Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empecedor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPECEDOR AUF SPANISCH

em · pe · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPECEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empecedor ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EMPECEDOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «empecedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von empecedor im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch empecedor, dass empece. En el diccionario castellano empecedor significa que empece.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «empecedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMPECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPECEDOR

empecatada
empecatado
empecedera
empecedero
empecedora
empecer
empechar
empecible
empeciente
empecimiento
empecinada
empecinado
empecinamiento
empecinar
empecinarse
empedar
empedecer
empedernecer
empedernida
empedernido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMPECEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Synonyme und Antonyme von empecedor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPECEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

empecedor empece tesoro lenguas espanola francesa cesar empecedor nuit endommage empecer dañar nuire porter dommage endommager empefehet offencer empecióle nuifible dommageable empecido endommagé molejié travaillé empeciente nuifant nbsp derivación nominal nombres agente dormidero hace dormir dormidor duerme mucho dero puede desus ponedero dicho pone huevos ponedor poner referido aves lengua castellana correspondencias todo trastorna vado empecatat endiablat impro empeceuero juepol perjuaicar quod oíli cere pstest daña danya nuevo española inglesa empavesar tender empavesada para embarazar vista contrario fpread waifl clothes jides fhip alfo drefs jhip empecedero dasoso persona cosa valenciano empeixént empeciendo

Übersetzung von empecedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPECEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von empecedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von empecedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empecedor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empecedor
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

empecedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Empecedor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empecedor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empecedor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empecedor
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empecedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empecedor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empecedor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empecedor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empecedor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empecedor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empecedor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empecedor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empecedor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empecedor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empecedor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empecedor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empecedor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empecedor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empecedor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empecedor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

empecedor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empecedor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empecedor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empecedor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empecedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPECEDOR»

Der Begriff «empecedor» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empecedor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empecedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empecedor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empecedor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPECEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empecedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empecedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Empecedor, Sgi nuit & endommage. Empecer, dañar , Nuire , porter dommage , endommager, empefehet, offencer. Empecióle, с. Nuifible, dommageable. Empecido, Endommagé, molejié, travaillé. Empeciente, m. Nuifant, dommageable , qui ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... dormidero 'que hace dormir' / dormidor 'que duerme mucho', empece- dero ' que puede empecer' / empecedor (desus.) 'que empece', ponedero 'dicho del ave que pone huevos / ponedor 'que pone o que puede poner (referido a las aves)', ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Que todo lo trastorna, mal vado. Empecatat, endiablat. Impro- bus, tu rhu leu tus. EMPECEUERO, A. adj. ant. Que puede empecer ó dañar. (Juepol perjuaicar. Quod oíli— cere pstest. EMPECEDOR. m. ant. El que empece o daña. Qui danya.
Pere Labernia, 1867
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMPAVESAR, v. a. Tender la empavesada para embarazar la vista al contrario. To fpread the waifl-clothes on the Jides of a fhip : alfo to drefs a Jhip. EMPECEDERO, RA. (Ant.) V. daSoso. EMPECEDOR. (Ant.) La persona ó cosa que daña.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario valenciano-castellano
Empecedor, ra. Empeixént. Empeciendo. Empeixer. Empecer ó dañar, perjudicar ú ofender. Empeiximent. Empecimiento. Emposlát. s. m. Tablado , en varias acepciones , pero la voz valenciana se aplica con mas propiedad al de la cama.
José Escrig, 1851
6
Valerio De la Historias Escolasticas de la sagrada ...
_ Il Capitulo. i; — ' „ Atraycion y engaño es vn vicio muy maloy muy empecedor ala ' natura hurnana.Y la lealtad y verdad fon l`us_cörrarios.E.{le vicioy _ i - maldad caea las vezes en grädes y 'menores.Y quanto en mayor hôhre у mas po  ...
Diego Rodriguez de Almella, Landry, 1587
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Empecatai, eiuiiablat. luipro- bus, turbulentas. EMPECEDERO, A. adj. ant. Que puede empecet ó dañar. Quepot perjuaiear. Quod offi- cere pstest. EMPECEDOR . ni. ant. El que empece ó daña. Out dunya. Nocens , laedeos. EMPECER, a. ant.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Memorias de la Real Academia Española
Empecedor. Empecible. Empeciente. Empecimiento. Empechar. Empedernecerse. Empedramiento. Empella. Empellada. Empellicar. Empenta. Empeña. Empeñamiento. Empequeñecer. Emperadora. Empersonar. Empestar. Empestiferar.
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPECEDOR, s. т. (v.) Celui qui nuit, qui offense. EMPECER, ... a. (v. ) V. Dañar , Ofender. EMPECHAR , v. й. (y.) V. Impedir, Estorbar. EMPECIBLE, adj. m. f. Préjudiciable, nuisible. EMPECIDO , p. p. V. Empecer. EMPECIENTE , p. a. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Emendatisimo. Ementar. Emienda. Emina. Emitir. Empachadamente. Empachador. Empachamiento. Empachoso. Empadronar. Empaliar. Empalmar. Emparchar. Emparedado. Emparejo. Empavorecer. Empecedero. Empecedor. Empecible.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPECEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empecedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Archipiélago Gulag” (Volúmenes I, II y III), de Alexandr Solzhenitsyn
... después a los militares de la época zarista, más tarde a los kadetés (constitucionalistas); un poco más delante al grupo de ingenieros empecedores (es decir ... «Tercera Información, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empecedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/empecedor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z