Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinculable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINCULABLE AUF SPANISCH

vin · cu · la · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINCULABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinculable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VINCULABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinculable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vinculable im Wörterbuch Spanisch

Das verknüpfbare Spanischwörterbuch bedeutet, dass es verlinkt werden kann. En el diccionario castellano vinculable significa que se puede vincular.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinculable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VINCULABLE


acumulable
a·cu·mu·la·ble
anulable
a·nu·la·ble
apelable
a·pe·la·ble
apilable
a·pi·la·ble
asimilable
a·si·mi·la·ble
bailable
bai·la·ble
controlable
con·tro·la·ble
escalable
es·ca·la·ble
extrapolable
ex·tra·po·la·ble
inapelable
i·na·pe·la·ble
inastillable
i·nas·ti·lla·ble
incalculable
in·cal·cu·la·ble
inconsolable
in·con·so·la·ble
incontrolable
in·con·tro·la·ble
inflable
in·fla·ble
inigualable
i·ni·gua·la·ble
inviolable
in·vio·la·ble
modelable
mo·de·la·ble
reciclable
re·ci·cla·ble
regulable
re·gu·la·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VINCULABLE

vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca
vincha
vinchuca
vinco
vinculación
vinculante
vincular
vínculo
vindicación
vindicador
vindicadora
vindicar
vindicativamente
vindicativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VINCULABLE

aislable
alquilable
aniquilable
arrollable
astillable
autorregulable
calculable
coagulable
congelable
consolable
desarrollable
destilable
disimulable
encasillable
excarcelable
inhallable
mezclable
novelable
parcelable
revelable

Synonyme und Antonyme von vinculable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINCULABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vinculable puede vincular hablando xabier zubiri sobre convivir como hombre suyo vinculado cuanto sólo sino decir inteligencia sentiente tualiza humano nbsp poética mortis conversación hermenéutico filosófica manera hipótesis semiótica anticipación sentido busca hacer tradición aquello intenta comprender diferencia científicas carece especificidad concreta pero igual ellas caleidoscopio justicias colombia análisis adjudicación decisión

Übersetzung von vinculable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINCULABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von vinculable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vinculable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinculable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vinculable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Binding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिंक करने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المفتاحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

связываемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linkable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লিঙ্কযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

linkable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verknüpfbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リンク可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연결 가능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

linkable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linkable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைக்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुवा साधण्यायोग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlanabilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collegabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skorelowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пов´язується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσχετίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accessible
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kopplingsbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

linkable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinculable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINCULABLE»

Der Begriff «vinculable» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinculable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinculable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinculable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VINCULABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vinculable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vinculable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinculable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINCULABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinculable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinculable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hablando con Xabier Zubiri II. Sobre el convivir como ...
El hombre es de suyo vinculable y vinculado»22. vinculado. En cuanto hay hombre hay un ser no sólo vinculable, sino vinculado. Es decir, en cuanto que la inteligencia sentiente ac- tualiza lo humano en cuanto tal y en cuanto real, ...
J.Artamendi Muguerza, 2007
2
Poética mortis: conversación hermenéutico-filosófica con ...
A manera de hipótesis semiótica, la anticipación de sentido busca hacer vinculable en la tradición aquello que intenta comprender. A diferencia de las hipótesis científicas, carece de especificidad concreta, pero igual que ellas, la anticipación ...
Humberto González Galván, 2004
3
El caleidoscopio de las justicias en Colombia: análisis ...
En la adjudicación la decisión vinculable no surge del mandato de las partes sino del orden jurídico a que están sujetas. Con relación al estilo decisivo, y según los poderes de quien decide, se suele distinguir entre decisiones minimax y ...
Boaventura de Sousa Santos, Mauricio García Villegas, 2001
4
Alumnado con dificultades de regulación del comportamiento: ...
El vínculo precisa de una predisposición de las partes para su establecimiento o, dicho de otro modo, de la posibilidad de establecer un vínculo entre profesor y alumnado depende en gran medida de su «posición vinculable», es decir, ...
Adela Gallardo Garcia, Enric Bolea López, 2012
5
Diccionario italiano-galego
VINCULABLE, adj. Vinculable, susceptible de ser vinculado. VINCULACIÓN (pl. vinculacións), sf. Vinculación, acción de VINCULARSE). VINCULADO, DA, pp. de VINCULAR. // adj. Vinculado, ligado por VÍNCULO, unido a algo. / Vinculado ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Teatro español: autores clásicos y modernos : homenaje a ...
Cuando El Rey Consorte le identifica ante La Infanta Francisca, lo hace utilizando también su nombre de pila: «Ulpiano».10 El empleo de este nombre resulta muy significativo, ya que su nombre propio es vinculable al apellido de Domicio ...
Fernando Doménech, 2008
7
Los chontales de Acalan-Tixchel
Vinculable al cochotl náhuatl ("loro"). (N., 1) IX-COMULGADA. Ixcomudo. Es difícil explicar estas formas españolas (2). [Ix-COY]. Yscoy. Cf. Pa-coy, n.m. (9) [IX -CUA o IX-COA]. Yscua o Yscoa. Lectura dudosa. Cf. Pa-cua, n.m. (1) IX-CUCO ...
France Vinton Scholes, Ralph L. Roys, 1996
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Vinculable , adj. ques pot vin- clar — vinculable. Vinculada, f. ac. y ef. de vin „.c,ar — vinculación, vínculo. Vincular a. y indar. Vindicado , f. justa salisracció de un agravillac.de reclamar lo que li pertany-t'ín- dicacion. Vindicar, a, péndrer justa ...
‎1861
9
Los "Balnea" domésticos: -ámbito rural y urbano- en la ...
... varios elementos que ponen de manifiesto la importancia del asentamiento Bibliografía: como placas de mármol, mosaicos y, quizás vinculable con una instalación termal, ladrillos propios de hypocasuta (Ponsich, 1979, 127 n° 141).
Virginia García-Entero, 2005
10
Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro
cia al sincretismo, vinculable con el orfismo en tanto que afecta de forma especial a Rea38. Las intervenciones más importantes de Rea en la obra de Nono se derivan de su constante papel de protectora de Dioniso. Con ella, en Frigia, ...
Alberto Bernabé Pajares, Francesc Casadesús

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINCULABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinculable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sleigh Bells, más comerciales en 'I Can Only Stare'
... 'I Can Only Stare', no es que les encontremos particularmente mansos, pero sí es cierto que su sonido es radiable y la melodía incluso vinculable a cierto tipo ... «Jenesaispop.com, Okt 16»
2
Rubén Sánchez o la belleza fortuita de 'Punctum'
Y no por su impecable factura artística, vinculable al heterodoxo grupo de la denominada Pintura Relativa (2) de la Escuela de La Laguna (que también), sino ... «eldiario.es, Aug 16»
3
CINE › A LOS 78 AÑOS, EL ITALIANO MARCO BELLOCCHIO ...
Si bien el título del film es vinculable con el contenido de ambos episodios (dos mellizos en el primer episodio, viejos vampiros en el segundo), también se lo ... «Página 12, Jul 16»
4
Destacan labor de médica forense y de auxiliares de la justicia en ...
Aseguró que “la autopsia arrojó que Nilda tuvo una contusión craneal, una fractura de cráneo y posteriormente sufrió asfixia mecánica, posiblemente vinculable ... «La Licuadora, Jul 16»
5
Un motivo floral del siglo XVIII inspira la marca de la Ruta de la ...
... la historia de un elemento que cambió la forma y el devenir de mi ciudad", también pone en valor todo lo recuperado como vinculado y vinculable a las fallas. «valenciaplaza.com, Jul 16»
6
Lanzan programa de modernización catastral
... cartográfica y los sistemas de cómputo que administren la operatividad catastral de manera que pueda ser vinculable estratégicamente a diversas instancias ... «El Pueblo, Jun 16»
7
Así suena el nuevo Rubén Rada
... están cargadas de intención: saltando entre varios géneros, lo que en este disco intenta es una vez más lograr un disco apto para toda la familia y vinculable ... «El Observador, Apr 16»
8
Nicolás Peyceré: los movimientos de la memoria
Una operatoria lejanamente vinculable con el nuevo objetivismo francés de la 'nouveau roman', donde acaso la imaginación sabotea al recuerdo, o viceversa. «Los Andes, Apr 16»
9
Carbonero de tu caldera
... indiscutibles, porque un uruguayo o una uruguaya que se precie es capaz de discutirlo todo), Jorge Drexler debe ser el menos vinculable a Peñarol de todos. «Brecha, Mär 16»
10
Jeff Lynne's ELO / Alone in the Universe
Y si esta canción es una de las cosas que pueden congratularte con el mundo, la misma paz transmite 'All My Life', una recreación en el amor vinculable a 'Let ... «Jenesaispop.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «VINCULABLE»

vinculable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinculable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vinculable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z