Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encasillable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCASILLABLE AUF SPANISCH

en · ca · si · lla · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCASILLABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encasillable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCASILLABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encasillable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encasillable im Wörterbuch Spanisch

Zurück im spanischen Wörterbuch encasillable bedeutet, dass es eingeordnet werden kann. En el diccionario castellano encasillable significa que se puede encasillar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encasillable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCASILLABLE


acumulable
a·cu·mu·la·ble
anulable
a·nu·la·ble
apelable
a·pe·la·ble
apilable
a·pi·la·ble
asimilable
a·si·mi·la·ble
bailable
bai·la·ble
controlable
con·tro·la·ble
escalable
es·ca·la·ble
extrapolable
ex·tra·po·la·ble
inapelable
i·na·pe·la·ble
inastillable
i·nas·ti·lla·ble
incalculable
in·cal·cu·la·ble
inconsolable
in·con·so·la·ble
incontrolable
in·con·tro·la·ble
inflable
in·fla·ble
inigualable
i·ni·gua·la·ble
inviolable
in·vio·la·ble
modelable
mo·de·la·ble
reciclable
re·ci·cla·ble
regulable
re·gu·la·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCASILLABLE

encasamento
encasamiento
encasar
encascabelar
encascar
encascotar
encasillado
encasillamiento
encasillar
encasquetar
encasquillador
encasquilladora
encasquillar
encastado
encastar
encastillada
encastillado
encastillador
encastilladora
encastillamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCASILLABLE

aislable
alquilable
aniquilable
arrollable
astillable
autorregulable
calculable
coagulable
congelable
consolable
desarrollable
destilable
disimulable
excarcelable
inhallable
mezclable
novelable
parcelable
revelable
vinculable

Synonyme und Antonyme von encasillable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCASILLABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encasillable puede encasillar curso teoría práctica relato consejos prácticos primer lugar tales leyes sumo cabe hablar puntos vista ciertas constantes estructura género poco segundo teóricos críticos tienen qué cuentistas nbsp code manual práctico maestros seducción además esto impredecibilidad evitar encasillen fácilmente pues predecir todo ello aplica principio esmero

Übersetzung von encasillable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCASILLABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von encasillable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encasillable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encasillable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encasillable
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encasillable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boxable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encasillable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encasillable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encasillable
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encasillable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encasillable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encasillable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encasillable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encasillable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encasillable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encasillable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encasillable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encasillable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encasillable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encasillable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encasillable
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encasillable
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encasillable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encasillable
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encasillable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encasillable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encasillable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encasillable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encasillable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encasillable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCASILLABLE»

Der Begriff «encasillable» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encasillable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encasillable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encasillable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCASILLABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encasillable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encasillable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encasillable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCASILLABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encasillable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encasillable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso de teoría y práctica del relato: Consejos prácticos y ...
En primer lugar, no hay tales leyes; a lo sumo cabe hablar de puntos de vista, de ciertas constantes que dan una estructura a ese género tan poco encasillable; en segundo lugar, los teóricos y los críticos no tienen por qué ser los cuentistas ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 1998
2
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Además de esto, la impredecibilidad va a evitar que nos encasillen fácilmente317, pues lo encasillable se puede predecir. Por todo ello, aplica el principio con esmero. Y no te ciñas siempre a la lógico o razonable a la hora de actuar.
Mario Luna, 2010
3
Iglesia ante la delincuencia y las Prisione) , La
A todos nos gustaría encontrar una causa clara que fuera delimitable y encasillable sobre la que pudiéramos actuar. A veces se actúa como si ésta existiera, pero en las mismas respuestas se da prueba evidente de que no existe tal causa ...
Vv.aa., 1987
4
Estudios sobre Rojas Zorrilla
Y Sofía Eiroa [2000: 122] apostilla: «En realidad toda la obra resulta difícilmente encasillable en lo que conocemos con el nombre de comedia», y propone que se considere un «entremés ampliado». Se reduce al galanteo entre cuatro ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
5
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
Su poesía es difícilmente encasillable en las corrientes establecidas, pero en términos generales podemos considerarlo dentro de los primeros modernistas. Su obra más representativa es el libro de poemas Lascas. MÚSICA FÚNEBRE Mi ...
Ana María Maqueo, 1989
6
Isabel I de Castilla y la sombra de la ilegitimidad: ...
Tate af1rma que Palencia escribe como analista no encasillable dentro de cualquier política definible. En su opinión, la ideología política de Palencia y Livio puede estudiarse con más fruto contra un fondo de aspiraciones tradicionales ...
Ana Isabel Carrasco Manchado, 2006
7
Guía universal del jazz moderno
Frisell es un guitarrista difícilmente encasillable, con una voz inmediatamente reconocible y un enorme poder de sugestión. Su amalgama musical en la que conviven antiguos fraseos de las diversas tradiciones de la música norteamericana, ...
Juan Giner, Joan Sardà, Enric Vázquez, 2006
8
Las niñas bien 25 años después:
... personalidad de Agustín porque su inteligencia no es encasillable”. El, que lo conoció tan bien, opina que: “con pocas personas me encontré en mi vida con la bondad, la agudeza.
Guadalupe Loaeza, 2010
9
Estudios sobre "Las Hurdes" de Buñuel: (evidencia fílmica, ...
Es una película de corta duración (apenas treinta minutos) encasillable dentro del género documental, que fue financiada (alrededor de veinte mil pesetas, unos 1300€ actuales) por Ramón Acín, un maestro de escuela y artista oscense,  ...
Javier Herrera Navarro, 2006
10
Más allá de las sombras: lo ausente en el discurso fílmico ...
... gag es- catológico. Se trata de dos espacios contiguos separados por una puerta sobre la que reza la inscripción téléphone. Por supuesto, es un film no encasillable en el MRI en absoluto; sin embargo, la puerta actúa como vínculo entre el ...
Francisco Javier Gómez Tarín, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCASILLABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encasillable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El consumidor es el que manda
Comprender que el ser humano como consumidor no es predecible, es comprender que no es encasillable en leyes de oferta y demanda, porque estas se ... «ElTiempo.com, Aug 16»
2
Arcana Has Soul pintará Atzeko kale de colores musicales
El estilo de esta formación musical creada en Sagunto en el año 2009 es difícilmente encasillable en algún género musical en concreto. Sería más fácil definirlo ... «Diario Vasco, Jul 16»
3
El 26 de julio sale a la venta Tiempos Modernos, el nuevo disco de ...
Ya podemos escuchar el single del nuevo disco de Saco Roto, banda cántabra encasillable con las primeras grabaciones de La Fuga, para situarnos, aunque ... «Manerasdevivir.com, Jul 16»
4
Arcana regresa hoy al Teatro Romano
El grupo, creado en 2009 en Sagunt, es difícilmente encasillable en algún tipo concreto, apuntan fuentes municipales, más bien es una suma de las influencias ... «levante.emv.com, Jun 16»
5
Tribunal Contencioso Administrativo rechaza reclamo contra ...
Al contrario, el TCA declaró que la circular 08-16 del INC responde a aspectos de regulación de la sobrepoblación penitenciaria, siendo encasillable como una ... «El Mundo CR, Jun 16»
6
Once con suerte
De todo eso suele surgir algo difícilmente encasillable, más cercano a la anarquía que a cualquier lógica. Un equipo desnortado, con dos técnicos da un ... «El Periódico, Mai 16»
7
El diseño cubano y sus dos tendencias
Ya un creador tan poco encasillable como Pedro Contreras, que comenzó en las artes plásticas y terminó en el diseño, había dicho sobre la eterna discusión ... «Cubanet, Mai 16»
8
NOCHE DE DESCUBRIMIENTO DE UN MUNDO MUSICAL NUEVO ...
... Snarky Puppy con Magda Giannikou, una griega increíblemente simpática, alegre y llena de energía que tocó (acordeón) y cantó una música no encasillable, ... «cooltivarte, Mär 16»
9
El primer Julián Besteiro
... como ya expresó Juan Marichal, se trata de una figura singular, difícilmente encasillable, un intelectual que por nacimiento podría haber sido miembro de la ... «nuevatribuna.es, Sep 15»
10
El jazz renovado de Jamie Cullum y el aire onírico de Cocorosie ...
Un público diferente al del Primera Sound, menos encasillable y más local, ha empezado a recorrer hoy los cinco escenarios situados en este recinto en cuanto ... «La Vanguardia, Jul 15»

BILDER ÜBER «ENCASILLABLE»

encasillable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encasillable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encasillable>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z