorsdo. Us. como r.
Erubesco, is; verecun- did afíiccre. n. I'nncrsealgo de color bermejo, ó tirar « él.
Hube tro, is.
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de embermejar. EMBERMEJAR, v. a. Dar el color bermejo 6 rojo a alguna
cosa. Rubrum reddere , rubefa- cere. EMBERMEJECER, v. a. Tefiir y dar de color
bermejo á alguna cosa. Rubtfacere. embermejecer. Poner colorado , avergonzar
...
Real academia española, 1817
7
Los Nombres de Los Colores en Español: Estudio de ...
barroso, bermejuelo, carminoso, rojeto, rojizo, rúbeo, rubescente, colorar,
bermejear, bermejecer, embermejar, embermejecer. NI bermejizo, bermejear,
bermejecer. 5.2.1.1. — En la 'única acción de tirar a rojo' aparece el rasgo '
encendido' ...
Ma. del Mar Espejo Muriel, 1990
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Embeleso, x. и. extase || objet qui ravit Embellaquecerse, v. r. fenser ou se
conduire mal Embellecer, v. a. embellir , rendre beau, enjoliber Embeodar, v. a. V
. Emborrachar Emberadas, a. f. pl. raisins qui commencent à rougir Embermejar,
v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Academia Española
Maturiíatis colorem induers. EMBERMEJECAR , DO. v. a. Dar el color bermejo á
alguna cosa. Rubrum reddere, rubefacere. EMBERMEJER, IDO. v. a.
Embermejar. Poner colorado , avergonzar. Erubes- cere , verecundia affici. —
v. n. Ponerse ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Van definidos, por la mamr parte , vntanle con Aceite de Coco cuerpo, i cabellos,
i preciante de tener la boca , i dientes rojos, i para los embermejar malean Areca
, que es como Pera , con ojas dejazmin , i de otras i con èl à Bubofa, fcgun ...
Andrés González de Barcia, Francisco López de Gómara, 1749
