WAS BEDEUTET EMBERRETINAMIENTO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «emberretinamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von emberretinamiento im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von emberretinamiento im Wörterbuch ist Eigensinn. En el diccionario castellano emberretinamiento significa obstinación.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «emberretinamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «EMBERRETINAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
emberretinamiento
obstinación
recursos
humanos
moraleja
este
dogma
teórico
realidad
irá
pinchando
globo
esta
moderna
versión
actualiza
cuento
delfilomisho
tres
separar
evaluación
desempeño
nbsp
caras
caretas
bollo
prueba
capitán
todo
experto
donó
sillón
para
tocador
quot
gong
sobre
alto
respaldo
hizo
grabar
nombre
buque
ahí
tienen
muchachos
historia
trágica
código
lunfardo
comprometerse
dejarse
sobornar
envilecerse
emberretinado
obstinado
porfiado
testarudo
empeñado
capricho
pasatiempo
favorito
emberretinamiento
enea
prichamiento
terquedad
antojo
mama
palabras
uruguay
desacertar
equivocar
deen
berretín
empecinamiento
excesivo
entusiasmo
alguna
cosa
emberretinarse
prnl
encapricharse
algo
entusiasmarse
excesivamente
argentinos
hablan
calumniar
difamar
desacreditar
enlodar
cotoq
estropearla
coloq
equivocarse
decidir
ÜBERSETZUNG VON EMBERRETINAMIENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
emberretinamiento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von emberretinamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emberretinamiento» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
emberretinamiento
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Emberretinamiento
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
emberretinamiento
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
emberretinamiento
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
emberretinamiento
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
emberretinamiento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
emberretinamiento
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
emberretinamiento
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
emberretinamiento
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
emberretinamiento
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
emberretinamiento
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
emberretinamiento
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
emberretinamiento
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
emberretinamiento
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
emberretinamiento
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
emberretinamiento
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
emberretinamiento
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
emberretinamiento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
emberretinamiento
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
emberretinamiento
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
emberretinamiento
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
emberretinamiento
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
emberretinamiento
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
emberretinamiento
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
emberretinamiento
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBERRETINAMIENTO»
Der Begriff «emberretinamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz
71.673 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emberretinamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
emberretinamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emberretinamiento».
7 BÜCHER, DIE MIT «EMBERRETINAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
emberretinamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
emberretinamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Moraleja: Este dogma es un emberretinamiento teórico. La realidad irá
pinchando el globo de esta moderna versión del Ana-Ana, que actualiza el
cuento delfilomisho. Dogma tres: Hay que separar la evaluación de desempeño
de los ...
Bollo. — En prueba de emberretinamiento, :1 capitán, que era todo un experto
en box, donó el sillón para el tocador de "gong*', y sobre el alto respaldo, hizo
grabar el nombre de su buque. Ahí tienen, muchachos, la historia trágica del
sillón, ...
Comprometerse, dejarse sobornar. Envilecerse. EMBERRETINADO.DA:
Obstinado, porfiado, testarudo. Empeñado en un capricho o pasatiempo favorito.
EMBERRETINAMIENTO: Enea prichamiento, terquedad, obstinación. Antojo o
mama ...
4
1000 palabras del español del Uruguay
Desacertar, equivocar. emberretinamiento.(Deen- y berretín.) m. fam.
Empecinamiento, obstinación, excesivo entusiasmo por alguna cosa.
emberretinarse.(De berretín.) prnl. fam. Encapricharse con algo, entusiasmarse
excesivamente por ...
Academia Nacional de Letras, 1998
5
Los argentinos hablan español?
Calumniar, difamar, desacreditar, enlodar. 3. -la. cotoq. Estropearla 4. coloq
Equivocarse (Arg. 9) (Ej.: al decidir eso la embarró). embeber. Pringar.
emberretinamiento. Obstinación. emberretinarse. Obstinarse, encapricharse,
entusiasmarse ...
Vinieron los tiempos de aparente emberretinamiento teatral. Detesto el lunfardo
de Buenos Aires. Pero berretín es una palabra justa para definir el sentimiento
que yo fingía. Y también el de aquellos que me rodeaban. Aficionado era
Lorenzo ...
Ulises Petit de Murat, 1959
7
Studien zum Argentinischen Spanisch: Deverbale ...
emberretinamiento [1964] Casullo (Lunfardo) 87: «Excesivo entusiasmo por
alguna cosa. "Vinieron los tiempos de aparente emberretinamiento teatral." (
Ulises Petit de Murat, El miserable amor.) "Es un emberretinamiento colectivo. £
Eso es ...
