Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espejar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPEJAR

La palabra espejar procede de espejo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPEJAR AUF SPANISCH

es · pe · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs espejar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESPEJAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espejar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espejar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von gespiegelt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zu klären. Eine weitere Bedeutung der Spiegelung im Wörterbuch ist Reinigen, Polieren, Polieren. Die Spiegelung wird ebenfalls wiedergegeben und als Spiegelbild wiedergegeben. La primera definición de espejar en el diccionario de la real academia de la lengua española es despejar. Otro significado de espejar en el diccionario es limpiar, pulir, lustrar. Espejar es también reflejarse, reproducirse como la imagen en un espejo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espejar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESPEJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espejo
espejas / espejás
él espeja
nos. espejamos
vos. espejáis / espejan
ellos espejan
Pretérito imperfecto
yo espejaba
espejabas
él espejaba
nos. espejábamos
vos. espejabais / espejaban
ellos espejaban
Pret. perfecto simple
yo espejé
espejaste
él espejó
nos. espejamos
vos. espejasteis / espejaron
ellos espejaron
Futuro simple
yo espejaré
espejarás
él espejará
nos. espejaremos
vos. espejaréis / espejarán
ellos espejarán
Condicional simple
yo espejaría
espejarías
él espejaría
nos. espejaríamos
vos. espejaríais / espejarían
ellos espejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espejado
has espejado
él ha espejado
nos. hemos espejado
vos. habéis espejado
ellos han espejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espejado
habías espejado
él había espejado
nos. habíamos espejado
vos. habíais espejado
ellos habían espejado
Pretérito Anterior
yo hube espejado
hubiste espejado
él hubo espejado
nos. hubimos espejado
vos. hubisteis espejado
ellos hubieron espejado
Futuro perfecto
yo habré espejado
habrás espejado
él habrá espejado
nos. habremos espejado
vos. habréis espejado
ellos habrán espejado
Condicional Perfecto
yo habría espejado
habrías espejado
él habría espejado
nos. habríamos espejado
vos. habríais espejado
ellos habrían espejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espeje
espejes
él espeje
nos. espejemos
vos. espejéis / espejen
ellos espejen
Pretérito imperfecto
yo espejara o espejase
espejaras o espejases
él espejara o espejase
nos. espejáramos o espejásemos
vos. espejarais o espejaseis / espejaran o espejasen
ellos espejaran o espejasen
Futuro simple
yo espejare
espejares
él espejare
nos. espejáremos
vos. espejareis / espejaren
ellos espejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espejado
hubiste espejado
él hubo espejado
nos. hubimos espejado
vos. hubisteis espejado
ellos hubieron espejado
Futuro Perfecto
yo habré espejado
habrás espejado
él habrá espejado
nos. habremos espejado
vos. habréis espejado
ellos habrán espejado
Condicional perfecto
yo habría espejado
habrías espejado
él habría espejado
nos. habríamos espejado
vos. habríais espejado
ellos habrían espejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espeja (tú) / espejá (vos)
espejad (vosotros) / espejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
espejar
Participio
espejado
Gerundio
espejando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPEJAR


abejar
a·be·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
almejar
al·me·jar
aparejar
a·pa·re·jar
asemejar
a·se·me·jar
bosquejar
bos·que·jar
cejar
ce·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
despejar
des·pe·jar
despellejar
des·pe·lle·jar
emparejar
em·pa·re·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
tejar
te·jar
vejar
ve·jar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPEJAR

especulativa
especulativamente
especulativo
espéculo
espedazar
espedir
espedirse
espedo
espejada
espejado
espejear
espejeo
espejera
espejeras
espejería
espejero
espejismo
espejo
espejuela
espejuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPEJAR

acomplejar
ejar
anejar
aquejar
azulejar
consejar
desabejar
desaconsejar
desaparejar
deshollejar
desorejar
encatalejar
enrejar
esquejar
flejar
forcejar
previlejar
relejar
semejar
temporejar

Synonyme und Antonyme von espejar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espejar primera lengua española despejar otro limpiar pulir lustrar espejar también reflejarse reproducirse como imagen espejo poker senda ganador winner path chances ganar cuando tiramos dado habíamos llamado quot ofrece juego posibilidad saliera número elegido partir ahora para reemplazaremos nbsp coaching

Übersetzung von espejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von espejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espejar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espejar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espejar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To mirror
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espejar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espejar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espejar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espejar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espejar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espejar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espejar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espejar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espejar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espejar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espejar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espejar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPEJAR»

Der Begriff «espejar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espejar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espejar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPEJAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espejar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espejar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espejar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poker/ Poker: La senda del ganador/ The Winner's Path
Chances de espejar y chances de ganar Cuando tiramos el dado, habíamos llamado "chances que ofrece el juego" a la posibilidad de que saliera el número elegido: el 6. A partir de ahora, y para el poker, las reemplazaremos por " chances ...
Juan Zubiri, 2008
2
Coaching educativo:
Para esos momentos, el coaching educativo propone dos herramientas que ayudan a la generación de contexto: Espejar Según la R.A.E. (Real Academia Española de la Lengua)8, espejar significa «reflejarse o reproducirse como un ...
Juan Fernando Bou, 2013
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
parí. pas. de Espejar. Espejador, ra. adj. Que espeja. F.spcjnmli-nto, s. m. El acto ó efecto de espejar. Espejar , v. a. Limpiar, pulir, lustrar, poner como un espejo no empañado. La Acad. lo da por anticuado, creémoslo contrario, especialmente  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...
... Ctrl+C EDIT»PASTE Pegar Ctrl+V EDIT-DELETE Borrar Supr EDIT- PROPERTIES Editar las propiedades de un componente Ctrl+E EDIT-MIRROR HORIZONTAL Espejar horizontalmente H EDIT~MIRROR VERTICAL Espejar verticalmente ...
Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005
5
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... como la variante despechorrar que Llatas87 testimonia cerca del Rincón; espejar (por despejar)**; espelejar (por despellejar), variante con -/- testimoniada en áreas próximas a la nuestra; el tratamiento anómalo de la geminada -ll- en este ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
6
Seguridad por niveles
No todos los switch lo soportan (aunque en la actualidad la mayoría sí lo hacen), pero en el caso de permitirlo, estos dispositivos tienen un puerto (o a veces más) sobre el que se puede “Espejar” el tráfico de las bocas que se deseen, esto es ...
Alejandro Corletti Estrada, 2011
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Dépecer. V. Despedazar. ESPED1MIENTO, s. m. (v.) L'action de prendre congé. V. Despedida. ESPEDIRSE, v. r. (v.) Prendre congé. ESPEDO , s. m. (v.) Broche. ESPEJADO , p. p. V. Espejar. || adj. Composé de miroirs , ou qui leur ressemble.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ESPEJAR, a. ant. Limpiar, pulir, lustrar. En- llustrar. || despejar. || r. ant. Mirarse al espejo. Mirarse al mirall. ESPEJEAR, n. Relucir como un espejo. Ite- lluhir. || — en alguno, fr. met. Mirarse en él como en un espejo, complaciéndose de sus ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
El Corazón Danzado: La Psicoterapia de la Danza
Espejar mimético. Pónganse frente a frente, y pídele atu compañera que haga movimientos y tú los vas a imitar fielmente, los vas a mimetizar en tu cuerpo. Trata de sentir cómo te sientes haciendo lo que ella o él hacen. Sigue haciendo sus ...
Azadeh Sheykholya, 2013
10
CNV comunicación no-verbal: cómo la inteligencia emocional ...
Debemos espejar sólo las posturas representativas de las emociones positivas. En los casos en que tenemos que enfrentarnos con ac- titudesyestilosmuycompetitivosyconfrontadores, un comportamiento no-verbal neutro de atenta ...
Sergio Rulicki, Martín Cherny, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPEJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espejar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo debe ser la necesaria renovación peronista
De dicha tendencia no pueden ser ajenos los dirigentes gremiales, quienes deberían espejar también la pulsión por la renovación que reclama la sociedad. «LA NACION, Jul 16»
2
La carta que recibió Armando Pérez desde la FIFA
En este nuevo esquema -que la AFA debe espejar en la Argentina- los órganos judiciales, como los tribunales de apelaciones, tienen nuevas atribuciones y ... «MDZ Online, Jul 16»
3
El mediano del óvalo evoluciona en tecnología y en seguridad
Esto significa que permite “espejar” ciertas funciones de un smartphone o tablet en la pantalla del vehículo, que sigue siendo táctil de 8 pulgadas pero ahora ... «Punto Biz, Jul 16»
4
Adrián Gorelik: "La villa miseria hoy es el gran desafío en la Ciudad ...
Todas las ciudades se estaban mirando ente sí y todas estaban buscando qué elementos de la otra podían reflejar y espejar los procesos de modernización ... «Infobae.com, Jul 16»
5
Beatriz Vignoli
... pero que luego hace cromar o espejar, porque descubre que la superficie reflectante no sólo refleja, sino que además arroja luz además de arrojar sombras. «Página 12, Jul 16»
6
Cómo renovar tu cocina sin hacer obras
Es facilísimo de limpiar con un paño húmedo y su brillo hará que el espacio aumente ópticamente, gracias a la profundidad del efecto espejo. Espejar las ... «Los Andes, Jun 16»
7
Lanzamiento: Volkswagen Voyage 2016
... agrega el equipo de audio Composition Touch (pantalla táctil de cinco pulgadas y sistema Mirror Screen para espejar aplicaciones de dispositivos móviles). «El Patagónico, Jun 16»
8
El nuevo Gol, ya a la venta
Esta última propone una pantalla táctil de 5 pulgadas, también con tecnología para “espejar” algunas funciones del celular mediante el sistema Mirror Link. «La Voz del Interior, Jun 16»
9
Argentina, entonada tras el triunfo en Chile, recibe hoy a Bolivia
... la de salvar la brecha existente entre la prédica de sus mandamientos futbolísticos y la cruda realidad que suele espejar su equipo en el campo de juego. «La Gaceta Tucumán, Mär 16»
10
Face Swap-r, una alternativa a MSQRD para intercambiar caras
Face Swap-r nos permite intercambiar las caras y editarlas, para que el acabado sea perfecto. A través de los gestos con los dedos, podremos mover, espejar, ... «El Grupo Informatico, Mär 16»

BILDER ÜBER «ESPEJAR»

espejar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z